“賸作怀归雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“賸作怀归雅”出自哪首诗?
答案: “賸作怀归雅”出自: 宋代 汪藻的 《次韵蔡少张遣兴四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng zuò huái guī yǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“賸作怀归雅”的上一句是什么?
答案:
“賸作怀归雅”的上一句是: 亦费庙谋深 , 诗句拼音为: yì fèi miào móu shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“賸作怀归雅”的下一句是什么?
答案: “賸作怀归雅”的下一句是: 行参解愠琴 , 诗句拼音为: xíng cān jiě yùn qín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“賸作怀归雅”全诗
次韵蔡少张遣兴四首 其四 (cì yùn cài shǎo zhāng qiǎn xīng sì shǒu qí sì)
坐夺江山险,都忘带与襟。
不应囚胆落,亦费庙谋深。
賸作怀归雅,行参解愠琴。
君王怜赤子,意岂在南金。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“賸作怀归雅”繁体原文
次韻蔡少張遣興四首 其四
坐奪江山險,都忘带與襟。
不應囚膽落,亦費廟謀深。
賸作懷歸雅,行參解慍琴。
君王憐赤子,意豈在南金。
“賸作怀归雅”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
坐夺江山险,都忘带与襟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不应囚胆落,亦费庙谋深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
賸作怀归雅,行参解愠琴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君王怜赤子,意岂在南金。
“賸作怀归雅”全诗注音
坐夺江山险,都忘带与襟。
不应囚胆落,亦费庙谋深。
賸作怀归雅,行参解愠琴。
君王怜赤子,意岂在南金。
“賸作怀归雅”全诗翻译
译文:
坐在夺取江山的危险中,却忘记带着与衣襟相应的心怀胸怀。
不应该囚禁胆子失去勇气,也不应该花费庙堂深谋远虑。
剩下的心思都投入怀念家园的雅事,游历参访时解除内心的不满,抚琴排遣怨愤。
君主怜悯像纯真孩童一样的臣子,意愿岂会在南金(指南方金属,泛指瑟琴等乐器)。
总结:全文:诗人表达了在夺取江山的过程中,君主们常常忘记初心和怀抱的宽广胸襟。不应该让胆怯束缚斗志,也不应该过于拘泥于政治算计。剩余的时间应该用来怀念家园,参访学习,以音乐舒解心中不满。君主应当怜悯像孩童般纯真的臣子,而非追求虚荣权势。
“賸作怀归雅”总结赏析
赏析:这首诗《次韵蔡少张遣兴四首 其四》是汪藻的作品,描写了政治权谋和个人情感的交织。诗人通过一系列的意象和隐喻,表达了对政治困境的感叹和对个人命运的思考。
首先,诗中提到“坐夺江山险,都忘带与襟。”这句话表达了一种政治权谋的挫折感。诗人似乎在暗示,即使夺取了江山,也不应该忘记对国家和人民的责任,但现实中政治往往使人迷失初心。
接下来,诗中写道“不应囚胆落,亦费庙谋深。”这句话暗示了政治斗争中的困惑和矛盾。政治斗争可能导致人心胆寒,也需要巧妙的策略和计谋。
然后,诗中提到“賸作怀归雅,行参解愠琴。”诗人似乎在表达个人的情感和渴望,渴望回归自己内心的宁静和深刻的琴音,这可以被视为对政治的一种逃避和追求个人内心平静的反应。
最后,诗中写到“君王怜赤子,意岂在南金。”这句话似乎在提醒君王要关心人民的疾苦,而不是追逐权势和财富。南金可能代表着财富和权力,而赤子则象征了人民的利益和需求。
“賸作怀归雅”相关诗句:
- 賸作怀归雅 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其四 》
- 賸作画图归挂壁 出自 [宋] 范成大 ·《初入大峨 》
- 东归賸作登临好 出自 [宋] 张孝祥 ·《将至池阳呈鲁使君 》
- 澄碧归来寄雅怀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠僧知先 》
- 賸寄怀人书 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其三 》
- 竟作怀归恋云舍 出自 [宋] 释德洪 ·《胡卿才时思亭 》
- 客怀陈习作归翔 出自 [宋] 释正觉 ·《送仝座主归上党 其一 》
- 賸怀此意忽重泉 出自 [宋] 戴栩 ·《赵开府仪国公挽词 其二 》
- 賸馥缅怀彭泽县 出自 [宋] 释居简 ·《访菊 》
- 賸须作佳句 出自 [宋] 方元修 ·《奉同程致道著作次鲍溶冬夜答客韵送赵叔问奉议归南都 》
- 賸甘饴作酒 出自 [宋] 白元礼 ·《句 》
- 賸作诗准备 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中秋月下怀永叔 》
- 賸作片时留 出自 [宋] 韩元吉 ·《端午日张园分题 》
- 作者賸能来 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答曹季永县尉用前韵见贻 》
- 賸作摄山诗 出自 [宋] 叶清臣 ·《游摄山栖霞寺 》
- 賸说归田乐 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其二 》
- 疎花賸作江梅瘦 出自 [宋] 姜特立 ·《应令水墨素馨扇面二首 其二 》
- 般若丛中賸作痴 出自 [宋] 郑清之 ·《调云岑 》
- 賸作新诗催酒熟 出自 [宋] 韩元吉 ·《新晴梅花可爱欲招明远少稷冻醪未熟 》
- 賸作酒材供拍浮 出自 [宋] 周必大 ·《再赋羊羔酒 》