“石炉香冷一灯明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“石炉香冷一灯明”出自哪首诗?

答案:石炉香冷一灯明”出自: 宋代 顾逢 《下竺寺堂前独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lú xiāng lěng yī dēng míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“石炉香冷一灯明”的上一句是什么?

答案:石炉香冷一灯明”的上一句是: 风舞花旛万缕轻 , 诗句拼音为:fēng wǔ huā fān wàn lǚ qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“石炉香冷一灯明”的下一句是什么?

答案:石炉香冷一灯明”的下一句是: 坐来耳目身心静 , 诗句拼音为: zuò lái ěr mù shēn xīn jìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“石炉香冷一灯明”全诗

下竺寺堂前独坐 (xià zhú sì táng qián dú zuò)

朝代:宋    作者: 顾逢

风舞花旛万缕轻,石炉香冷一灯明
坐来耳目身心静,髣髴慈云礼忏声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng wǔ huā fān wàn lǚ qīng , shí lú xiāng lěng yī dēng míng 。
zuò lái ěr mù shēn xīn jìng , fǎng fú cí yún lǐ chàn shēng 。

“石炉香冷一灯明”繁体原文

下竺寺堂前獨坐

風舞花旛萬縷輕,石爐香冷一燈明。
坐來耳目身心靜,髣髴慈雲禮懺聲。

“石炉香冷一灯明”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风舞花旛万缕轻,石炉香冷一灯明。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐来耳目身心静,髣髴慈云礼忏声。

“石炉香冷一灯明”全诗注音

fēng wǔ huā fān wàn lǚ qīng , shí lú xiāng lěng yī dēng míng 。

风舞花旛万缕轻,石炉香冷一灯明。

zuò lái ěr mù shēn xīn jìng , fǎng fú cí yún lǐ chàn shēng 。

坐来耳目身心静,髣髴慈云礼忏声。

“石炉香冷一灯明”全诗翻译

译文:

风吹动花旗,万缕轻盈飘动,石炉香气冷冽,只有一盏明亮的灯。
坐下来,耳目身心都静谧,仿佛亲近慈云,聆听礼忏的声音。

总结:

诗人描绘了一个宁静安详的场景,风吹动花旗,石炉中的香气冷冽,唯有一盏灯明亮。在这样的环境下,坐下来,身心都能得到宁静。仿佛能亲近慈云,聆听礼忏的声音。诗人通过这些景象,表达了内心的宁静和对慈云礼忏的向往。

“石炉香冷一灯明”诗句作者顾逢介绍:

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。更多...

“石炉香冷一灯明”相关诗句: