“生前富贵草头露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生前富贵草头露”出自哪首诗?
答案: “生前富贵草头露”出自: 宋代 苏轼的 《陌上花三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng qián fù guì cǎo tóu lù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“生前富贵草头露”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生前富贵草头露”已经是第一句了。
问题3:“生前富贵草头露”的下一句是什么?
答案: “生前富贵草头露”的下一句是: 身後风流陌上花 , 诗句拼音为: shēn hòu fēng liú mò shàng huā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“生前富贵草头露”全诗
陌上花三首 其三 (mò shàng huā sān shǒu qí sān)
生前富贵草头露,身後风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“生前富贵草头露”繁体原文
陌上花三首 其三
生前富貴草頭露,身後風流陌上花。
已作遲遲君去魯,猶教緩緩妾還家。
“生前富贵草头露”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
生前富贵草头露,身後风流陌上花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
“生前富贵草头露”全诗注音
生前富贵草头露,身後风流陌上花。
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
“生前富贵草头露”全诗翻译
译文:
生前享受富贵就像是草上的露水一样短暂,身后的美名风流就如同陌上盛开的花朵。如今你已经离去,我却仍在思念之中,仿佛在渐渐地引领我离开故土,让我慢慢地返回家园。
“生前富贵草头露”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼的《陌上花三首 其三》,表达了诗人在生命中的两个阶段:富贵时和风流陌上花开时,以及失去富贵后的孤独与思念。诗中通过描写草头露、陌上花来表达生命的变迁,以及人生的荣辱起伏。
第一句“生前富贵草头露”,反映了诗人在富贵时期的光彩和荣耀。富贵如露,短暂而珍贵,但最终也会消逝。这句话带有一种浓郁的世故之情,暗示了世事无常。
第二句“身後风流陌上花”,描述了诗人身后的风流岁月,陌上花开,生活多姿多彩,充满了风情和情感。这里的花象征着美好和快乐,与前句形成鲜明的对比。
第三句“已作迟迟君去鲁”,表达了诗人的思念之情。君去鲁指的是诗人的朋友吕师古去世,这句话表现了诗人对逝去友情的怀念和悲伤。
最后一句“犹教缓缓妾还家”,写出了诗人对于失去富贵和友情后的孤独和寂寞,妾归还家,似乎是诗人寻求一种慰藉的方式,但也暗示了孤独的现实。
标签: 人生沉浮、友情、孤独、富贵
“生前富贵草头露”相关诗句:
- 生前富贵草头露 出自 [宋] 苏轼 ·《陌上花三首 其三 》
- 富贵草头露 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢石佛琏大禅 》
- 富贵草头露 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 富贵草头露 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 富贵浑如草头露 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 富贵何如草头露 出自 [唐] 杜甫 ·《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白 》
- 百年富贵草头露 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 生前富贵 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其一 》
- 生前受富贵 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 生前富贵何劳美 出自 [宋] 释文珦 ·《柴门 》
- 生前富贵无余恨 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽戴彦成通判 》
- 生前富贵谁能必 出自 [宋] 高翥 ·《清明日招社友 》
- 生前富贵非吾愿 出自 [宋] 李涛 ·《处事 》
- 人生草头露 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方和韵复和一首 》
- 浮生草头露 出自 [宋] 董嗣杲 ·《予辛酉春哭锺松岩於余杭灵溪壬戌春於江州马头渡得家问知田耕月亦爲古人因述长句 》
- 平生草头露 出自 [宋] 释德洪 ·《用韵寄谊叟 》
- 富贵等电露 出自 [宋] 俞德邻 ·《课仆诣田所偶用渊明庚戌岁九月中于西田获早稻韵 》
- 富贵朝露曦 出自 [宋] 周孚 ·《与一二亲旧小饮有怀日新次其所寄诗韵寄之 》
- 富贵朝露耳 出自 [宋] 周孚 ·《寄史伯强 》
- 富贵如朝露 出自 [宋] 俞桂 ·《性拙 》