“人言万事总由命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人言万事总由命”出自哪首诗?
答案: “人言万事总由命”出自: 宋代 王阮的 《和戴倅韵寄苗侯一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yán wàn shì zǒng yóu mìng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“人言万事总由命”的上一句是什么?
答案:
“人言万事总由命”的上一句是: 黄河戍役又虚声 , 诗句拼音为: huáng hé shù yì yòu xū shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“人言万事总由命”的下一句是什么?
答案: “人言万事总由命”的下一句是: 天设五材难去兵 , 诗句拼音为: tiān shè wǔ cái nán qù bīng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“人言万事总由命”全诗
和戴倅韵寄苗侯一首 (hé dài cuì yùn jì miáo hóu yī shǒu)
灵壁归师愤已平,黄河戍役又虚声。
人言万事总由命,天设五材难去兵。
国有典刑元老在,地无形势大江横。
西风若得淮南信,烦致空山慰客情。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人言万事总由命”繁体原文
和戴倅韻寄苗侯一首
靈壁歸師憤已平,黄河戍役又虛聲。
人言萬事總由命,天設五材難去兵。
國有典刑元老在,地無形勢大江橫。
西風若得淮南信,煩致空山慰客情。
“人言万事总由命”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
灵壁归师愤已平,黄河戍役又虚声。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
人言万事总由命,天设五材难去兵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
国有典刑元老在,地无形势大江横。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西风若得淮南信,烦致空山慰客情。
“人言万事总由命”全诗注音
灵壁归师愤已平,黄河戍役又虚声。
人言万事总由命,天设五材难去兵。
国有典刑元老在,地无形势大江横。
西风若得淮南信,烦致空山慰客情。
“人言万事总由命”全诗翻译
译文:
灵壁的归师愤怒已经平息,黄河上的戍役却又是虚假的声音。
人们说万事都是命运安排的,天然的五行之力难以消除战乱。
国家拥有着典章制度,资深的元老们在位,但地势上却没有形势,大江横亘其中。
如果西风能够传达淮南的消息,那么就请传达给我这空山中的客人的心情吧。
总结:
诗人表达了对战乱的不满,认为一切皆由命运决定,但也强调了天然的力量难以改变战乱。国家虽有制度,但地势复杂。诗人寄望西风传递淮南的消息,以慰藉心情。
“人言万事总由命”相关诗句:
- 人言万事总由命 出自 [宋] 王阮 ·《和戴倅韵寄苗侯一首 》
- 万事由天命 出自 [宋] 方回 ·《平章吕公挽词二首 其一 》
- 古来万事皆由命 出自 [唐] 李益 ·《古别离 》
- 古来万事皆由命 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 人言官事无由了 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章爲谢 其二 》
- 万事不由人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十九 》
- 人间万事不由人 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 万事不由人计较 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二三 》
- 人生万事由上天 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 由来万事非人谋 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杨十七 》
- 万事不由人作计 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻雨中不出湖上 》
- 万事得失非由人 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 言命由来罕 出自 [宋] 宋祁 ·《得故人杨备书 》
- 由来命罕言 出自 [宋] 宋祁 ·《书局梅圣俞刘仲更二学士讣问继至潸然有感 》
- 万法由来总是空 出自 [宋] 王十朋 ·《宿五峯院 》
- 此事总皆由自己 出自 [宋] 姚勉 ·《赠李枢干三首 其一 》
- 世事由来总如此 出自 [宋] 丘葵 ·《百丈石 》
- 事事皆由命 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其七 》
- 爲人总没来由 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其一 》
- 囊封万字总空言 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其八 》