首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨晴 > 卧看星河尽意明

“卧看星河尽意明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卧看星河尽意明”出自哪首诗?

答案:卧看星河尽意明”出自: 宋代 陈与义 《雨晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò kàn xīng hé jìn yì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“卧看星河尽意明”的上一句是什么?

答案:卧看星河尽意明”的上一句是: 今宵绝胜无人共 , 诗句拼音为: jīn xiāo jué shèng wú rén gòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“卧看星河尽意明”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“卧看星河尽意明”已经是最后一句了。

“卧看星河尽意明”全诗

雨晴 (yǔ qíng)

朝代:宋    作者: 陈与义

天缺西南江面清,纤云不动小滩横。
墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。
尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。
今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān quē xī nán jiāng miàn qīng , xiān yún bù dòng xiǎo tān héng 。
qiáng tóu yǔ què yī yóu shī , lóu wài cán léi qì wèi píng 。
jìn qǔ wēi liáng gòng wěn shuì , jí sōu qí jù bào xīn qíng 。
jīn xiāo jué shèng wú rén gòng , wò kàn xīng hé jìn yì míng 。

“卧看星河尽意明”繁体原文

雨晴

天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。
牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。
盡取微凉供穩睡,急搜奇句報新晴。
今宵絕勝無人共,卧看星河盡意明。

“卧看星河尽意明”韵律对照

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
天缺西南江面清,纤云不动小滩横。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。

“卧看星河尽意明”全诗注音

tiān quē xī nán jiāng miàn qīng , xiān yún bù dòng xiǎo tān héng 。

天缺西南江面清,纤云不动小滩横。

qiáng tóu yǔ què yī yóu shī , lóu wài cán léi qì wèi píng 。

墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。

jìn qǔ wēi liáng gòng wěn shuì , jí sōu qí jù bào xīn qíng 。

尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。

jīn xiāo jué shèng wú rén gòng , wò kàn xīng hé jìn yì míng 。

今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。

“卧看星河尽意明”全诗翻译

译文:
天空中西南方有一片江面,清澈平静,只见稀疏的云朵静静悬浮在小滩上。墙头上鹊鸟在互相交谈,它的羽衣依然湿漉。楼外仍有残余的雷电气息未消散。
我只想取来一丝微凉,以供稳定入睡。急切地寻找着奇妙的词句,要报告这新晴天的美好。今宵的景象绝胜无人能与我分享,躺在床上静静观赏星河,畅意无比明朗。
全文描述了一个宁静而美好的夜晚景象。天空晴朗,江面清澈,微凉的气息让人感到舒适,诗人在这样的夜晚悠然自得,欣赏星空,寻找灵感,尽情感受自然的美妙。整篇诗意盎然,表现了诗人对自然景物的热爱与赞美。

“卧看星河尽意明”总结赏析

赏析:

暑热蒸腾的盛夏,只有一阵雷雨能送来惬意的凉爽,《雨晴》所写正是酷暑中雷雨过后诗人的爱憎,但其中的欣喜之情还是从“雨”、“晴”二字的连用中隐隐透露出来,为这首七律标明了情感的基调。 首联、颔联绘雨晴之景。“天缺西南”写浓灰的雨云已不能覆盖整个苍穹,天开了,西南方的天宇露出了蔚蓝,空中这“缺”出的一隅,首先表示出“晴”。“江面清”三字并非写雨后的江面,而是以江面的清平湛蓝来比喻天空西南一角的晴明之色。下句绘景,紧承上句,“纤云不动”写一隅蓝天挂着一抹淡淡白云,它似乎凝固在那里,纹丝不动。“小滩横”三字也不是写水中沙滩,而是承接“江面清”的又一比喻,一抹微云如同横在江面的一片小滩。首联写天空,两句前四字都是白描手法绘实景,后三字都是用比喻对实景加以形容,而两个比喻紧紧承接,前后照应,使二句之景融为一体,形成一幅完整的画面,形象逼真,色彩鲜明,又富立体感。颔联二句,诗人的视线由墙头的鹊叫自然地由仰视转为平视,而其落笔也自然地由绘型兼及绘声了。鹊叫声为画面平添生机,而那一身“犹湿”的羽毛,既写出雨后之晴,又传达了鹊的迫不及待的报晴之心,情态活泼可爱。下句,随着“残雷”的低响,诗人的视线又由近而远,落笔也由形声兼顾转而以写声为主。“气未平”三字写雷声似怀有不平之意,不甘于立即销声匿迹。这一联,清脆的鹊语与低沉的残雷既成对比,又和谐一致,交织成急雨初晴时大自然的一首交响曲。鹊之能“语”有有“衣”,雷能“残”更负气,都是拟人手法的运用,使写声的诗句更富于生气。诗人以拟人手法与情景对比抒发喜悦之情,读来甚为亲切。 颈联更以叙事抒发雨晴之喜。雨后微凉引起睡意,雨后新晴更牵动诗中,跳动着一颗热爱自然美的诗心。睡意产生于先,诗情产生于后,但诗情胜过睡意,从而给人以积极之感。这一联用了六个带修饰语的词,“取”则“尽取”,“搜”则“急搜”,“凉”是“微凉”,“睡”是“稳睡”,“句”是“奇句”,“晴”是“新晴”,两个记事诗句因此十分具体可感。“供”与“报”字也不可忽略,“供”字写自然给人的提供,“报”(报答)字写出人对自然回报,这正是人与自然的情感交流。 尾联从眼前情景宕开,推想清冷的雨后夜晚,卧看深邃高远的夜空那耿耿的星河。“尽意”二字,不仅描绘了星河分外的清明澄澈,更赋星河以生命,让它充分施展那闪烁迷人的光彩,也来报答雨后的新晴。“卧看星河尽意明”一句,虽从杜牧的“卧看牵牛织女星”点化而来,却无小杜诗句的寂寞之感,而是兴致勃勃。“今宵”的最佳境界(“绝胜”),即使无人共赏,也要独自卧看天河里灿烂的星光。尾联两句虽仍是叙事,但事中有景,景中含情;事外有意,余味不尽,确乎是“篇终接浑茫”了。 这是一首抒情诗,全诗八局,不着一个喜字,喜悦之情即蕴于写景叙事之中,饱含着耐人寻味的欢悦情绪。诗人写景善于捕捉变化中的瞬间,描绘出微妙多变的大自然,乍晴的天空,漂浮的白云 争喧的鹊噪,仅剩余威的残雷,都写得惟妙惟肖。全诗从空间的变化写到时间的推移,构成了多层次多侧面的丰富内涵。

简析:

此诗为宋朝诗人陈与义所作。其人生于北宋哲宗之时,卒于南宋高宗之时,作为高官,亲睹国破南迁。陈与义诗词文风清邃,既有婉约派的令人齿颊留香,又有豪放派的慷慨顿挫。《雨晴》一诗并非名作,但也有几分趣味。全诗未见“雨”字,但景物描写让凉爽潮湿的空气扑面而来。尾联隐约可见作者之高洁。此首《雨晴》诗水平明显在王驾之上。

“卧看星河尽意明”诗句作者陈与义介绍:

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡後,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。复爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“卧看星河尽意明”相关诗句: