“博厚洪深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“博厚洪深”出自哪首诗？
答案： “博厚洪深”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一》， 诗句拼音为： bó hòu hóng shēn 。
问题2：“博厚洪深”的上一句是什么？
答案：
“博厚洪深”的上一句是： 体乾履坤 , 诗句拼音为： tǐ qián lǚ kūn
。
问题3：“博厚洪深”的下一句是什么？
答案： “博厚洪深”的下一句是： 七袠既启 , 诗句拼音为： qī zhì jì qǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“博厚洪深”全诗
绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一 (shào dìng sān nián shòu míng rén fú cí ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu qí yī)
思齐圣母，媲于周任。
体乾履坤，博厚洪深。
七袠既启，万寿自今。
昕庭发号，式昭德音。
○平仄仄，仄平平平。
仄平仄平，仄仄平○。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
平○仄○，仄○仄平。
“博厚洪深”繁体原文
紹定三年壽明仁福慈睿皇太后冊寶九首 其一
思齊聖母，媲于周任。
體乾履坤，博厚洪深。
七袠既啟，萬壽自今。
昕庭發號，式昭德音。
“博厚洪深”全诗注音
思齐圣母，媲于周任。
体乾履坤，博厚洪深。
七袠既启，万寿自今。
昕庭发号，式昭德音。
“博厚洪深”全诗翻译
译文：
思念齐国的圣母，与周任相比美丽。她的仪态高贵，如同天空之干和地面之坤，广博厚重，深远浩瀚。七层绣袍已经展开，象征着万寿从此降临。晨曦的庭院发出悠扬的号声，宣示着美德的声音将会广泛传扬。
总结：
诗人思念齐国的圣母，称赞她的美丽胜过古代的美女周任。描述她的仪态高贵如天地，充满广博厚重的气质。描绘圣母身着七层绣袍，象征着长寿幸福的来临。晨曦中的庭院传出美德的号声，预示着美德将会传遍四方。
“博厚洪深”相关诗句：
- 博厚洪深 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一 》
- 溥博参洪造 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 博厚者坤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝降殿用《正安》。 》
- 博厚流形 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 后土庙降神用《靖安》。 》
- 博厚皇只 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 太祖奠币用《恭安》。 》
- 积厚施博 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二二 》
- 博厚含弘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 酌献用《和安》。 》
- 神凝博厚 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 金奏 》
- 博厚而久 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇地只位酌献用《彰安》。 》
- 博厚无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 皇地只坐酌献用《禅安》。 》
- 博厚称德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 社首坛降神用《靖安》。 》
- 坤元博厚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 其形博而厚 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 载形非博厚 出自 [宋] 苏颂 ·《又次中书蔡相公韵 》
- 爲感我王洪泽厚 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌（幷进表） 》
- 渊洪端静恩言厚 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其二 》
- 穹厚博临通肸蠁 出自 [宋] 苏颂 ·《恭谢庆成诗十韵 》
- 悲愿洪深 出自 [宋] 释惟一 ·《观音赞 》
- 渊源既洪深 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其四 》
- 春深博弈家 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十七 》