“白发从公饮此醪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发从公饮此醪”出自哪首诗?
答案: “白发从公饮此醪”出自: 宋代 陈傅良的 《和郡守沈持要赏柑之什三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà cóng gōng yǐn cǐ láo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发从公饮此醪”的上一句是什么?
答案:
“白发从公饮此醪”的上一句是: 黄堂为客知何夕 , 诗句拼音为: huáng táng wèi kè zhī hé xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发从公饮此醪”的下一句是什么?
答案: “白发从公饮此醪”的下一句是: 四海衣冠多後进 , 诗句拼音为: sì hǎi yī guān duō hòu jìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“白发从公饮此醪”全诗
和郡守沈持要赏柑之什三首 其三 (hé jùn shǒu shěn chí yào shǎng gān zhī shén sān shǒu qí sān)
仰止苕溪近一艘,几年犹未识人豪。
黄堂为客知何夕,白发从公饮此醪。
四海衣冠多後进,两朝几杖旧同遨。
令人仰视冥冥翮,不道微风燕雀高。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白发从公饮此醪”繁体原文
和郡守沈持要賞柑之什三首 其三
仰止苕溪近一艘,幾年猶未識人豪。
黄堂爲客知何夕,白髮從公飲此醪。
四海衣冠多後進,兩朝几杖舊同遨。
令人仰視冥冥翮,不道微風燕雀高。
“白发从公饮此醪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仰止苕溪近一艘,几年犹未识人豪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄堂为客知何夕,白发从公饮此醪。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
四海衣冠多後进,两朝几杖旧同遨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
令人仰视冥冥翮,不道微风燕雀高。
“白发从公饮此醪”全诗注音
仰止苕溪近一艘,几年犹未识人豪。
黄堂为客知何夕,白发从公饮此醪。
四海衣冠多後进,两朝几杖旧同遨。
令人仰视冥冥翮,不道微风燕雀高。
“白发从公饮此醪”全诗翻译
译文:
仰望着苕溪附近的一艘小船,这几年来仍未认识到什么豪杰人物。
在黄堂作客的时候,他怎么会知道今夜的情形呢?白发苍苍的他正与公侯们一起饮着这美酒。
四方来的衣冠济济,许多晚辈莫不前来投靠,两个朝代的人们拄着拐杖共同漫游。
使人抬头仰望那昏昏苍苍的羽翼,不料这轻微的微风却能让燕雀高飞。
总结:
这首诗描述了一个苕溪边上的景象,其中有一位白发苍苍的老人在黄堂作客。四方来的衣冠之士纷纷拜访,而两个朝代的人们也共同游历。诗人借此描绘了岁月更迭中人们的不同命运,以及微小细节带来的不同结果。诗中透露出对人生和命运的思考。
“白发从公饮此醪”相关诗句:
- 白发从公饮此醪 出自 [宋] 陈傅良 ·《和郡守沈持要赏柑之什三首 其三 》
- 白发从渠自不公 出自 [宋] 方岳 ·《转孙初生程弟有诗次韵时予头风适愈 》
- 从来白发有公道 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由次月中梳头韵 》
- 从此不消删白发 出自 [宋] 王奕 ·《新州枕上有感二首 其一 》
- 不如饮此罇中醪 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 从公觞玉醪 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一 》
- 白醪趁节醅已发 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其二 》
- 浊醪从此不须持 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和七兄山蓣汤 》
- 从此相从须痛饮 出自 [宋] 范成大 ·《次韵甄云卿晚登浮丘亭 》
- 从公文字饮 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 从公文字饮 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 饮至又从公 出自 [唐] 郭澹 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 偶得从公饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪後资政侍郎西湖宴集偶书 》
- 从公饮屡过 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其二 》
- 难从公荣饮 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 从公饮辄醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 》
- 四人白发笑且饮 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥李天贶朝请招锺离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁 》
- 从毕公以酣饮 出自 [唐] 陈子昂 ·《春台引 》
- 幸自从来公不饮 出自 [宋] 王质 ·《问王稚川觅酒 》
- 特夸元巳从公饮 出自 [宋] 强至 ·《上巳饮许公亭通判钱郎中以诗献因依韵和呈 》