“直笔书青史”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直笔书青史”出自哪首诗?
答案: “直笔书青史”出自: 宋代 蔡戡的 《张晋英侍郎挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí bǐ shū qīng shǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“直笔书青史”的上一句是什么?
答案:
“直笔书青史”的上一句是: 风采汉廷臣 , 诗句拼音为: fēng cǎi hàn tíng chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“直笔书青史”的下一句是什么?
答案: “直笔书青史”的下一句是: 巍冠侍紫宸 , 诗句拼音为: wēi guān shì zǐ chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“直笔书青史”全诗
张晋英侍郎挽诗 其一 (zhāng jìn yīng shì láng wǎn shī qí yī)
当代推耆旧,如公能几人。
典刑唐阁老,风采汉廷臣。
直笔书青史,巍冠侍紫宸。
壶公非不遇,犹未究经纶。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“直笔书青史”繁体原文
張晉英侍郎挽詩 其一
當代推耆舊,如公能幾人。
典刑唐閣老,風采漢廷臣。
直筆書青史,巍冠侍紫宸。
壺公非不遇,猶未究經綸。
“直笔书青史”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
当代推耆旧,如公能几人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
典刑唐阁老,风采汉廷臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
直笔书青史,巍冠侍紫宸。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
壶公非不遇,犹未究经纶。
“直笔书青史”全诗注音
当代推耆旧,如公能几人。
典刑唐阁老,风采汉廷臣。
直笔书青史,巍冠侍紫宸。
壶公非不遇,犹未究经纶。
“直笔书青史”全诗翻译
译文:
当代虽然推崇古人,像您这样的人有几位呢?您典范刑律,位居唐代阁老,风采犹如汉朝的廷臣。您的笔直书写着青史,威风凌云侍奉着紫宸皇帝。虽然您像壶公一样并非没有得到认可,但您的经纶才学还未被充分发掘。
“直笔书青史”相关诗句:
- 直笔书青史 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其一 》
- 直笔遗青史 出自 [宋] 赵葵 ·《贞义女咏 》
- 直笔在史臣 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十 》
- 史笔传遗直 出自 [宋] 华镇 ·《送道守董朝散 》
- 史笔衆推直 出自 [唐] 岑参 ·《佐郡思旧游 》
- 直笔在史臣 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故司徒李公光弼 》
- 直笔非谤史 出自 [宋] 王十朋 ·《续访得七人 黄太史 》
- 野史有直笔 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 太史坐直笔 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也 》
- 直笔当时修国史 出自 [宋] 苏颂 ·《睢阳五老图 》
- 史馆诛奸森直笔 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄侍御不欺室 》
- 仍寄史臣挥直笔 出自 [宋] 刘攽 ·《次子由韵三首 其三 》
- 史笔书云 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七三 》
- 史笔唯书瑞 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 四 》
- 史笔近书彤 出自 [宋] 黄彦平 ·《南部 》
- 史笔唯书瑞 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 六 》
- 年丰史笔书 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其一 》
- 史笔惟书瑞 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 六 》
- 青史当屡笔 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 少留青史笔 出自 [唐] 张说 ·《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制 》