“辉增晴旭香盈袖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辉增晴旭香盈袖”出自哪首诗?
答案: “辉增晴旭香盈袖”出自: 宋代 陈着的 《筠溪八景诗 桃崖暄日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huī zēng qíng xù xiāng yíng xiù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“辉增晴旭香盈袖”的上一句是什么?
答案:
“辉增晴旭香盈袖”的上一句是: 花娇色映武陵田 , 诗句拼音为: huā jiāo sè yìng wǔ líng tián
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“辉增晴旭香盈袖”的下一句是什么?
答案: “辉增晴旭香盈袖”的下一句是: 影落溪流锦障川 , 诗句拼音为: yǐng luò xī liú jǐn zhàng chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“辉增晴旭香盈袖”全诗
筠溪八景诗 桃崖暄日 (yún xī bā jǐng shī táo yá xuān rì)
盛阳淑气满岩前,误认仙桃开洞天。
根老种传王母颗,花娇色映武陵田。
辉增晴旭香盈袖,影落溪流锦障川。
几度游山偏着眼,世传春信岂无缘。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“辉增晴旭香盈袖”繁体原文
筠溪八景詩 桃崖暄日
盛陽淑氣滿巖前,誤認仙桃開洞天。
根老種傳王母顆,花嬌色映武陵田。
輝增晴旭香盈袖,影落溪流錦障川。
幾度遊山偏著眼,世傳春信豈無緣。
“辉增晴旭香盈袖”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
盛阳淑气满岩前,误认仙桃开洞天。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
根老种传王母颗,花娇色映武陵田。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辉增晴旭香盈袖,影落溪流锦障川。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几度游山偏着眼,世传春信岂无缘。
“辉增晴旭香盈袖”全诗注音
盛阳淑气满岩前,误认仙桃开洞天。
根老种传王母颗,花娇色映武陵田。
辉增晴旭香盈袖,影落溪流锦障川。
几度游山偏着眼,世传春信岂无缘。
“辉增晴旭香盈袖”全诗翻译
译文:
盛阳的和煦气息充满在山前的岩石间,错误地将仙桃误认为是通往洞天的门户。
年老的树根传承了王母仙桃的种子,娇艳的花朵映照在武陵田野。
明亮的阳光增添了晴朗的色彩,香气弥漫在袖袢之间,倒影投射在溪水和锦障川上。
曾多次游山,却总是偏离了正确的目光,尘世传说的春天消息怎能没有缘分呢?
全诗描绘了盛阳山间的景色,以及人们对仙桃和春天的向往,表达了人生的错过和缘分的思考。
“辉增晴旭香盈袖”相关诗句:
- 辉增晴旭香盈袖 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 桃崖暄日 》
- 晴旭辉辉苑籞开 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赏花钓鱼 》
- 怀袖香盈只 出自 [宋] 叶茵 ·《寄所思 》
- 野香盈客袖 出自 [唐] 无可 ·《菊 》
- 掬翠香盈袖 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 蘼芜叶复齐 》
- 掬翠香盈袖 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 蘼芜叶复齐 》
- 菡萏花香盈袖衣 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四五 》
- 挥毫月殿香盈袖 出自 [宋] 杨亿 ·《柳绅归缙云 》
- 趋朝御案香盈袖 出自 [宋] 杨亿 ·《喜贺梁三入翰林 》
- 旭溪无停辉 出自 [宋] 杨万里 ·《宿湖甫山 》
- 爱旭辉黄道 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 清辉澹晨旭 出自 [宋] 宋庠 ·《季秋晓出题山光寺 》
- 朝浮旭日辉 出自 [唐] 栾清 ·《莲叶二客诗 二 》
- 清旭辉相映 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其六 》
- 翠袖盈盈波上来 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 晴旭常难保 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨 》
- 何当见晴旭 出自 [宋] 寇准 ·《雨中书事 》
- 旭日庆新晴 出自 [宋] 郭印 ·《晚晴 》
- 旭日开晴色 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 残雪 》
- 晴晖明旭日 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》