“晴窗午景浣风味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴窗午景浣风味”出自哪首诗?
答案: “晴窗午景浣风味”出自: 宋代 释居简的 《谢司令惠赐茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng chuāng wǔ jǐng huàn fēng wèi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“晴窗午景浣风味”的上一句是什么?
答案:
“晴窗午景浣风味”的上一句是: 好风两袖来无迹 , 诗句拼音为: hǎo fēng liǎng xiù lái wú jì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“晴窗午景浣风味”的下一句是什么?
答案: “晴窗午景浣风味”的下一句是: 露饱秋蝉谩尘蜕 , 诗句拼音为: lù bǎo qiū chán màn chén tuì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“晴窗午景浣风味”全诗
谢司令惠赐茶 (xiè sī lìng huì cì chá)
昨寻密斋觅茶吃,倒屣踉跄笑相逆。
一杯青白胜黄白,好风两袖来无迹。
晴窗午景浣风味,露饱秋蝉谩尘蜕。
周诗虽记苦如荼,浮俗但知浓若醴。
归来急足敲晨扉,香鬰密云光陆离。
圭零璧碎不复惜,自候泣蚓声悲嘶。
不妨为佛先拈出,油然雪乳翻秋色。
更需佳士细商评,我恐眼中无此生。
仄平仄平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○平平,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平仄平平仄,○平仄仄平平仄。
○平平仄仄平○,仄仄仄○平仄平。
“晴窗午景浣风味”繁体原文
謝司令惠賜茶
昨尋密齋覓茶喫,倒屣踉蹌笑相逆。
一杯青白勝黄白,好風兩袖來無跡。
晴窗午景浣風味,露飽秋蟬謾塵蛻。
周詩雖記苦如荼,浮俗但知濃若醴。
歸來急足敲晨扉,香鬰密雲光陸離。
圭零璧碎不復惜,自候泣蚓聲悲嘶。
不妨爲佛先拈出,油然雪乳翻秋色。
更需佳士細商評,我恐眼中無此生。
“晴窗午景浣风味”韵律对照
仄平仄平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
昨寻密斋觅茶吃,倒屣踉跄笑相逆。
仄平平仄○平仄,仄平仄仄平平仄。
一杯青白胜黄白,好风两袖来无迹。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
晴窗午景浣风味,露饱秋蝉谩尘蜕。
平平平仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
周诗虽记苦如荼,浮俗但知浓若醴。
平平仄仄○平平,平仄仄平平仄○。
归来急足敲晨扉,香鬰密云光陆离。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
圭零璧碎不复惜,自候泣蚓声悲嘶。
仄○平仄平平仄,○平仄仄平平仄。
不妨为佛先拈出,油然雪乳翻秋色。
○平平仄仄平○,仄仄仄○平仄平。
更需佳士细商评,我恐眼中无此生。
“晴窗午景浣风味”全诗注音
昨寻密斋觅茶吃,倒屣踉跄笑相逆。
一杯青白胜黄白,好风两袖来无迹。
晴窗午景浣风味,露饱秋蝉谩尘蜕。
周诗虽记苦如荼,浮俗但知浓若醴。
归来急足敲晨扉,香鬰密云光陆离。
圭零璧碎不复惜,自候泣蚓声悲嘶。
不妨为佛先拈出,油然雪乳翻秋色。
更需佳士细商评,我恐眼中无此生。
“晴窗午景浣风味”全诗翻译
译文:
昨日寻找隐密的书斋,寻觅茶点品味,不料却倒履踉跄,笑容竟变得颠倒。
一杯清绿的茶比黄白茶更胜一筹,美好的风景如同两袖风扬,却无迹可寻。
晴朗的窗前午后景色,洗涤着风味的尘埃,露水满足了秋天的蝉虫,它们在谩妄的蜕变中展现出坚韧。
周颂虽然记载了辛酸苦涩如同苦菜,庸俗之人却只知道浓郁如甘醇美酒。
归来急足敲响晨门,香气扑鼻,密云如光彩斑斓。
美玉零落,美玉破碎,却不再舍得珍惜,我自等待泪水滴落,蚯蚓的声音哀怨低鸣。
无妨先为佛陀捻起香灰,如同润雪变成乳白,翻涌着秋意。
更需要佳士细细商榷评判,我担忧自己的眼中将不再有这般生机勃勃的景象。
总结:
诗人在寻觅茶点时,经历了一系列奇妙的景象和感受,通过对比和描绘,表达了生活中的酸甜苦乐,以及对美好事物的珍惜与渴望。诗人抒发了对于浮俗世俗的不屑,以及对内心深处真实情感的追求和呈现。
“晴窗午景浣风味”相关诗句:
- 晴窗午景浣风味 出自 [宋] 释居简 ·《谢司令惠赐茶 》
- 一笑午景晴 出自 [宋] 洪迈 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二 》
- 一笑午景晴 出自 [宋] 朱松 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其二 》
- 晴檐午景暄 出自 [宋] 李复 ·《梨 》
- 禅窗丽午景 出自 [宋] 苏轼 ·《到官病倦未尝会客毛正仲惠茶乃以端午小集石塔戏作一诗爲谢 》
- 晴窗午阴转 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 晴日午窗新睡起 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢彭仲寛惠小茶磨并仙茅二首 其一 》
- 独向晴窗弄午烟 出自 [宋] 王义山 ·《十月海棠盛开 》
- 午窗晴日蜂喧纸 出自 [宋] 郑会 ·《胡氏书房 》
- 玲珑窗户午晴时 出自 [宋] 吴龙翰 ·《散发 》
- 窗晴书味熟 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷过予晏斋 》
- 晴窗子细味渠诗 出自 [宋] 许元发 ·《春日田园杂兴 》
- 窗明内晴景 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远三十日见寄 》
- 风颤午窗阴 出自 [宋] 赵时韶 ·《芭蕉 》
- 午风晴日已平山 出自 [宋] 韩淲 ·《平山 》
- 日午风高新雨晴 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其二 》
- 风不惊花午院晴 出自 [宋] 武衍 ·《鶑 》
- 午风高枕一窗凉 出自 [宋] 程俱 ·《适轩 》
- 北窗一枕午风长 出自 [宋] 朱松 ·《答子庄见和 》
- 一枕窗风午簟寒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其二 》