“鹭鹚立雪非同色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹭鹚立雪非同色”出自哪首诗?
答案: “鹭鹚立雪非同色”出自: 宋代 释印肃的 《颂十玄谈 一色 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù cí lì xuě fēi tóng sè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“鹭鹚立雪非同色”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹭鹚立雪非同色”已经是第一句了。
问题3:“鹭鹚立雪非同色”的下一句是什么?
答案: “鹭鹚立雪非同色”的下一句是: 镜里色空谁间隔 , 诗句拼音为: jìng lǐ sè kōng shuí jiàn gé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“鹭鹚立雪非同色”全诗
颂十玄谈 一色 其三 (sòng shí xuán tán yī sè qí sān)
鹭鹚立雪非同色,镜里色空谁间隔。
不是青黄黑白红,上下东西及南北。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“鹭鹚立雪非同色”繁体原文
頌十玄談 一色 其三
鷺鶿立雪非同色,鏡裏色空誰間隔。
不是青黄黑白紅,上下東西及南北。
“鹭鹚立雪非同色”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
鹭鹚立雪非同色,镜里色空谁间隔。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
不是青黄黑白红,上下东西及南北。
“鹭鹚立雪非同色”全诗注音
鹭鹚立雪非同色,镜里色空谁间隔。
不是青黄黑白红,上下东西及南北。
“鹭鹚立雪非同色”全诗翻译
译文:
鹭鹚站在白雪之上,它的羽毛并非普通的颜色。镜子里的倒影虽然能反映出颜色,但其中的色彩却是虚无缥缈的,谁也无法真正感知。
这里所指的颜色,不是一般指代的青、黄、黑、白、红,也不仅仅局限于上下、东西、南北这些方向。整句表达的是一种超越常规的深远含义。
总结:
诗人运用鹭鹚立雪、镜子反射色彩的意象,借物抒怀,表达了超越常规认知的哲理,暗示人生与自然间的奥妙和无限。诗句通过独特的表达手法,令人深思。
“鹭鹚立雪非同色”相关诗句:
- 鹭鹚立雪非同色 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其三 》
- 鹭鸶立雪非同色 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五八 》
- 鹭鸶立雪非同色 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一一 》
- 鹭鹚相对立高枝 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《岛树 》
- 沙雨鹭鹚寒 出自 [唐] 卢拱 ·《江亭寓目 》
- 惊我白鹭鹚 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 前飞白鹭鹚 出自 [唐] 李洞 ·《感知上刑部郑侍郎 》
- 雨凉频见鹭鹚飞 出自 [唐] 郑谷 ·《题汝州从事厅 》
- 鹭鹚闲暇稻花香 出自 [唐] 郑谷 ·《野步 》
- 看来却是鹭鹚饥 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《鸬鷀 》
- 爱把渔竿伴鹭鹚 出自 [唐] 郑谷 ·《温处士能画鹭鹚以四韵换之 》
- 爲爱尊前白鹭鹚 出自 [唐] 皎然 ·《同李中丞洪水亭夜集 》
- 惊起鹭鹚和夕阳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋杂题六首 吟 》
- 鸬鹚白鹭可以从我游 出自 [宋] 陆游 ·《三齿堕歌 》
- 雪点沙汀立鹭多 出自 [宋] 顾逢 ·《碧澜堂即事 》
- 鹭鸶立雪对芦花 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五六 》
- 鹭鸶非雪覆 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 搜玄吟 》
- 雪色飞来鹭一行 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之山水两轴二首 其一 》
- 扬扬白鹭鹚 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天秋题曲江 》
- 月色还将雪色同 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜观雪三首 其三 》