“理妙契无同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“理妙契无同”出自哪首诗?

答案:理妙契无同”出自: 宋代 李流谦 《次韵宋德器春晚即事五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ miào qì wú tóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“理妙契无同”的上一句是什么?

答案:理妙契无同”的上一句是: 室空超衆止 , 诗句拼音为:shì kōng chāo zhòng zhǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“理妙契无同”的下一句是什么?

答案:理妙契无同”的下一句是: 帘卷半规日 , 诗句拼音为: lián juàn bàn guī rì ,诗句平仄:平仄仄平仄

“理妙契无同”全诗

次韵宋德器春晚即事五首 其一 (cì yùn sòng dé qì chūn wǎn jí shì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李流谦

室空超衆止,理妙契无同
帘卷半规日,香吹一綫风。
草晴唯欲碧,花晚尚能红。
老我闲居兴,清应到小童。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì kōng chāo zhòng zhǐ , lǐ miào qì wú tóng 。
lián juàn bàn guī rì , xiāng chuī yī xiàn fēng 。
cǎo qíng wéi yù bì , huā wǎn shàng néng hóng 。
lǎo wǒ xián jū xīng , qīng yìng dào xiǎo tóng 。

“理妙契无同”繁体原文

次韻宋德器春晚即事五首 其一

室空超衆止,理妙契無同。
簾卷半規日,香吹一綫風。
草晴唯欲碧,花晚尚能紅。
老我閒居興,清應到小童。

“理妙契无同”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
室空超衆止,理妙契无同。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
帘卷半规日,香吹一綫风。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
草晴唯欲碧,花晚尚能红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
老我闲居兴,清应到小童。

“理妙契无同”全诗注音

shì kōng chāo zhòng zhǐ , lǐ miào qì wú tóng 。

室空超衆止,理妙契无同。

lián juàn bàn guī rì , xiāng chuī yī xiàn fēng 。

帘卷半规日,香吹一綫风。

cǎo qíng wéi yù bì , huā wǎn shàng néng hóng 。

草晴唯欲碧,花晚尚能红。

lǎo wǒ xián jū xīng , qīng yìng dào xiǎo tóng 。

老我闲居兴,清应到小童。

“理妙契无同”全诗翻译

译文:

室内空旷,超越众生的尘俗忧虑都消失了,理性的奥妙契合,没有一样是相同的。
窗帘卷起,只露出半轮的太阳,香风吹过,带着一丝清凉。
青草在晴朗的天空下只想变得更绿,花儿在傍晚时分依然能保持它们的鲜红。
年老的我在宁静的居所中愉悦自得,寂静中传来清脆的儿童声音。

总结:

诗人描绘了室内的宁静空旷和超越尘世的境界,展示了自然景物的变化和不同状态,以及老年时的宁静和快乐。

“理妙契无同”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“理妙契无同”相关诗句: