“世德书青史”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世德书青史”出自哪首诗?
答案: “世德书青史”出自: 宋代 王洋的 《挽乔民瞻》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì dé shū qīng shǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“世德书青史”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世德书青史”已经是第一句了。
问题3:“世德书青史”的下一句是什么?
答案: “世德书青史”的下一句是: 荣名在本朝 , 诗句拼音为: róng míng zài běn cháo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“世德书青史”全诗
挽乔民瞻 (wǎn qiáo mín zhān)
世德书青史,荣名在本朝。
如何元士葬,不得大夫招。
惆怅空萧瑟,秋风正泬寥。
摇看古原上,松柏暮萧萧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“世德书青史”繁体原文
挽喬民瞻
世德書青史,榮名在本朝。
如何元士葬,不得大夫招。
惆悵空蕭瑟,秋風正泬寥。
搖看古原上,松柏暮蕭蕭。
“世德书青史”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世德书青史,荣名在本朝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何元士葬,不得大夫招。
平仄平平仄,平平仄仄平。
惆怅空萧瑟,秋风正泬寥。
平平仄平仄,平仄仄平平。
摇看古原上,松柏暮萧萧。
“世德书青史”全诗注音
世德书青史,荣名在本朝。
如何元士葬,不得大夫招。
惆怅空萧瑟,秋风正泬寥。
摇看古原上,松柏暮萧萧。
“世德书青史”全诗翻译
译文:
世上的美好品德被载入了历史的史册,名声显赫于当今朝代之中。
然而,如何一个平凡的士人去世,却不能得到大夫的吊唁和悼念。
心中感慨忧愁,空荡荡地凄凉,就像秋风正冷冽。
抬头望去,古原之上摇曳着松柏,黄昏之时愈发凄凉。
“世德书青史”相关诗句:
- 世德书青史 出自 [宋] 王洋 ·《挽乔民瞻 》
- 世德书芳史 出自 [宋] 苏洵 ·《涵虚阁 》
- 太史书清德 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其二 》
- 即时二史书谦德 出自 [宋] 苏颂 ·《太皇太后合春帖子六首 其六 》
- 谁论重德光青史 出自 [唐] 萧缜 ·《前望江麴令颂德 》
- 姜任盛德符青史 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 内廷 其一 》
- 頼世有书史 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其九 》
- 世烈在青史 出自 [宋] 宋祁 ·《钤辖冒上合就移知雄州 》
- 青史端几书 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲益解嘲 》
- 青史书归日 出自 [唐] 权德舆 ·《送张曹长工部大夫奉使西番 》
- 此事书青史 出自 [宋] 王柏 ·《天基节雨有感 》
- 青史书盛烈 出自 [宋] 释智圆 ·《吴山庙诗 》
- 圣代书青史 出自 [唐] 刘驾 ·《塞下曲 》
- 直笔书青史 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其一 》
- 勳若书青史 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 书史乐青春 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其三 》
- 书史相从一世前 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠史德谦 》
- 芳名百世留青史 出自 [宋] 杜醇 ·《过董孝君祠 》
- 青史世家它日事 出自 [宋] 苏辙 ·《王仲仪尚书挽词 》
- 青史尚爲今世事 出自 [宋] 李觏 ·《客有话故丁秘监京师旧宅因而伤之 》