“留待客题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留待客题诗”出自哪首诗？
答案： “留待客题诗”出自： 宋代 储泳的 《清閟轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú dài kè tí shī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“留待客题诗”的上一句是什么？
答案：
“留待客题诗”的上一句是： 重泥新雪壁 , 诗句拼音为： chóng ní xīn xuě bì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“留待客题诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留待客题诗”已经是最后一句了。
“留待客题诗”全诗
清閟轩 (qīng bì xuān)
万竹中央住，清心自爱持。
不除伤砌笋，慵洗宿禽枝。
影落翻经处，声敲入定时。
重泥新雪壁，留待客题诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“留待客题诗”繁体原文
清閟軒
萬竹中央住，清心自愛持。
不除傷砌笋，慵洗宿禽枝。
影落翻經處，聲敲入定時。
重泥新雪壁，留待客題詩。
“留待客题诗”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万竹中央住，清心自爱持。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不除伤砌笋，慵洗宿禽枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
影落翻经处，声敲入定时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
重泥新雪壁，留待客题诗。
“留待客题诗”全诗注音
万竹中央住，清心自爱持。
不除伤砌笋，慵洗宿禽枝。
影落翻经处，声敲入定时。
重泥新雪壁，留待客题诗。
“留待客题诗”全诗翻译
译文：
万竹中央住，就住在茂密的竹林中心，
清心自爱持。保持纯净的心灵，自我爱护。
不除伤砌笋，不去除破损的笋，
慵洗宿禽枝。懒得洗涤住宿的鸟巢枝干。
影落翻经处，阳光影子摇曳在经书上，
声敲入定时。鸟儿的鸣叫声传入冥想时分。
重泥新雪壁，墙上堆积着厚重的泥土和新鲜的雪花，
留待客题诗。等待着客人前来题写诗篇。
全诗表达了住在竹林中心的宁静生活，强调保持心灵纯净，不为外物所扰，懒得烦恼琐事。在这宁静的环境中，有鸟儿的欢鸣和阳光的映照，使得诗人可以在此冥想思考。墙壁上厚重的泥土和新鲜的雪花象征着时间的积淀和新生，等待着客人前来创作诗篇，与这静谧环境共鸣。整首诗描绘了一幅宁静、恬淡的生活场景。
“留待客题诗”相关诗句：
- 留待客题诗 出自 [宋] 储泳 ·《清閟轩 》
- 留待东归题好诗 出自 [宋] 罗适 ·《忆梁王寺过远桥寄昉师 》
- 诗题：戏题巫山县用杜子美韵首句：巴俗深留客 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四二 》
- 留防桂苑题诗客 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠十色花牋幷棋子 》
- 诗题：留题千峯榭呈孝叔首句：君把玄英诗集披 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一○ 》
- 留壁待余题 出自 [宋] 薛师石 ·《和梅氏西涧韵 》
- 物色分留待品题 出自 [宋] 周必大 ·《简提刑吴大卿二首 其一 》
- 诗壁不待题 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游盘塘山後废寺 》
- 扫壁待题诗 出自 [宋] 李纲 ·《铅山道中 》
- 待得诗成又懒题 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 》
- 走笔题诗待君窜 出自 [宋] 赵蕃 ·《周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 》
- 待得诗成又懒题 出自 [宋] 陈大用 ·《无题 》
- 待制诗题杳霭间 出自 [宋] 陆游 ·《和曾待制游两山三首 题育王山明月堂 》
- 索笔题诗待回驭 出自 [宋] 韦骧 ·《偶疾未平不得预龙蟠之游輙成诗以迓还旆 》
- 保留诗题 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 佳客醉留题 出自 [宋] 戴表元 ·《史昭甫招陈宗鲁之长兴 》
- 诗题：留题玉泉山堂首句：动非缘境静非禅 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一二 》
- 题诗留姓字 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《访道者不遇 》
- 留题细字诗 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其一 》
- 留诗当题名 出自 [宋] 仲并 ·《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿於陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝 》