“登山穿谷尽清幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登山穿谷尽清幽”出自哪首诗?
答案: “登山穿谷尽清幽”出自: 宋代 韦骧的 《离石室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng shān chuān gǔ jìn qīng yōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“登山穿谷尽清幽”的上一句是什么?
答案:
“登山穿谷尽清幽”的上一句是: 九十阳春兴已酬 , 诗句拼音为:jiǔ shí yáng chūn xīng yǐ chóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“登山穿谷尽清幽”的下一句是什么?
答案: “登山穿谷尽清幽”的下一句是: 闲田不是无多让 , 诗句拼音为: xián tián bú shì wú duō ràng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“登山穿谷尽清幽”全诗
离石室 (lí shí shì)
九十阳春兴已酬,登山穿谷尽清幽。
闲田不是无多让,故遣尘劳作胜游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“登山穿谷尽清幽”繁体原文
離石室
九十陽春興已酬,登山穿谷盡清幽。
閒田不是無多讓,故遣塵勞作勝遊。
“登山穿谷尽清幽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
九十阳春兴已酬,登山穿谷尽清幽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲田不是无多让,故遣尘劳作胜游。
“登山穿谷尽清幽”全诗注音
九十阳春兴已酬,登山穿谷尽清幽。
闲田不是无多让,故遣尘劳作胜游。
“登山穿谷尽清幽”全诗翻译
译文:
九十岁生日阳春兴盛已经得偿所愿,登山穿越幽深幽静的山谷。
闲暇之时,并不是无所牺牲,因此不让步,忍受尘埃的劳作而胜过追求娱乐休闲。
总结:
这句诗描绘了作者九十岁生日时的喜悦之情和对自然山川的欣赏。他并不贪恋闲暇的消遣,而是选择在清幽的自然环境中劳动,坚持不让步。这种精神表现了对自然和生命的热爱与珍惜。
“登山穿谷尽清幽”相关诗句:
- 登山穿谷尽清幽 出自 [宋] 韦骧 ·《离石室 》
- 未尽登临山水幽 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠李子永泳 》
- 路穿幽谷云霞密 出自 [宋] 韦骧 ·《栩栩亭 》
- 朝行蹑屩穿幽谷 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 登高峰兮俯幽谷 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 讼木魅 》
- 尽室居幽谷 出自 [唐] 储嗣宗 ·《赠隐者 》
- 登登山路行时尽 出自 [唐] 卢纶 ·《山店 》
- 故穿幽沼滀清泠 出自 [宋] 释道潜 ·《清聚轩 》
- 穿池引水事清幽 出自 [宋] 毕仲游 ·《登瀛阁 》
- 清啸答幽谷 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其一○ 》
- 清如幽谷花 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵丁簿杂兴 其二 》
- 清啸振幽谷 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫赠别 》
- 风气清幽谷 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 清风起幽谷 出自 [宋] 胡志道 ·《竞秀轩 》
- 清声发幽谷 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二七 》
- 登山振杖穿云锡 出自 [唐] 景导 ·《赠沙州僧悟真上人兼送归 》
- 未办登山谢屐穿 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 登山穿破乱云堆 出自 [宋] 周邠 ·《访慧山钱道人不遇 》
- 肯来空谷话清幽 出自 [宋] 李石 ·《李新仲圭同游醮坛归以诗告别次韵 》
- 幽谷清风淡相应 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听崇德君鼓琴 》