“流芳千古傲霜英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“流芳千古傲霜英”出自哪首诗？
答案： “流芳千古傲霜英”出自： 宋代 史铸的 《九华菊 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú fāng qiān gǔ ào shuāng yīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“流芳千古傲霜英”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“流芳千古傲霜英”已经是第一句了。
问题3：“流芳千古傲霜英”的下一句是什么？
答案： “流芳千古傲霜英”的下一句是： 剪玉丝金照眼明 , 诗句拼音为： jiǎn yù sī jīn zhào yǎn míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“流芳千古傲霜英”全诗
九华菊 其二 (jiǔ huá jú qí èr)
流芳千古傲霜英，剪玉丝金照眼明。
若论驻顔功不小，仙丹端可与齐名。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“流芳千古傲霜英”繁体原文
九華菊 其二
流芳千古傲霜英，剪玉絲金照眼明。
若論駐顔功不小，仙丹端可與齊名。
“流芳千古傲霜英”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
流芳千古傲霜英，剪玉丝金照眼明。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
若论驻顔功不小，仙丹端可与齐名。
“流芳千古傲霜英”全诗注音
流芳千古傲霜英，剪玉丝金照眼明。
若论驻顔功不小，仙丹端可与齐名。
“流芳千古傲霜英”全诗翻译
译文：
流传千古的傲霜英，剪下玉丝如金明眸。
若说容颜之功不小，仙丹的威力可与齐名。
这首诗表达了作者对一个人的美貌的赞美，将其比喻为傲霜英花，剪下来的玉丝如金，使其眼睛明亮炯炯。作者认为这样的容颜功不可小视，堪比仙丹的神奇功效。
“流芳千古傲霜英”相关诗句：
- 流芳千古傲霜英 出自 [宋] 史铸 ·《九华菊 其二 》
- 英英傲晨霜 出自 [宋] 陆游 ·《晚菊 》
- 江流千古英雄泪 出自 [宋] 赵善伦 ·《京口多景楼 》
- 江流千古英雄泪 出自 [宋] 赵汝汲 ·《多景楼 》
- 千古英流安在哉 出自 [宋] 李新 ·《咏晴 》
- 洪流千古英雄恨 出自 [宋] 文天祥 ·《和中斋韵 其一 》
- 江流千古英雄泪 出自 [宋] 刘过 ·《题京口多景楼 》
- 千古却流芳 出自 [宋] 释道璨 ·《和冯叔炎梅桂二首 其一 》
- 永流千古芳 出自 [宋] 方回 ·《梦东坡先生 》
- 千古流芳谁共知 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其三 》
- 流芳千古更无前 出自 [宋] 林景熙 ·《题陆秀夫负帝蹈海图 》
- 绦英琼粒傲霜前 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其一二 》
- 满院秋英独傲霜 出自 [宋] 李洪 ·《再赋简李尉 》
- 骋望傲千古 出自 [唐] 独孤及 ·《同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作 》
- 千古傲刘桢 出自 [唐] 薛能 ·《送浙东王大夫 》
- 独占高峰傲千古 出自 [宋] 吕祖俭 ·《慈溪龙虎轩偶成 其一 》
- 千古是非归啸傲 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵叔祖阁学秋兴 》
- 等闲流落惜芳英 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其二 》
- 千叶繁英吐异芳 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制千叶黄牡丹 》
- 英气凛千古 出自 [宋] 孙应时 ·《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 》