“祔域閟黄垆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祔域閟黄垆”出自哪首诗？
答案： “祔域閟黄垆”出自： 宋代 沈与求的 《挽词二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù yù bì huáng lú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“祔域閟黄垆”的上一句是什么？
答案：
“祔域閟黄垆”的上一句是： 构堂遗素幔 , 诗句拼音为： gòu táng yí sù màn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“祔域閟黄垆”的下一句是什么？
答案： “祔域閟黄垆”的下一句是： 欲拜临终像 , 诗句拼音为： yù bài lín zhōng xiàng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“祔域閟黄垆”全诗
挽词二首 其二 (wǎn cí èr shǒu qí èr)
耄期何所乐，有子使三吴。
方享千锺洎，俄成五鼎踰。
构堂遗素幔，祔域閟黄垆。
欲拜临终像，它年记结趺。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“祔域閟黄垆”繁体原文
挽詞二首 其二
耄期何所樂，有子使三吳。
方享千鍾洎，俄成五鼎踰。
搆堂遺素幔，祔域閟黄壚。
欲拜臨終像，它年記結趺。
“祔域閟黄垆”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
耄期何所乐，有子使三吴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
方享千锺洎，俄成五鼎踰。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
构堂遗素幔，祔域閟黄垆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲拜临终像，它年记结趺。
“祔域閟黄垆”全诗注音
耄期何所乐，有子使三吴。
方享千锺洎，俄成五鼎踰。
构堂遗素幔，祔域閟黄垆。
欲拜临终像，它年记结趺。
“祔域閟黄垆”全诗翻译
译文：
耄老之时，何所乐乎？他有子孙，派遣他们去三吴地区。
刚刚开始享受千钟美酒，转眼间就已经喝了五鼎之多。
建造了高大的堂宇，留下了素色的帷幕，为后人祭拜于黄土埋葬之地。
心中欲前去拜谒临终的祖像，希望在来世时记住这一心愿。
全文
总结：
这是一首古文诗篇，描写了一位耄耋之年的人，享受了丰富的家庭生活和物质财富，但同时也思考着生死和来世的问题。他有子孙，派遣他们去三吴地区，享受美酒，但随着时间的推移，他也在意自己的临终之事。在享受了世间的荣华富贵后，他心中留下了对来世的留念和虔诚。
“祔域閟黄垆”总结赏析
赏析：:
这是沈与求的《挽词二首 其二》。这首诗以离别和对儿子的思念为主题，表达了诗人老去、离世的心情以及对儿子未来的祝愿。
首先，诗人表达了自己老年的心境，他在耄期仍然有所乐，有子在吴地为官，这让他感到欣慰。古代吴地以富饶而著称，儿子在那里为官意味着有一份稳定的生活和前途。
接着，诗人通过"方享千锺洎，俄成五鼎踰"表达了时间的流逝，暗示自己年事已高，生命即将走到尽头。"千锺洎"和"五鼎踰"都是表示时间的流转，强调了生命的有限和不可逆转。
然后，诗人提到了自己留下的遗物和祭祀的场景，"构堂遗素幔，祔域閟黄垆"描述了他所遗留下来的家庭财产和祭祀场所，暗示了他对后人的关怀和祝愿。
最后，诗人表达了自己对儿子的祝愿，希望在自己离世后，儿子能够记得自己的教诲和关爱，"欲拜临终像，它年记结趺"表现了他对儿子未来幸福和成功的期盼。
标签:
离别、家庭、祝愿
“祔域閟黄垆”相关诗句：
- 祔域閟黄垆 出自 [宋] 沈与求 ·《挽词二首 其二 》
- 玉树閟黄垆 出自 [宋] 王炎 ·《嘉定丁丑十二月谋葬贵孙老病不能与事但此心伤痛因成小诗以写其哀 》
- 黄发掩黄垆 出自 [宋] 秦观 ·《悼王子开五首 其五 》
- 黄发掩黄垆 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其五 》
- 何遽作黄垆 出自 [宋] 魏了翁 ·《任宜人挽诗 》
- 怅望黄公垆 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其三 》
- 黄金散酒垆 出自 [宋] 宋自逊 ·《赠戴石屏 》
- 黄垆一回首 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三五 》
- 黄垆闭白玉 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 骨肉委黄垆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其七 》
- 悲风生黄垆 出自 [宋] 刘子澄 ·《读书台 》
- 谁爲隔黄垆 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使参政观文钱公挽词二首 其一 》
- 黄垆掩旧封 出自 [唐] 李休烈 ·《过王濬墓（二首） 一 》
- 金珠润黄垆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》
- 黄垆蔓草中 出自 [宋] 艾性夫 ·《道中 其一 》
- 黄公辞酒垆 出自 [宋] 郑清之 ·《再和戏黄玉泉 》
- 相期黄公垆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 宿草黄公垆 出自 [宋] 魏了翁 ·《奉谢资阳谢纯天诸友是日三池周季章冯季修许德开资中支仲壬至谢介卿冯清叔广汉常光父继至遂宁杨仪斯期而未至 》
- 莫忘黄公垆 出自 [宋] 汪藻 ·《知非斋 》
- 回睨黄公垆 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其二 》