“賸须作佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“賸须作佳句”出自哪首诗？
答案： “賸须作佳句”出自： 宋代 方元修的 《奉同程致道著作次鲍溶冬夜答客韵送赵叔问奉议归南都》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng xū zuò jiā jù ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“賸须作佳句”的上一句是什么？
答案：
“賸须作佳句”的上一句是： 渺邈踰江河 , 诗句拼音为： miǎo miǎo yú jiāng hé
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“賸须作佳句”的下一句是什么？
答案： “賸须作佳句”的下一句是： 相我沧浪歌 , 诗句拼音为： xiāng wǒ cāng làng gē ，诗句平仄：○仄平○平。
“賸须作佳句”全诗
奉同程致道著作次鲍溶冬夜答客韵送赵叔问奉议归南都 (fèng tóng chéng zhì dào zhù zuò cì bào róng dōng yè dá kè yùn sòng zhào shū wèn fèng yì guī nán dōu)
清秋不相借，白发日更多。
尘埃困烦促，原野怀经过。
聊当倚滂润，资以生吾禾。
岂不念离羣，惊鹊宁择窼。
王孙别都去，澹若依松萝。
暂别亦复难，赓诗饮无何。
我行那尔尔，渺邈踰江河。
賸须作佳句，相我沧浪歌。
平平仄○仄，仄仄仄○平。
平平仄平仄，平仄平平○。
平○仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，平仄平仄平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，○仄平○平。
“賸须作佳句”繁体原文
奉同程致道著作次鮑溶冬夜答客韻送趙叔問奉議歸南都
清秋不相借，白髮日更多。
塵埃困煩促，原野懷經過。
聊當倚滂潤，資以生吾禾。
豈不念離羣，驚鵲寧擇窼。
王孫別都去，澹若依松蘿。
暫別亦復難，賡詩飲無何。
我行那爾爾，渺邈踰江河。
賸須作佳句，相我滄浪歌。
“賸须作佳句”韵律对照
平平仄○仄，仄仄仄○平。
清秋不相借，白发日更多。
平平仄平仄，平仄平平○。
尘埃困烦促，原野怀经过。
平○仄平仄，平仄平平平。
聊当倚滂润，资以生吾禾。
仄仄仄○平，平仄平仄平。
岂不念离羣，惊鹊宁择窼。
○平仄平仄，仄仄平平平。
王孙别都去，澹若依松萝。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
暂别亦复难，赓诗饮无何。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
我行那尔尔，渺邈踰江河。
仄平仄平仄，○仄平○平。
賸须作佳句，相我沧浪歌。
“賸须作佳句”全诗注音
清秋不相借，白发日更多。
尘埃困烦促，原野怀经过。
聊当倚滂润，资以生吾禾。
岂不念离羣，惊鹊宁择窼。
王孙别都去，澹若依松萝。
暂别亦复难，赓诗饮无何。
我行那尔尔，渺邈踰江河。
賸须作佳句，相我沧浪歌。
“賸须作佳句”全诗翻译
译文：
清秋时节，我不愿借用清凉的风景，却发现我的白发日渐增多。
尘埃困扰着我的烦闷，我心怀着过往在原野上经历的点滴。
聊以这湿润的季节为倚靠，以它滋养我生长的庄稼。
难道你不会想起离群的日子，像是惊飞的鹊鸟宁愿选择在荒草丛中筑巢。
那些王孙们已经离开都城，悠然自得地依偎在松萝间。
暂时的离别也会变得复杂，我们一起吟诗，共饮，时光就不再是问题。
我继续我的行程，宛如浩渺无边地超越江河。
然而余下的文字必须构成优美的句子，为我沧浪歌所用。
总结：全文：作者借景抒发了对清秋时节的感受，不愿借用秋天的美景，同时感叹自己白发日渐增多。内心烦闷，回忆起在原野上的往事。此时的湿润季节成了心灵的寄托，滋养着他种植的庄稼。然而他也怀念离群之日，愿意像惊飞的鹊鸟一样选择隐居。王孙离都去，安然自在地依偎在松萝间。虽有离别，但友情不减，共吟诗共饮，快乐无忧。作者继续前行，超越江河，但对余下的文字有所要求，必须作佳句，成为他沧浪歌的一部分。
“賸须作佳句”总结赏析
赏析：这首诗以清秋、白发、尘埃、原野等意象，表达了诗人对于岁月流逝、人生多感的感慨。诗中表现了一种淡泊、豁达的心境，面对世间烦扰，诗人选择依靠自然，倚仗滂润的土地，感受生命的延续和禾稼的生长，体现了生命的顽强和生生不息的力量。诗人在思考离群与归隐的问题，表现了对于人生选择的思索与抉择。最后两句表达了诗人的豪情壮志，他视江河为平凡，愿意超越一切，成就伟业，同时也表现了对诗歌创作的自信与决心。
“賸须作佳句”相关诗句：
- 賸须作佳句 出自 [宋] 方元修 ·《奉同程致道著作次鲍溶冬夜答客韵送赵叔问奉议归南都 》
- 賸哦佳句作甘棠 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王正之惊蛰有感言归 》
- 賸题佳句写幽思 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵蕃辰州司理 》
- 故应賸作锵金句 出自 [宋] 朱槔 ·《邈书寄出与李知哲唱和诗次韵 》
- 佳句寄须频 出自 [唐] 姚合 ·《送韩湘赴江西从事 》
- 佳句不须论旧约 出自 [宋] 王安石 ·《答孙正之 》
- 更须佳句与招还 出自 [宋] 李之仪 ·《八月十一日九月六日二十四日三梦过赵仲强家坐中人物笑语一一如平时因寄长句庶蒙藻思见酬因投一会面之慰也 》
- 须臾指鼎出佳句 出自 [宋] 谢薖 ·《题戴崧石鼎联句图 》
- 芙蓉秋水须佳句 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵喜雨 》
- 佳句相思能间作 出自 [唐] 李颀 ·《放歌行荅从弟墨卿 》
- 共搜佳句作新年 出自 [宋] 吕本中 ·《戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二 》
- 吐作佳句同吟哦 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 李髯作诗有佳句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 径请诸君作佳句 出自 [宋] 苏辙 ·《绩溪二咏 豁然亭 》
- 佳句忽贻韶濩作 出自 [宋] 王之望 ·《许总卿见和再用韵 》
- 何须作佳事 出自 [宋] 秦观 ·《雷阳书事 其二 》
- 佳菓须作铁 出自 [宋] 员兴宗 ·《咏鷄头 》
- 今检《千载佳句》作贺兰遂 出自 [唐] 贺兰遂 ·《北京内晏 》
- 须君爲梅作佳传 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 》
- 得句何须凑作诗 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 即事 》