首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 星河尽力还

“星河尽力还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星河尽力还”出自哪首诗?

答案:星河尽力还”出自: 宋代 丁谓 《鹊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng hé jìn lì huán ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“星河尽力还”的上一句是什么?

答案:星河尽力还”的上一句是: 玉璞惊心起 , 诗句拼音为: yù pú jīng xīn qǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“星河尽力还”的下一句是什么?

答案:星河尽力还”的下一句是: 上林无限树 , 诗句拼音为: shàng lín wú xiàn shù ,诗句平仄:仄平平仄仄

“星河尽力还”全诗

(què)

朝代:宋    作者: 丁谓

匣照光芒里,熏炉想像间。
营巢登大岁,采粟上仙山。
玉璞惊心起,星河尽力还
上林无限树,枯枿莫登攀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiá zhào guāng máng lǐ , xūn lú xiǎng xiàng jiān 。
yíng cháo dēng dà suì , cǎi sù shàng xiān shān 。
yù pú jīng xīn qǐ , xīng hé jìn lì huán 。
shàng lín wú xiàn shù , kū niè mò dēng pān 。

“星河尽力还”繁体原文

匣照光芒裏,熏爐想像間。
營巢登大歲,採粟上仙山。
玉璞驚心起,星河盡力還。
上林無限樹,枯枿莫登攀。

“星河尽力还”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
匣照光芒里,熏炉想像间。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
营巢登大岁,采粟上仙山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉璞惊心起,星河尽力还。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
上林无限树,枯枿莫登攀。

“星河尽力还”全诗注音

xiá zhào guāng máng lǐ , xūn lú xiǎng xiàng jiān 。

匣照光芒里,熏炉想像间。

yíng cháo dēng dà suì , cǎi sù shàng xiān shān 。

营巢登大岁,采粟上仙山。

yù pú jīng xīn qǐ , xīng hé jìn lì huán 。

玉璞惊心起,星河尽力还。

shàng lín wú xiàn shù , kū niè mò dēng pān 。

上林无限树,枯枿莫登攀。

“星河尽力还”全诗翻译

译文:
在匣子照耀的光芒中,熏炉仿佛在幻想之间。
蜂巢筑于大岁时,采摘谷粒登上仙山。
珍贵的玉石震撼了我的心灵,璀璨的星河也竭尽全力还击。
在上林中,无尽的树木扶疏,但干枯的枝干不可攀登。



总结:

这首古文描述了匣中的光芒照耀下,熏炉间仿佛产生了幻想。接着描写了蜂巢建于大岁时,登上仙山采摘谷粒的情景。其中,玉石的珍贵让人心悸,星河的辉煌无与伦比。最后,上林中树木茂盛,但枯枝干无法攀登。这些描写给人以宏伟壮观、珍贵难得以及自然之美的感悟。

“星河尽力还”诗句作者丁谓介绍:

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二八三有传。 丁谓诗,今从《西崑酬唱集》(《四部丛刊》本)、影印《诗渊》等书录得一百二十五首,编爲二卷。更多...

“星河尽力还”相关诗句: