“昨夜凤池头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨夜凤池头”出自哪首诗?
答案: “昨夜凤池头”出自: 唐代 白居易的 《宿蓝溪对月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuó yè fèng chí tóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“昨夜凤池头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昨夜凤池头”已经是第一句了。
问题3:“昨夜凤池头”的下一句是什么?
答案: “昨夜凤池头”的下一句是: 今夜蓝溪口 , 诗句拼音为: jīn yè lán xī kǒu ,诗句平仄:平仄平平仄。
“昨夜凤池头”全诗
宿蓝溪对月 (sù lán xī duì yuè)
昨夜凤池头,今夜蓝溪口。
明月本无心,行人自回首。
新秋松影下,半夜钟声後。
清影不宜昏,聊将茶代酒。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平仄仄平平,○平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平○○仄仄。
“昨夜凤池头”繁体原文
宿藍溪對月
昨夜鳳池頭,今夜藍溪口。
明月本無心,行人自回首。
新秋松影下,半夜鐘聲後。
清影不宜昏,聊將茶代酒。
“昨夜凤池头”韵律对照
仄仄仄平平,平仄平平仄。
昨夜凤池头,今夜蓝溪口。
平仄仄平平,○平仄○仄。
明月本无心,行人自回首。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
新秋松影下,半夜钟声後。
平仄仄平平,平○○仄仄。
清影不宜昏,聊将茶代酒。
“昨夜凤池头”全诗注音
昨夜凤池头,今夜蓝溪口。
明月本无心,行人自回首。
新秋松影下,半夜钟声後。
清影不宜昏,聊将茶代酒。
“昨夜凤池头”全诗翻译
译文:
昨夜在凤池头,今夜到了蓝溪口。明月虽然无意,行人自然回头望。在新秋的松林下,深夜里传来钟声。清晨的影子不宜昏暗,我只好拿茶来代替酒。
总结:
诗人描述了昨夜在凤池头、今夜在蓝溪口的场景。明月高悬,行人回首。秋夜的松林下,深夜钟声响起。清晨的影子应该明亮,于是他用茶代替酒。
“昨夜凤池头”相关诗句:
- 昨夜凤池头 出自 [唐] 白居易 ·《宿蓝溪对月 》
- 昨宵凤池客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有感 》
- 凤毛还直凤池头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺三舍人新入西掖 》
- 昨夜凤巢生鸑鷟 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
- 幽人昨夜池塘梦 出自 [宋] 张鎡 ·《丁未立春 》
- 昨夜三更月在池 出自 [宋] 释梵卿 ·《偈 》
- 分明昨夜南池梦 出自 [唐] 韦庄 ·《宿泊孟津寄三堂友人 》
- 昨夜西池凉露满 出自 [唐] 李商隐 ·《昨夜 》
- 晚步凤池头 出自 [唐] 司空曙 ·《晚秋西省寄上李韩二舍人 》
- 池头凤皇寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和景彝西阁独直 》
- 相望凤池头 出自 [唐] 武元衡 ·《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作 》
- 西省凤池头 出自 [唐] 白居易 ·《中书连直寒食不归因怀元九 》
- 凤池分直夜 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡中翫月寄江南李少尹虞部孟员外三首 二 》
- 甘堂花暖凤池头 出自 [唐] 许浑 ·《闻韶州李相公移拜郴州因寄 》
- 金貂晓出凤池头 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公 》
- 黑龙湖彻凤池头 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 北渠 》
- 此官出入凤池头 出自 [唐] 王建 ·《赠华州郑大夫 》
- 黑头先冠凤凰池 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其一 》
- 黑龙河撒凤池头 出自 [宋] 杨修 ·《北渠 》
- 黑龙湖彻凤池头 出自 [唐] 朱存 ·《北渠(历代宫苑殿阁制度) 》