首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和永叔石枕与笛竹簟 > 公今事业在朝廷

“公今事业在朝廷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“公今事业在朝廷”出自哪首诗？

答案： “公今事业在朝廷”出自： 宋代 梅尧臣的 《次韵和永叔石枕与笛竹簟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng jīn shì yè zài cháo tíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平○ 。

问题2：“公今事业在朝廷”的上一句是什么？

答案： “公今事业在朝廷”的上一句是： 但愿人生行乐尔 , 诗句拼音为： dàn yuàn rén shēng xíng lè ěr ，诗句平仄： 平平仄仄仄平○ 。

问题3：“公今事业在朝廷”的下一句是什么？

答案： “公今事业在朝廷”的下一句是： 去就尤当慎终始 , 诗句拼音为： qù jiù yóu dāng shèn zhōng shǐ ，诗句平仄：仄仄平○仄平仄。

“公今事业在朝廷”全诗

次韵和永叔石枕与笛竹簟 (cì yùn hé yǒng shū shí zhěn yǔ dí zhú diàn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

溪上枕部龙卵石，蕲匠簟制蛇皮纹。
客从东方一持赠，竹色蒸青石抱云。
磨沙斵骨自含润，饱霜吊节无留尘。
京师贵豪空有力，六月耐此炎蒸剧。
旱风赤日吹热来，大厦高檐任雕饰。
头颅汗匝无富贫，虽有颁冰论官职。
官高职重冰则多，日永冰消难更得。
唯公扫室施枕簟，迎凉自感东方客。
东方客应非俗昏，能使贤人心体适。
贤人何以偏伏人，天下才名方赫赫。
我吟困穷不可听，昼夜蚊蚋苍蝇声。
蝇如远鸡耳初感，蚊若隠雷空际鸣。
葛厨顶绽屋蝎堕，菅席中裂麻经横。
平生赋分只煎炒，安有禄玉琉璃清。
犹胜昔年杜子美，老走耒阳牛炙死。
因思杨恽废时言，但愿人生行乐尔。
公今事业在朝廷，去就尤当慎终始。
待公睡足秋风来，去奉高谈挥麈尾。

平仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄○平平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄平○仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄平平平平仄。
平平仄仄平仄平，平仄平平○平仄。
平平仄○平仄平，仄仄平平○○仄。
仄平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平仄。
平平仄○平仄平，平仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平，平仄平平平仄仄。
仄○仄平仄仄○，仄仄平仄○平平。
平○仄平仄平仄，平仄仄平○仄平。
仄平仄仄仄仄○，平仄○仄平平○。
平平仄○仄○仄，平仄仄仄平平平。
○○仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平○平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。

xī shàng zhěn bù lóng luǎn shí ， qí jiàng diàn zhì shé pí wén 。
kè cóng dōng fāng yī chí zèng ， zhú sè zhēng qīng shí bào yún 。
mó shā zhuó gǔ zì hán rùn ， bǎo shuāng diào jié wú liú chén 。
jīng shī guì háo kōng yǒu lì ， liù yuè nài cǐ yán zhēng jù 。
hàn fēng chì rì chuī rè lái ， dà shà gāo yán rèn diāo shì 。
tóu lú hàn zā wú fù pín ， suī yǒu bān bīng lùn guān zhí 。
guān gāo zhí chóng bīng zé duō ， rì yǒng bīng xiāo nán gèng dé 。
wéi gōng sǎo shì shī zhěn diàn ， yíng liáng zì gǎn dōng fāng kè 。
dōng fāng kè yìng fēi sú hūn ， néng shǐ xián rén xīn tǐ shì 。
xián rén hé yǐ piān fú rén ， tiān xià cái míng fāng hè hè 。
wǒ yín kùn qióng bù kě tīng ， zhòu yè wén ruì cāng yíng shēng 。
yíng rú yuǎn jī ěr chū gǎn ， wén ruò yǐn léi kōng jì míng 。
gě chú dǐng zhàn wū xiē duò ， jiān xí zhōng liè má jīng héng 。
píng shēng fù fēn zhī jiān chǎo ， ān yǒu lù yù liú lí qīng 。
yóu shèng xī nián dù zǐ měi ， lǎo zǒu lěi yáng niú zhì sǐ 。
yīn sī yáng yùn fèi shí yán ， dàn yuàn rén shēng xíng lè ěr 。
gōng jīn shì yè zài cháo tíng ， qù jiù yóu dāng shèn zhōng shǐ 。
dài gōng shuì zú qiū fēng lái ， qù fèng gāo tán huī zhǔ wěi 。

“公今事业在朝廷”繁体原文

次韻和永叔石枕與笛竹簟

溪上枕部龍卵石，蘄匠簟製蛇皮紋。
客從東方一持贈，竹色蒸青石抱雲。
磨沙斵骨自含潤，飽霜弔節無留塵。
京師貴豪空有力，六月耐此炎蒸劇。
旱風赤日吹熱來，大厦高簷任雕飾。
頭顱汗匝無富貧，雖有頒冰論官職。
官高職重冰則多，日永冰消難更得。
唯公掃室施枕簟，迎凉自感東方客。
東方客應非俗昏，能使賢人心體適。
賢人何以偏伏人，天下才名方赫赫。
我吟困窮不可聽，晝夜蚊蚋蒼蠅聲。
蠅如遠雞耳初感，蚊若隠雷空際鳴。
葛厨頂綻屋蝎墮，菅席中裂麻經橫。
平生賦分只煎炒，安有祿玉琉璃清。
猶勝昔年杜子美，老走耒陽牛炙死。
因思楊惲廢時言，但願人生行樂爾。
公今事業在朝廷，去就尤當慎終始。
待公睡足秋風來，去奉高談揮麈尾。

“公今事业在朝廷”韵律对照

平仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
溪上枕部龙卵石，蕲匠簟制蛇皮纹。

仄○平平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
客从东方一持赠，竹色蒸青石抱云。

○平仄仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
磨沙斵骨自含润，饱霜吊节无留尘。

平平仄平○仄仄，仄仄仄仄平平仄。
京师贵豪空有力，六月耐此炎蒸剧。

仄平仄仄○仄平，仄仄平平平平仄。
旱风赤日吹热来，大厦高檐任雕饰。

平平仄仄平仄平，平仄平平○平仄。
头颅汗匝无富贫，虽有颁冰论官职。

平平仄○平仄平，仄仄平平○○仄。
官高职重冰则多，日永冰消难更得。

仄平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平仄。
唯公扫室施枕簟，迎凉自感东方客。

平平仄○平仄平，平仄平平平仄仄。
东方客应非俗昏，能使贤人心体适。

平平平仄平仄平，平仄平平平仄仄。
贤人何以偏伏人，天下才名方赫赫。

仄○仄平仄仄○，仄仄平仄○平平。
我吟困穷不可听，昼夜蚊蚋苍蝇声。

平○仄平仄平仄，平仄仄平○仄平。
蝇如远鸡耳初感，蚊若隠雷空际鸣。

仄平仄仄仄仄○，平仄○仄平平○。
葛厨顶绽屋蝎堕，菅席中裂麻经横。

平平仄○仄○仄，平仄仄仄平平平。
平生赋分只煎炒，安有禄玉琉璃清。

○○仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
犹胜昔年杜子美，老走耒阳牛炙死。

平○平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
因思杨恽废时言，但愿人生行乐尔。

平平仄仄仄平○，仄仄平○仄平仄。
公今事业在朝廷，去就尤当慎终始。

仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
待公睡足秋风来，去奉高谈挥麈尾。

“公今事业在朝廷”全诗注音

xī shàng zhěn bù lóng luǎn shí ， qí jiàng diàn zhì shé pí wén 。

溪上枕部龙卵石，蕲匠簟制蛇皮纹。

kè cóng dōng fāng yī chí zèng ， zhú sè zhēng qīng shí bào yún 。

客从东方一持赠，竹色蒸青石抱云。

mó shā zhuó gǔ zì hán rùn ， bǎo shuāng diào jié wú liú chén 。

磨沙斵骨自含润，饱霜吊节无留尘。

jīng shī guì háo kōng yǒu lì ， liù yuè nài cǐ yán zhēng jù 。

京师贵豪空有力，六月耐此炎蒸剧。

hàn fēng chì rì chuī rè lái ， dà shà gāo yán rèn diāo shì 。

旱风赤日吹热来，大厦高檐任雕饰。

tóu lú hàn zā wú fù pín ， suī yǒu bān bīng lùn guān zhí 。

头颅汗匝无富贫，虽有颁冰论官职。

guān gāo zhí chóng bīng zé duō ， rì yǒng bīng xiāo nán gèng dé 。

官高职重冰则多，日永冰消难更得。

wéi gōng sǎo shì shī zhěn diàn ， yíng liáng zì gǎn dōng fāng kè 。

唯公扫室施枕簟，迎凉自感东方客。

dōng fāng kè yìng fēi sú hūn ， néng shǐ xián rén xīn tǐ shì 。

东方客应非俗昏，能使贤人心体适。

xián rén hé yǐ piān fú rén ， tiān xià cái míng fāng hè hè 。

贤人何以偏伏人，天下才名方赫赫。

wǒ yín kùn qióng bù kě tīng ， zhòu yè wén ruì cāng yíng shēng 。

我吟困穷不可听，昼夜蚊蚋苍蝇声。

yíng rú yuǎn jī ěr chū gǎn ， wén ruò yǐn léi kōng jì míng 。

蝇如远鸡耳初感，蚊若隠雷空际鸣。

gě chú dǐng zhàn wū xiē duò ， jiān xí zhōng liè má jīng héng 。

葛厨顶绽屋蝎堕，菅席中裂麻经横。

píng shēng fù fēn zhī jiān chǎo ， ān yǒu lù yù liú lí qīng 。

平生赋分只煎炒，安有禄玉琉璃清。

yóu shèng xī nián dù zǐ měi ， lǎo zǒu lěi yáng niú zhì sǐ 。

犹胜昔年杜子美，老走耒阳牛炙死。

yīn sī yáng yùn fèi shí yán ， dàn yuàn rén shēng xíng lè ěr 。

因思杨恽废时言，但愿人生行乐尔。

gōng jīn shì yè zài cháo tíng ， qù jiù yóu dāng shèn zhōng shǐ 。

公今事业在朝廷，去就尤当慎终始。

dài gōng shuì zú qiū fēng lái ， qù fèng gāo tán huī zhǔ wěi 。

待公睡足秋风来，去奉高谈挥麈尾。

“公今事业在朝廷”全诗翻译

译文：
溪水上枕着一块龙卵石，草席上织有蛇皮纹。客人从东方来，送来一件竹色蒸青石，像云朵般抱着。磨得沙润骨自含润，霜雪使节日无尘垢。京城里富贵的人虽然拥有权势，但六月的酷暑依然难耐。旱风和炙热的太阳吹来，高大的建筑物上雕饰华丽，但也挡不住酷暑。人们的头颅汗水如麻，贫富之间并无差别，即便有冰清玉洁的官职，也顶多是一时之冰。官职高位受尊崇的人虽多，但随着时间的推移，这种权势也会消散，不再难以获得。

只有一位公道之士，自己亲自扫室，铺设凉席，迎接清凉的东方客人。这位东方客人必然非同俗人，他能使贤人的心灵和体质得到滋养。贤人为何要偏袒别人？天下的才名应该是闪耀的，众人皆称赞。我这穷困之人吟诵的诗篇恐怕不值一听，白天夜晚都被蚊蝇苍蝇的声音打扰。蚊子近在耳旁时有微弱的声响，而蚊子在远处时却像雷鸣一样鸣响。葛厨的屋顶裂开了，房中的草席上麻经横断。我平生所作的文章只能用来煎炒而已，岂能有禄位和玉琉璃一样的纯洁？

就算胜过了过去的杜子美，也难以实现那般风光。我因为想起了杨恽废时言的事情，只希望人生可以过得快乐。公公，你的事业目前正处于朝廷中，离去和归来都要慎重从事。等待公公醒来后，秋风渐渐来临，你可去展开高谈阔论，挥动麈尾，与人尽情交流。

“公今事业在朝廷”总结赏析

赏析：这首诗《次韵和永叔石枕与笛竹簟》是梅尧臣创作的一首七言绝句。诗人以精妙的笔法，抒发了对友人永叔赠送的珍贵礼物的赞美之情，同时也反映了生活的艰辛和对朝廷事务的思考。
诗中首先描写了永叔赠送的枕头和竹簟，枕头用龙卵石制成，簟子则用蛇皮纹的蕲匠簟，制作精良，给人以清凉之感。这部分可归为“咏物”标签。
接着诗人提到了京师的炎热，以及官员们忙碌的工作，突出了官场的竞争和压力，这可以标记为“抒情”和“写景”。
诗中还表现了诗人自己的困苦生活，包括夏天的蚊蝇叮咬和贫困的生计。这部分可以标记为“抒怀”和“咏史”。
最后，诗人表达了对永叔的赞美和对他前程的祝愿，提醒他要谨慎从政，等到秋风一来，就可以挥麈尾高谈朝廷事务。这部分可标记为“劝志”和“祝愿”。
总之，这首诗通过对友情、社会现实和政治前途的思考，展现了诗人的抒发之情和人生哲理，深刻而丰富。标签如下：

“公今事业在朝廷”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“公今事业在朝廷”相关诗句：

“公今事业在朝廷”每个字的意思：

包含“公今事业在朝廷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂