“滁南幽谷抱山斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滁南幽谷抱山斜”出自哪首诗?
答案: “滁南幽谷抱山斜”出自: 宋代 欧阳修的 《送谢中舍二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chú nán yōu gǔ bào shān xié ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“滁南幽谷抱山斜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“滁南幽谷抱山斜”已经是第一句了。
问题3:“滁南幽谷抱山斜”的下一句是什么?
答案: “滁南幽谷抱山斜”的下一句是: 我凿清泉子种花 , 诗句拼音为: wǒ záo qīng quán zǐ zhǒng huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“滁南幽谷抱山斜”全诗
送谢中舍二首 其一 (sòng xiè zhōng shè èr shǒu qí yī)
滁南幽谷抱山斜,我凿清泉子种花。
故事已传遗老说,世人今作画图夸。
金闺引籍子方壮,白发盈簪我可嗟。
试问弦歌为县政,何知罇俎乐无涯。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“滁南幽谷抱山斜”繁体原文
送謝中舍二首 其一
滁南幽谷抱山斜,我鑿清泉子種花。
故事已傳遺老說,世人今作畫圖誇。
金閨引籍子方壯,白髮盈簪我可嗟。
試問弦歌爲縣政,何知罇俎樂無涯。
“滁南幽谷抱山斜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
滁南幽谷抱山斜,我凿清泉子种花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
故事已传遗老说,世人今作画图夸。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
金闺引籍子方壮,白发盈簪我可嗟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
试问弦歌为县政,何知罇俎乐无涯。
“滁南幽谷抱山斜”全诗注音
滁南幽谷抱山斜,我凿清泉子种花。
故事已传遗老说,世人今作画图夸。
金闺引籍子方壮,白发盈簪我可嗟。
试问弦歌为县政,何知罇俎乐无涯。
“滁南幽谷抱山斜”全诗翻译
译文:
滁南幽谷,环抱着斜垒的山峦。我在那里凿出清泉,栽种美丽的花朵。
故事早已传承,老人们口耳相传。如今世人却将这美景画成图,自我夸耀。
金闺中引见儿子书籍,正值少年壮年风华。而我白发满簪,不禁感叹岁月的流逝。
试问弦歌之声能否为治理乡政服务?岂能知晓盛放的酒器和献祭的肉乐无穷无尽。
“滁南幽谷抱山斜”总结赏析
赏析:这首诗是欧阳修的《送谢中舍二首 其一》。诗中描述了滁南幽谷中的一番景色,以及诗人的心情和对世事的感慨。诗人通过描述幽谷中抱山斜的景象,展现了一种宁静、深远的感觉。他凿清泉子种花,表现了诗人对自然环境的热爱和对生活的热望。
诗中提到的故事已传,说明诗人不仅在欣赏自然景色,也在品味历史故事,增添了诗篇的厚重感。金闺引籍子方壮,白发盈簪,表现了时光流逝,人老珠黄的感慨。最后两句提问弦歌为县政,何知罇俎乐无涯,反映了诗人对官场的冷嘲热讽,对人生沉浮的思考。
“滁南幽谷抱山斜”相关诗句:
- 滁南幽谷抱山斜 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢中舍二首 其一 》
- 滁南幽谷抱千峯 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆滁州幽谷 》
- 山势抱幽谷 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷晚饮 》
- 滁山高绝滁水深 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 明日更看滁南山 出自 [宋] 王安石 ·《饮裴侯家 》
- 幽谷抱欧峰 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 中抱幽谷何平圆 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》
- 日斜清弄来幽谷 出自 [宋] 孔武仲 ·《游州南同文潜作 》
- 南望斜谷口 出自 [宋] 苏轼 ·《是日至下马碛憩於北山僧舍有阁曰怀贤南直斜谷西临五丈原诸葛孔明所从出师也 》
- 犀斜南谷穷愁骨 出自 [宋] 林希逸 ·《艾轩先生 》
- 犀斜南谷两荒坟 出自 [宋] 林希逸 ·《乐轩先师挽歌词 其二 》
- 重山抱日斜 出自 [宋] 郑克己 ·《忆别 》
- 起来日抱西山斜 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 春红万树抱山斜 出自 [宋] 朱槔 ·《郑德予同游桃花山次韵 其二 》
- 山根一径抱溪斜 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其八 》
- 裙腰芳草抱山斜 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其五 》
- 两山斜抱翠逶迤 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其一 》
- 水分洲渚抱山斜 出自 [宋] 张鎡 ·《与诸弟游天竺 》
- 幽谷南通接荆郢 出自 [宋] 李廌 ·《少华山 》
- 城南幽谷去非赊 出自 [宋] 韦骧 ·《陪秋叔游幽谷即席赋一川花 》