“草色怀三径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草色怀三径”出自哪首诗?
答案: “草色怀三径”出自: 宋代 王十朋的 《再和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo sè huái sān jìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“草色怀三径”的上一句是什么?
答案:
“草色怀三径”的上一句是: 参酒不言无 , 诗句拼音为: cān jiǔ bù yán wú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“草色怀三径”的下一句是什么?
答案: “草色怀三径”的下一句是: 松声忆五夫 , 诗句拼音为: sōng shēng yì wǔ fū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“草色怀三径”全诗
再和 (zài hé)
宗老呼佳客,同观郭外湖。
融樽常喜满,参酒不言无。
草色怀三径,松声忆五夫。
公游更何日,旌至定招虞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“草色怀三径”繁体原文
再和
宗老呼佳客,同觀郭外湖。
融樽常喜滿,參酒不言無。
草色懷三徑,松聲憶五夫。
公游更何日,旌至定招虞。
“草色怀三径”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
宗老呼佳客,同观郭外湖。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
融樽常喜满,参酒不言无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草色怀三径,松声忆五夫。
平平平平仄,平仄仄平平。
公游更何日,旌至定招虞。
“草色怀三径”全诗注音
宗老呼佳客,同观郭外湖。
融樽常喜满,参酒不言无。
草色怀三径,松声忆五夫。
公游更何日,旌至定招虞。
“草色怀三径”全诗翻译
译文:
宗老喊来了喜欢的客人,一同观赏着郭外的湖泊。酒杯常常充满着美酒,大家畅饮的时候,不需要言语,因为心意已相通。眺望着郊外的青草丛中,心怀着三条小径的回忆,倚听着松树的声音,又让人想起过去五位故友的情谊。公子的游玩又能再何日呢?期待旌旗招来虞舜的到来。
全诗表达了宗老欢迎客人,共赏湖景的情景。在欢饮间,无需言语,心意已相通。同时,回忆过去三条小径和五位故友。最后,期待虞舜的到来。
“草色怀三径”相关诗句:
- 草色怀三径 出自 [宋] 王十朋 ·《再和 》
- 草色连三径 出自 [宋] 吕颐浩 ·《怀临济旧居四首 其二 》
- 草色迷三径 出自 [唐] 卢照邻 ·《元日述怀 》
- 雨添草色迷三径 出自 [宋] 刘敞 ·《于司録东园 》
- 草色侵花径 出自 [宋] 张尧干 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 径草余幽色 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其九 》
- 草色明深径 出自 [宋] 刘敞 ·《春晴小园偶步 》
- 老去怀三径 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓天啓贺茅舍新成二首 其二 》
- 老矣怀三径 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其四 》
- 便怀三径情 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其一 》
- 何事怀三径 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵四首 其三 》
- 久客怀三径 出自 [宋] 郭祥正 ·《西池水漫莲叶资深劝予理之 》
- 支径雨浓草色 出自 [宋] 洪朋 ·《绝句五首 其一 》
- 门前草色迷行径 出自 [宋] 刘克庄 ·《同孙季蕃游浄居诸庵 其一 》
- 野径斜分草色中 出自 [唐] 道彦 ·《句 》
- 蒙茸草色萦行径 出自 [宋] 彭汝砺 ·《戏呈子直 》
- 径草铺裀色更柔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《夏日 》
- 柳径桃蹊草色新 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父简吉父伯南坡 》
- 卷怀经济藏三径 出自 [宋] 度正 ·《奉寿季章大参相公 》
- 爲怜病守怀三径 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民韵 》