首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题裴处士碧虚溪居 > 竹崦高低水尽通

“竹崦高低水尽通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“竹崦高低水尽通”出自哪首诗？

答案： “竹崦高低水尽通”出自： 唐代 王建的 《题裴处士碧虚溪居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú yān gāo dī shuǐ jìn tōng ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题2：“竹崦高低水尽通”的上一句是什么？

答案： “竹崦高低水尽通”的上一句是： 松台前後花皆别 , 诗句拼音为： sōng tái qián hòu huā jiē bié ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题3：“竹崦高低水尽通”的下一句是什么？

答案： “竹崦高低水尽通”的下一句是： 细问来时从近远 , 诗句拼音为： xì wèn lái shí cóng jìn yuǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“竹崦高低水尽通”全诗

题裴处士碧虚溪居 (tí péi chǔ shì bì xū xī jū)

。 朝代：唐 。    作者： 王建。

鸟声真似深山里，平地人间自不同。
春圃紫芹长卓卓，暖泉青草一丛丛。
松台前後花皆别，竹崦高低水尽通。
细问来时从近远，溪名载入县图中。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

niǎo shēng zhēn sì shēn shān lǐ ， píng dì rén jiān zì bù tóng 。
chūn pǔ zǐ qín cháng zhuó zhuó ， nuǎn quán qīng cǎo yī cóng cóng 。
sōng tái qián hòu huā jiē bié ， zhú yān gāo dī shuǐ jìn tōng 。
xì wèn lái shí cóng jìn yuǎn ， xī míng zǎi rù xiàn tú zhōng 。

“竹崦高低水尽通”繁体原文

題裴處士碧虛溪居

鳥聲真似深山裏，平地人間自不同。
春圃紫芹長卓卓，暖泉青草一叢叢。
松臺前後花皆別，竹崦高低水盡通。
細問來時從近遠，溪名載入縣圖中。

“竹崦高低水尽通”韵律对照

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸟声真似深山里，平地人间自不同。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
春圃紫芹长卓卓，暖泉青草一丛丛。

平平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
松台前後花皆别，竹崦高低水尽通。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
细问来时从近远，溪名载入县图中。

“竹崦高低水尽通”全诗注音

niǎo shēng zhēn sì shēn shān lǐ ， píng dì rén jiān zì bù tóng 。

鸟声真似深山里，平地人间自不同。

chūn pǔ zǐ qín cháng zhuó zhuó ， nuǎn quán qīng cǎo yī cóng cóng 。

春圃紫芹长卓卓，暖泉青草一丛丛。

sōng tái qián hòu huā jiē bié ， zhú yān gāo dī shuǐ jìn tōng 。

松台前後花皆别，竹崦高低水尽通。

xì wèn lái shí cóng jìn yuǎn ， xī míng zǎi rù xiàn tú zhōng 。

细问来时从近远，溪名载入县图中。

“竹崦高低水尽通”全诗翻译

译文：
鸟儿的歌声真像是在深山里，与平地上的人间有着明显的差异。
春天的园地里，紫色的芹菜长得郁郁葱葱，温暖的泉水边，青草丛丛。
松树台前后的花朵各自独特，竹崦的高低间水流畅通。
细细询问从远近来的消息，溪流的名字载入了县图中。



总结：

这首诗描绘了鸟儿的歌声在深山和平地之间的差异，以及春天园地中紫芹茂盛、温泉青草丛生的景象。诗人提及了松树台和竹崦，形容了它们的独特之处和水流的通畅。最后，诗人询问了来自远近的消息，其中一条溪流的名字被载入了县图中。整体而言，这首诗通过自然景物的描绘展现了大自然的美丽与和谐。

“竹崦高低水尽通”总结赏析

赏析：这首诗《题裴处士碧虚溪居》是王建创作的一首山水田园诗，通过对自然景色的描写，展现出大自然的宁静和美丽，以及诗人对其景致的喜爱之情。
首节描写了鸟声，以"鸟声真似深山里"开篇，通过对鸟鸣的描绘，将自然界的声音融入诗中，让读者感受到深山的宁静和生机。接着，诗人描述了平地与山野的不同，强调了溪居的独特之处。
第二节以"春园紫芹长卓卓"开始，表现了春天园中紫色花朵的茂盛，紫芹的生长象征着春季的繁荣。"暖泉青草一丛丛"则刻画出了清澈的泉水和绿草，呈现出一幅生机勃勃的春日画面。
第三节描写了裴处士的居所，"松台前后花皆别，竹崦高低水尽通"展现了居所的亭台楼阁，以及四周的水景和竹林。这里的景色丰富多彩，给人以宁静和清新之感。
最后一节"细问来时从近远，溪名载入县图中"中，诗人提到了溪的名称，暗示了这个地方在地图上的位置。整首诗通过生动的描写，将读者带入了这个碧虚溪居的美丽世界，同时也表达了诗人对自然的热爱和对处士生活的向往。

“竹崦高低水尽通”诗句作者王建介绍：

王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初爲渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出爲陕州司马，从军塞上，後归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编爲六卷。更多...

“竹崦高低水尽通”相关诗句：

“竹崦高低水尽通”每个字的意思：

包含“竹崦高低水尽通”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂