“偶背文明时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶背文明时”出自哪首诗?
答案: “偶背文明时”出自: 宋代 郑思肖的 《十三砺十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu bèi wén míng shí ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“偶背文明时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“偶背文明时”已经是第一句了。
问题3:“偶背文明时”的下一句是什么?
答案: “偶背文明时”的下一句是: 万事暗苍莽 , 诗句拼音为: wàn shì àn cāng mǎng ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“偶背文明时”全诗
十三砺十首 其八 (shí sān lì shí shǒu qí bā)
偶背文明时,万事暗苍莽。
诏汝一世人,父亡子焉往。
良心油然生,千载垂清响。
与道同周流,光明塞穹壤。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平○平平,平仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“偶背文明时”繁体原文
十三礪十首 其八
偶背文明時,萬事暗蒼莽。
詔汝一世人,父亡子焉往。
良心油然生,千載垂清響。
與道同周流,光明塞穹壤。
“偶背文明时”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
偶背文明时,万事暗苍莽。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
诏汝一世人,父亡子焉往。
平平○平平,平仄平平仄。
良心油然生,千载垂清响。
仄仄平平平,平平仄平仄。
与道同周流,光明塞穹壤。
“偶背文明时”全诗注音
偶背文明时,万事暗苍莽。
诏汝一世人,父亡子焉往。
良心油然生,千载垂清响。
与道同周流,光明塞穹壤。
“偶背文明时”全诗翻译
译文:
在我背诵着古代文明的时候,一切事物都仿佛隐藏在浩瀚苍茫之中。皇帝发布诏令给世人,父亲去世后子女何去何从呢?良心的声音自然而然地产生,经过千年传承,留下了悠远的清晰回响。与道德相符的行为一直在流传,光明之道贯穿于天空和大地之间,照耀着人们的生活。
全诗传达了对古代文明的回顾和反思,强调了道德与良知的重要性,并通过光明的意象表达了人类对于真理和智慧的追求。
“偶背文明时”相关诗句:
- 偶背文明时 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其八 》
- 虚偶文明化 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书虞部员外郎知制诰贬莱州司马渤海高公 》
- 文章与时背 出自 [宋] 胡仲参 ·《试後书怀 》
- 可鄙当时背文客 出自 [宋] 黄裳 ·《岁寒堂 》
- 文章自是与时背 出自 [宋] 梅尧臣 ·《回自青龙呈谢师直 》
- 广文嗜好背时利 出自 [宋] 李复 ·《依来韵答谢教授敞还鄙藁语 》
- 文学背时招白眼 出自 [宋] 曾丰 ·《寄临汀推官卢伯寿 其一 》
- 文章时不偶 出自 [宋] 刘黻 ·《寄菊庐舅氏 》
- 何时茅檐归去炙背读文字 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 伊周亦偶遭明时 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 属此文明时 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 文物盛明时 出自 [宋] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 文物盛明时 出自 [唐] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 明时方献文 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 亦值文明时 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 况当文明时 出自 [宋] 释智圆 ·《勉隐者 》
- 文草明时访 出自 [宋] 梅尧臣 ·《随州钱相公挽歌三首 其二 》
- 背负琴书偶生还 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 出城偶与沙尘背 出自 [宋] 王安石 ·《出城 》
- 偶背雕笼与我违 出自 [唐] 薛能 ·《失鹤二首 一 》