“敲门僧不嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“敲门僧不嗔”出自哪首诗？
答案： “敲门僧不嗔”出自： 唐代 钱熙的 《龙首山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiāo mén sēng bù chēn ，诗句平仄： 。
问题2：“敲门僧不嗔”的上一句是什么？
答案：
“敲门僧不嗔”的上一句是： 携酒客不赏 , 诗句拼音为： xié jiǔ kè bù shǎng
，诗句平仄： 。
问题3：“敲门僧不嗔”的下一句是什么？
答案： “敲门僧不嗔”的下一句是： 双松如拱立 , 诗句拼音为： shuāng sōng rú gǒng lì ，诗句平仄：平平○仄仄。
“敲门僧不嗔”全诗
龙首山 (lóng shǒu shān)
残年仍置闰，五日恰逢春。
携酒客不赏，敲门僧不嗔。
双松如拱立，万井自横廹。
精舍故盘礴，元规尘上人。
（同治《泉州府志》卷六）。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平平仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○仄。
平仄仄平仄，平平平仄平。
？平仄平平仄仄仄仄？。
“敲门僧不嗔”繁体原文
龍首山
殘年仍置閏，五日恰逢春。
攜酒客不賞，敲門僧不嗔。
雙松如拱立，萬井自橫廹。
精舍故盤礴，元規塵上人。
（同治《泉州府志》卷六）。
“敲门僧不嗔”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
残年仍置闰，五日恰逢春。
平仄仄仄仄，○平平仄平。
携酒客不赏，敲门僧不嗔。
平平○仄仄，仄仄仄○仄。
双松如拱立，万井自横廹。
平仄仄平仄，平平平仄平。
精舍故盘礴，元规尘上人。
？平仄平平仄仄仄仄？。
（同治《泉州府志》卷六）。
“敲门僧不嗔”全诗注音
残年仍置闰，五日恰逢春。
携酒客不赏，敲门僧不嗔。
双松如拱立，万井自横廹。
精舍故盘礴，元规尘上人。
（同治《泉州府志》卷六）。
“敲门僧不嗔”全诗翻译
译文：
残年仍置闰，五日正逢春。
携酒客不赏，敲门僧不嗔。
双松如拱立，万井自横廹。
精舍故盘礴，元规尘上人。
诗歌
总结：
这首诗来自《泉州府志》卷六，描绘了一个宁静而富有禅意的场景。诗人表示自己已进入晚年，但依然保留了闰日，这意味着他对时间的安排仍有弹性。在初春的第五天，正值春天的开端。他带着酒壶来拜访，但客人并不欣赏他所带的酒，而门前的僧人却没有责怪他的打扰。
在这幅景象中，两棵松树像拱门一样矗立着，而无数的屋顶横亘在眼前。精致的禅舍依然矗立着，古老而庄严，灰尘上方似乎还有修行的僧人。
这首诗以简洁的语言描绘了一个安静而恬淡的场景，通过对闰日、初春和禅舍的描写，表达了诗人对时间、自然和修行的感悟。
“敲门僧不嗔”相关诗句：
- 敲门僧不嗔 出自 [宋] 钱熙 ·《龙首山 》
- 敲门僧不嗔 出自 [唐] 钱熙 ·《龙首山 》
- 敲门僧不嗔 出自 [宋] 杨志 ·《石涧龙首山 》
- 敲门嗔不应 出自 [宋] 刘辰翁 ·《谢客起早自嘲 》
- 门开僧不敲 出自 [宋] 释元肇 ·《更深亭 》
- 门闭老僧敲 出自 [宋] 林希逸 ·《僧敲月下门 》
- 敲门寻旧僧 出自 [宋] 于石 ·《再游石壁寺 》
- 僧熟认敲门 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作 》
- 僧门尚可敲 出自 [宋] 朱继芳 ·《湖荡 》
- 僧敲月下门 出自 [唐] 贾岛 ·《题李凝幽居 》
- 敲门尚有僧 出自 [宋] 吕本中 ·《阳翟冬夜 》
- 柴门谁许野僧敲 出自 [宋] 王庭珪 ·《西园探梅三首 其三 》
- 敲门款语僧窗夜 出自 [宋] 孙应时 ·《闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺 》
- 敲门僧踏梅花月 出自 [宋] 王鎡 ·《宿香严院 》
- 祠下僧敲有月门 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 秦隠君 》
- 敲门僧亦莫谁何 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿斋宫 》
- 柴门无复野僧敲 出自 [宋] 刘学箕 ·《和韵 》
- 敲门时有夜归僧 出自 [宋] 王銍 ·《上方 》
- 有僧月下忽敲门 出自 [宋] 刘克庄 ·《题晤上人诗卷 》
- 敲门且复寻僧话 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》