“仪形俨惇硕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仪形俨惇硕”出自哪首诗?
答案: “仪形俨惇硕”出自: 宋代 苏籀的 《陈䋖男求厥父挽诗二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí xíng yǎn dūn shuò ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“仪形俨惇硕”的上一句是什么?
答案:
“仪形俨惇硕”的上一句是: 萱堂子职修 , 诗句拼音为: xuān táng zǐ zhí xiū
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“仪形俨惇硕”的下一句是什么?
答案: “仪形俨惇硕”的下一句是: 积习肖风流 , 诗句拼音为: jī xí xiào fēng liú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“仪形俨惇硕”全诗
陈䋖男求厥父挽诗二首 其一 (chén 䋖 nán qiú jué fù wǎn shī èr shǒu qí yī)
阃室良规范,萱堂子职修。
仪形俨惇硕,积习肖风流。
畴曩乡邻援,凄凉川逝愁。
太丘纯岂弟,慈爱理能周。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“仪形俨惇硕”繁体原文
陳䋖男求厥父挽詩二首 其一
閫室良規範,萱堂子職修。
儀形儼惇碩,積習肖風流。
疇曩鄉鄰援,悽凉川逝愁。
太丘純豈弟,慈愛理能周。
“仪形俨惇硕”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
阃室良规范,萱堂子职修。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仪形俨惇硕,积习肖风流。
平仄平平仄,平平平仄平。
畴曩乡邻援,凄凉川逝愁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
太丘纯岂弟,慈爱理能周。
“仪形俨惇硕”全诗注音
阃室良规范,萱堂子职修。
仪形俨惇硕,积习肖风流。
畴曩乡邻援,凄凉川逝愁。
太丘纯岂弟,慈爱理能周。
“仪形俨惇硕”全诗翻译
译文:
阃室中,行为规范端正,萱堂子上,任职修养。
仪态庄重端庄,才华卓越风流。
曾经的故乡邻居前来支援,让我感慨万分,沧桑的河水一去不复返,留下的只有忧愁。
在太丘的原野上,纯真的心岂会背弃兄弟情谊,慈爱理解能够无微不至。
全文总结:本文以古典文言文的形式描述了一个人的品行修养和才华风采,以及与故乡邻居之间的情谊。文章表达了对故乡的思念和对纯真友谊的珍视。
“仪形俨惇硕”总结赏析
赏析:这首诗是苏籀创作的《陈䋖男求厥父挽诗二首 其一》。诗中描写了陈䋖男在阃室良规范下的成长和修养,以及他对亲情的深厚感情。下面进行赏析:
首先,诗人通过描写陈䋖男的家庭背景和教育环境,展现了他成长的优越条件。阃室良规范指的是陈䋖男受到的良好家庭教育和家风的熏陶,这使得他在品德和仪表方面都得以修养。
诗中提到陈䋖男的仪表俨严,惇硕,风流,这些词语都强调了他的高尚品德和出众仪态。这与他在阃室良规范下的培养是分不开的,反映了家教的重要性。
接着,诗人写到了陈䋖男因为家庭原因离开故乡,离开了亲友,感到了凄凉和川逝的愁苦。这部分强调了离别的痛苦和孤独,也反映了作者对亲情和故乡的留恋之情。
最后,诗人用“太丘纯岂弟,慈爱理能周”表达了陈䋖男对他的父亲的敬仰和感激之情。这句话强调了家庭中的亲情和父子之间的深厚感情,展现出作者对陈䋖男的尊敬。
“仪形俨惇硕”相关诗句:
- 仪形俨惇硕 出自 [宋] 苏籀 ·《陈䋖男求厥父挽诗二首 其一 》
- 长大俨且硕 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 芳润衣冠俨硕师 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽张龙山 其三 》
- 硕大且俨陈陂荷 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 其仪孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其四 》
- 俨峨峨其丰硕 出自 [宋] 苏轼 ·《归来引送王子立归筠州 》
- 光仪俨神交 出自 [宋] 王汶 ·《寄韩涧泉三首 其二 》
- 仪俨真世瑞 出自 [宋] 熊禾 ·《玉融陈心我诸友萧寺读书 》
- 仪俨负义方 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其七 》
- 仪容俨画图 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知军刘公三首 其二 》
- 过谒俨多仪 出自 [宋] 宋祁 ·《会圣宫 》
- 朝会俨威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二 》
- 拜贺俨成仪 出自 [宋] 韩维 ·《冬至日作 》
- 木客云娥俨仪服 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 啼猿俨识旧容仪 出自 [宋] 陈造 ·《再次还鹤韵三首 其二 》
- 金吾细仗俨威仪 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六十一 》
- 百辟分班俨羽仪 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六 》
- 赞帝鸿仪俨上公 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制朝元殿朝谢玉皇大帝 》
- 上公冠佩俨朝仪 出自 [宋] 张元干 ·《代上折枢彦质生朝二首 其二 》
- 壮心仪貌皆俨然 出自 [唐] 酒肆布衣 ·《醉吟 》