“天阴不得君王召”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天阴不得君王召”出自哪首诗?
答案: “天阴不得君王召”出自: 唐代 薛能的 《吴姬十首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yīn bù dé jūn wáng zhào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天阴不得君王召”的上一句是什么?
答案:
“天阴不得君王召”的上一句是: 笔题牋动手中垂 , 诗句拼音为: bǐ tí jiān dòng shǒu zhōng chuí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天阴不得君王召”的下一句是什么?
答案: “天阴不得君王召”的下一句是: 嚬着青蛾作小诗 , 诗句拼音为: pín zhe qīng é zuò xiǎo shī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“天阴不得君王召”全诗
吴姬十首 三 (wú jī shí shǒu sān)
滴滴春霖透荔枝,笔题牋动手中垂。
天阴不得君王召,嚬着青蛾作小诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天阴不得君王召”繁体原文
吳姬十首 三
滴滴春霖透荔枝,筆題牋動手中垂。
天陰不得君王召,嚬著青蛾作小詩。
“天阴不得君王召”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
滴滴春霖透荔枝,笔题牋动手中垂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天阴不得君王召,嚬着青蛾作小诗。
“天阴不得君王召”全诗注音
滴滴春霖透荔枝,笔题牋动手中垂。
天阴不得君王召,嚬着青蛾作小诗。
“天阴不得君王召”全诗翻译
译文:
滴滴春雨洒在荔枝上,我拿起笔,动情地题写在纸上。
天空阴沉,君王未能召见,我皱起眉头,心生苦闷,写下了这首小诗。
总结:
这首诗描绘了一个春天的场景。滴滴的春雨洒落在荔枝上,引发了诗人的情感。然而,天空阴沉,君王并没有召见诗人,使他心生不快,于是他皱起眉头,用青蛾作为形象,创作了这首小诗。诗意充满了无奈和愁思。
“天阴不得君王召”相关诗句:
- 天阴不得君王召 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 三 》
- 君王不得爲天子 出自 [唐] 李商隐 ·《东阿王 》
- 君王召贾生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送刘器之待制知真定府 》
- 君王得天下 出自 [宋] 吴可几 ·《钓台 》
- 定是君王急宣召 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九三 》
- 早晚君王召贾生 出自 [宋] 孔武仲 ·《送芸老通判 》
- 君王莫下蒲轮召 出自 [宋] 赵汝淳 ·《寿放翁 其一 》
- 早晚君王召贾生 出自 [宋] 祖无择 ·《赠江州李虚一司户 》
- 重见成王得周召 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 安得君王倚天剑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《塞上与郑将夜饮 其二 》
- 君王得一天下治 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一八 》
- 使君得召父 出自 [宋] 范祖禹 ·《送文周翰出守陕郊 》
- 君王掩面救不得 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 不得君王一饯行 出自 [宋] 王珪 ·《资善堂御筵送太子少保致仕李柬之归西京 》
- 今日君王归不得 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 曾不得献于君王 出自 [唐] 岑参 ·《优鉢罗花歌 》
- 尚得君王不自持 出自 [宋] 王安石 ·《明妃曲二首 其一 》
- 爲耻君王不得仙 出自 [宋] 李觏 ·《嘲汉武 》
- 君王不得须臾语 出自 [宋] 晁说之 ·《用仙宫铺壁上诸人韵作 》
- 不得君王丈二殳 出自 [唐] 杜牧 ·《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死辄书长句 》