“沿流渡檝易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沿流渡檝易”出自哪首诗？
答案： “沿流渡檝易”出自： 唐代 孔德绍的 《赋得涉江采芙蓉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán liú dù jí yì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“沿流渡檝易”的上一句是什么？
答案：
“沿流渡檝易”的上一句是： 极目眺江干 , 诗句拼音为： jí mù tiào jiāng gān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“沿流渡檝易”的下一句是什么？
答案： “沿流渡檝易”的下一句是： 逆浪取花难 , 诗句拼音为： nì làng qǔ huā nán ，诗句平仄：仄○仄平○。
“沿流渡檝易”全诗
赋得涉江采芙蓉 (fù dé shè jiāng cǎi fú róng)
莲舟泛锦碛，极目眺江干。
沿流渡檝易，逆浪取花难。
有雾疑川广，无风见水宽。
朝来采摘倦，讵得久盘桓。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄○仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“沿流渡檝易”繁体原文
賦得涉江采芙蓉
蓮舟泛錦磧，極目眺江干。
沿流渡檝易，逆浪取花難。
有霧疑川廣，無風見水寬。
朝來採摘倦，詎得久盤桓。
“沿流渡檝易”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
莲舟泛锦碛，极目眺江干。
平平仄仄仄，仄○仄平○。
沿流渡檝易，逆浪取花难。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有雾疑川广，无风见水宽。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
朝来采摘倦，讵得久盘桓。
“沿流渡檝易”全诗注音
莲舟泛锦碛，极目眺江干。
沿流渡檝易，逆浪取花难。
有雾疑川广，无风见水宽。
朝来采摘倦，讵得久盘桓。
“沿流渡檝易”全诗翻译
译文：
莲舟漂浮在五彩斑斓的碛地上，远眺江岸的景色。顺着水流划船很容易，但逆着波浪去摘花却很困难。有雾弥漫，让人怀疑这江面究竟有多宽广；没有风却能看见水面的广阔。早晨来采摘花草已经感到疲倦，怎么能久久停留在这里呢？
总结：
诗人乘坐莲舟泛舟在五彩斑斓的碛地上，远眺江岸的景色。船随着水流顺利前行很容易，但是逆着波浪去摘花却很困难。有雾弥漫，让人怀疑江面的宽广；没有风却能看到水面的广阔。早晨来采摘花草已经感到疲倦，无法久久停留在此。
“沿流渡檝易”总结赏析
赏析：这首古诗《赋得涉江采芙蓉》以优美的描写和丰富的意象展现了作者对江上风光的赞美和自然景色的感叹。诗人乘舟泛江，以清新独特的视角领略江水之美，以及采摘芙蓉的艰难。诗中运用了流水、舟行、雾气、芙蓉等意象，形象生动，意境深远。
标签: 描写自然、抒怀
“沿流渡檝易”相关诗句：
- 沿流渡檝易 出自 [唐] 孔德绍 ·《赋得涉江采芙蓉 》
- 泝沿随桂檝 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送从兄罢官之淮南 》
- 沿泝任舟檝 出自 [唐] 独孤及 ·《雨晴後陪王员外泛後湖得溪字 》
- 蜚檝不可渡 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 小檝渡潮沟 出自 [宋] 韩驹 ·《往岁自京口与曾公永宏父同行至下蜀因次前韵简之 》
- 摇檝天平渡 出自 [宋] 陈与义 ·《渡江 》
- 会怜桃渡檝 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 檝我陈洲渡 出自 [宋] 朱槔 ·《道中 》
- 揺檝渡口生微波 出自 [宋] 陆游 ·《行牌头奴寨之间皆建炎末避贼所经也 》
- 南渡桂水关舟檝 出自 [唐] 杜甫 ·《暮归 》
- 画檝迎逢春女渡 出自 [宋] 葛天民 ·《桃花 》
- 小船舟檝渡溪难 出自 [宋] 张伯玉 ·《港口渡 》
- 壮志渡江思击檝 出自 [宋] 赵蕃 ·《比与成父别谓先行矣及再至溧阳则犹未也留数日与之同归用雪中怀家之韵 》
- 自迎檝立看时渡 出自 [宋] 晁冲之 ·《和叶甥少藴内翰重开西湖见寄二首 其二 》
- 沿崖渡水六七里 出自 [宋] 李长庚 ·《乙丑仲冬自甯远来游阳华 》
- 渡江沿岸却回头 出自 [宋] 项安世 ·《次韵罗郢州送别 》
- 已穷渡水沿崖力 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叔孝郎中送游黄山见一老之作 其二 》
- 舟檝徐行日易昏 出自 [唐] 方干 ·《侯郎中新置西湖 》
- 颓流谁檝维 出自 [宋] 程公许 ·《和庐陵士尹八俊投赠韵 》
- 中流失舟檝 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》