首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠王吉甫 其二 > 事业今朝心孔孟

“事业今朝心孔孟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“事业今朝心孔孟”出自哪首诗?

答案:事业今朝心孔孟”出自: 宋代 孔平仲 《赠王吉甫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yè jīn zhāo xīn kǒng mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“事业今朝心孔孟”的上一句是什么?

答案:事业今朝心孔孟”的上一句是: 天纵胸中气象豪 , 诗句拼音为: tiān zòng xiōng zhōng qì xiàng háo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“事业今朝心孔孟”的下一句是什么?

答案:事业今朝心孔孟”的下一句是: 功名他日踵萧曹 , 诗句拼音为: gōng míng tā rì zhǒng xiāo cáo ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“事业今朝心孔孟”全诗

赠王吉甫 其二 (zèng wáng jí fǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 孔平仲

生计箪瓢少鬰陶,谈经千古见秋毫。
神驱笔下锋鋩俊,天纵胸中气象豪。
事业今朝心孔孟,功名他日踵萧曹。
行行努力牵牛饵,北海波中钓巨鳌。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēng jì dān piáo shǎo yù táo , tán jīng qiān gǔ jiàn qiū háo 。
shén qū bǐ xià fēng máng jùn , tiān zòng xiōng zhōng qì xiàng háo 。
shì yè jīn zhāo xīn kǒng mèng , gōng míng tā rì zhǒng xiāo cáo 。
xíng xíng nǔ lì qiān niú ěr , běi hǎi bō zhōng diào jù áo 。

“事业今朝心孔孟”繁体原文

贈王吉甫 其二

生計簞瓢少鬰陶,談經千古見秋毫。
神驅筆下鋒鋩俊,天縱胸中氣象豪。
事業今朝心孔孟,功名他日踵蕭曹。
行行努力牽牛餌,北海波中釣巨鰲。

“事业今朝心孔孟”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
生计箪瓢少鬰陶,谈经千古见秋毫。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神驱笔下锋鋩俊,天纵胸中气象豪。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
事业今朝心孔孟,功名他日踵萧曹。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行行努力牵牛饵,北海波中钓巨鳌。

“事业今朝心孔孟”全诗注音

shēng jì dān piáo shǎo yù táo , tán jīng qiān gǔ jiàn qiū háo 。

生计箪瓢少鬰陶,谈经千古见秋毫。

shén qū bǐ xià fēng máng jùn , tiān zòng xiōng zhōng qì xiàng háo 。

神驱笔下锋鋩俊,天纵胸中气象豪。

shì yè jīn zhāo xīn kǒng mèng , gōng míng tā rì zhǒng xiāo cáo 。

事业今朝心孔孟,功名他日踵萧曹。

xíng xíng nǔ lì qiān niú ěr , běi hǎi bō zhōng diào jù áo 。

行行努力牵牛饵,北海波中钓巨鳌。

“事业今朝心孔孟”全诗翻译

译文:
生活所需简陋,食器不多鬻卖陶器,谈论经典,见识博大,如同看到秋毫。
心灵神驱,笔下字句锋利聪慧,天赋胸怀中蕴藏着雄才豪气。
当前的事业专心致志于儒家学说,功名成就将来会媲美萧曹。
步步努力,就像用花样吸引黄牛,目标是在北海波涛中钓取巨大的鳌鱼。

全诗表达了作者立志奋发图强,渴望成就非凡的决心和意愿。他在日常生活中节俭朴实,以秋毫喻指谈论经典时丝毫不敢马虎。在文学创作中,他笔下的文字锋芒毕露,有着非凡的才华与气度。他专心追求儒家学说,希望在将来取得功名,成就非凡。作者用北海钓巨鳌的比喻表达了他不断努力的决心,希望能够取得非同凡响的成就。整首诗意味深长,蕴含着追求卓越的信念。

“事业今朝心孔孟”总结赏析

赏析:这首诗《赠王吉甫 其二》是孔平仲的作品,表达了诗人对王吉甫的赞美和祝愿。
首节描写了王吉甫过简朴的生活,箪瓢(简陋的饭食器皿)和少鬰陶(陶器酒杯),强调他清俭的生活方式。然后,诗人谈到王吉甫的学识,将他的谈经比喻成千古传世,秋毫微尘之小,显示出他博学多才。
第二节中,诗人称赞王吉甫的文笔,将他的文字形容为锋鋩俊,充满了神驱之力,显示出他在文学创作上的出色才华。还描述了他胸中的气象豪迈,意味着他的志向远大,抱负高远。
第三节表达了诗人对王吉甫的祝愿,希望他的事业能够如孔孟一样有所成就,而功名也将会像萧曹一样闻名遐迩。这句话体现了诗人对王吉甫的尊敬和期望。
最后一节使用了钓鳌的比喻,表示王吉甫将来会在众多人中脱颖而出,取得巨大的成就,如同钓到北海波中的巨鳌一样。

“事业今朝心孔孟”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“事业今朝心孔孟”相关诗句: