“犷俗乘桴自献琛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犷俗乘桴自献琛”出自哪首诗?
答案: “犷俗乘桴自献琛”出自: 宋代 田锡的 《御试二仪合德诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎng sú chéng fú zì xiàn chēn ,诗句平仄: 仄仄○平仄○平 。
问题2:“犷俗乘桴自献琛”的上一句是什么?
答案:
“犷俗乘桴自献琛”的上一句是: 游鳞在藻方谐性 , 诗句拼音为: yóu lín zài zǎo fāng xié xìng
,诗句平仄: 仄仄○平仄○平 。
问题3:“犷俗乘桴自献琛”的下一句是什么?
答案: “犷俗乘桴自献琛”的下一句是: 和悦感人生瑞霭 , 诗句拼音为: hé yuè gǎn rén shēng ruì ǎi ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“犷俗乘桴自献琛”全诗
御试二仪合德诗 (yù shì èr yí hé dé shī)
圣主承祧兑泽深,乾坤玄化合尧心。
黄舆比厚旋生植,白日齐明远照临。
周普至仁符积载,霶流睿渥若春霖。
游鳞在藻方谐性,犷俗乘桴自献琛。
和悦感人生瑞霭,穆清流咏在薰琴。
小臣幸与观光试,敢效祈招颂德音。
仄仄平平仄仄○,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄○平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
“犷俗乘桴自献琛”繁体原文
御試二儀合德詩
聖主承祧兌澤深,乾坤玄化合堯心。
黄輿比厚旋生植,白日齊明遠照臨。
周普至仁符積載,霶流睿渥若春霖。
游鱗在藻方諧性,獷俗乘桴自獻琛。
和悅感人生瑞靄,穆清流詠在薰琴。
小臣幸與觀光試,敢效祈招頌德音。
“犷俗乘桴自献琛”韵律对照
仄仄平平仄仄○,平平平仄仄平平。
圣主承祧兑泽深,乾坤玄化合尧心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
黄舆比厚旋生植,白日齐明远照临。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
周普至仁符积载,霶流睿渥若春霖。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄○平。
游鳞在藻方谐性,犷俗乘桴自献琛。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
和悦感人生瑞霭,穆清流咏在薰琴。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
小臣幸与观光试,敢效祈招颂德音。
“犷俗乘桴自献琛”全诗注音
圣主承祧兑泽深,乾坤玄化合尧心。
黄舆比厚旋生植,白日齐明远照临。
周普至仁符积载,霶流睿渥若春霖。
游鳞在藻方谐性,犷俗乘桴自献琛。
和悦感人生瑞霭,穆清流咏在薰琴。
小臣幸与观光试,敢效祈招颂德音。
“犷俗乘桴自献琛”全诗翻译
译文:
圣明的君主得到了上天的恩泽,兑泽深广。他以乾坤的玄妙之道,融合合尧帝的至诚之心。
他的治国之道如同黄车比厚,转动不息,生生不息,像白日的光辉一样,照耀到远方。
他的统治方式包含了周文王的至仁德行,这些美好的品德早已累积起来,像甘霖一样滋润着大地。
他的德政如洪水一般滔滔不绝,智慧如雨露般滋润,与善良的百姓相得益彰,和谐共处。他不同于狂傲之人,不会滥用权力自吹自擂,反而像贤明之人一样自谦自律。
在他的统治下,国家和民众得到了祥瑞的氛围,庄严祥和的气息充满了整个大地。文人雅士们畅然地用薰琴演奏着颂扬他的赞美之音。
作为一个小臣,我幸运地得以观察到他的明君风采,敢于效仿祈愿,传颂他的德音。
“犷俗乘桴自献琛”总结赏析
《御试二仪合德诗》赏析::
田锡的《御试二仪合德诗》是一首称颂圣主的颂诗,表达了对君主的崇敬和对国家繁荣昌盛的祝愿。这首诗使用了丰富的象征和修辞手法,表现出作者的文学造诣和对君主的忠诚。
首先,诗中提到“圣主承祧兑泽深”,强调了君主的神圣地位和君临天下的权威。接着,诗中运用了“乾坤玄化合尧心”的比喻,将君主的治国理念与宇宙的运行相比,显示出君主的智慧和统治能力。
诗中的“黄舆比厚旋生植,白日齐明远照临”描绘了国家的繁荣景象,黄金车厢和明亮的白日都象征着国家的富强和光明。接着,诗中提到“霶流睿渥若春霖”,用春雨的比喻表达了君主的恩泽广泛而温暖。
作者还提到了君主的仁德和人民的和乐,“周普至仁符积载”表达了君主对人民的关爱和恩泽。最后,诗中以“小臣幸与观光试,敢效祈招颂德音”表现出作者愿意竭尽全力为君主效劳和歌颂君主的美德。
“犷俗乘桴自献琛”相关诗句:
- 犷俗乘桴自献琛 出自 [宋] 田锡 ·《御试二仪合德诗 》
- 犷俗自亡精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五 》
- 乘桴自欣从 出自 [宋] 刘敞 ·《西阳池新舟邀府公游泛 》
- 未许乘桴自在游 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻山村五绝 其五 》
- 言献其琛 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三 》
- 犷俗来仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 献琛各通达 出自 [宋] 刘敞 ·《望洞庭 》
- 献琛皆累译 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其一 》
- 奸谋俄献琛 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 习俗羡蛮犷 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
- 犷俗坐可革 出自 [宋] 赵蕃 ·《题蒋伯玉作白玉山创亭於廨舍之後榜曰望云思其亲也因赋十韵 》
- 一语鉏犷俗 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其三 》
- 犷俗诚堪惮 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 陆浑平犷俗 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 献琛不日数来王 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵门下吕相公车驾视学 》
- 何必东夷屡献琛 出自 [宋] 吴潜 ·《再赋喜雪二首 其二 》
- 建武賮琛终罢献 出自 [宋] 沈辽 ·《和李子仪即元韵 》
- 百蛮航海来献琛 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 异域琛来献麝犀 出自 [宋] 苏籀 ·《药褚吟一绝 》
- 久屈清流督献琛 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使周申 》