“慎勿扫苍苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慎勿扫苍苔”出自哪首诗？
答案： “慎勿扫苍苔”出自： 宋代 方蒙仲的 《以诗句咏梅 点缀裙腰粉不扫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèn wù sǎo cāng tái ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“慎勿扫苍苔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“慎勿扫苍苔”已经是第一句了。
问题3：“慎勿扫苍苔”的下一句是什么？
答案： “慎勿扫苍苔”的下一句是： 芳英堪藉地 , 诗句拼音为： fāng yīng kān jiè dì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“慎勿扫苍苔”全诗
以诗句咏梅 点缀裙腰粉不扫 (yǐ shī jù yǒng méi diǎn zhuì qún yāo fěn bù sǎo)
慎勿扫苍苔，芳英堪藉地。
丘壑足风流，欠得脂粉气。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
“慎勿扫苍苔”繁体原文
以詩句詠梅 點綴裙腰粉不掃
慎勿掃蒼苔，芳英堪藉地。
丘壑足風流，欠得脂粉氣。
“慎勿扫苍苔”韵律对照
仄仄仄○平，平平平仄仄。
慎勿扫苍苔，芳英堪藉地。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
丘壑足风流，欠得脂粉气。
“慎勿扫苍苔”全诗注音
慎勿扫苍苔，芳英堪藉地。
丘壑足风流，欠得脂粉气。
“慎勿扫苍苔”全诗翻译
译文：
慎重地不要扫去那青苔，芳华美丽可借助于大地。
山丘幽深足以展现风流，只是缺少了脂粉的氛围。
总结：
诗人警示人们要珍惜自然之美，不要过度干预；同时描绘山丘的幽深之美，但也提到了缺乏华丽的修饰。
“慎勿扫苍苔”相关诗句：
- 慎勿扫苍苔 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 点缀裙腰粉不扫 》
- 慎勿扫花供喂马 出自 [宋] 葛立方 ·《避地伤春六绝句 其一 》
- 慎勿信苍蝇 出自 [唐] 高适 ·《饯宋八充彭中丞判官之岭南 》
- 开径扫苍苔 出自 [宋] 俞桂 ·《秋咏 》
- 去扫苍苔斑 出自 [唐] 羊士谔 ·《小园春至偶呈吏部窦郎中 》
- 扫尽苍苔色 出自 [宋] 释重显 ·《寄于秘丞 其一 》
- 庭空废扫苍苔长 出自 [宋] 赵蕃 ·《憇汭口之秘藏院 》
- 静扫苍苔拾堕红 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中对紫薇花书感 》
- 径扫苍苔磴拂埃 出自 [宋] 许及之 ·《山房 其三 》
- 空庭慵扫自苍苔 出自 [宋] 司马光 ·《和邵尧夫年老逢春 》
- 竹阴扫月徧苍苔 出自 [宋] 赵希 ·《绝句 》
- 可能爲我扫苍苔 出自 [宋] 李昴英 ·《送湛师回罗浮花首山 》
- 扫除黄叶满苍苔 出自 [宋] 宋伯仁 ·《落叶 》
- 不辞团坐扫苍苔 出自 [宋] 陆游 ·《小酌 》
- 独将大笔扫苍苔 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其三 》
- 苍苔不扫迷三径 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和钱穆父提刑九日登郓州乐郊 》
- 读碑看篆扫苍苔 出自 [宋] 王禹偁 ·《与嘉佑同游宝应寺 》
- 苍苔不扫芙蓉老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次同年王火井不遇之韵 》
- 题诗无暇扫苍苔 出自 [宋] 吕定 ·《过峡山寺 》
- 苍苔满地无人扫 出自 [宋] 孙觌 ·《魏江道上得小庵解装小愒 》