首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 家酿新熟每尝輙醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之 > 刘妻劝谏夫休醉

“刘妻劝谏夫休醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“刘妻劝谏夫休醉”出自哪首诗？

答案： “刘妻劝谏夫休醉”出自： 唐代 白居易的 《家酿新熟每尝輙醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú qī quàn jiàn fū xiū zuì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“刘妻劝谏夫休醉”的上一句是什么？

答案： “刘妻劝谏夫休醉”的上一句是： 瓮头正是撇尝时 , 诗句拼音为： wèng tóu zhèng shì piě cháng shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“刘妻劝谏夫休醉”的下一句是什么？

答案： “刘妻劝谏夫休醉”的下一句是： 王侄分疎叔不痴 , 诗句拼音为： wáng zhí fēn shū shū bù chī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“刘妻劝谏夫休醉”全诗

家酿新熟每尝輙醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之 (jiā niàng xīn shú měi cháng zhé zuì qī zhí děng quàn lìng shǎo yǐn yīn chéng zhǎng jù yǐ yù zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

君应怪我朝朝饮，不说向君君不知。
身上幸无疼痛处，瓮头正是撇尝时。
刘妻劝谏夫休醉，王侄分疎叔不痴。
六十三翁头雪白，假如醒黠欲何为。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jūn yìng guài wǒ zhāo zhāo yǐn ， bù shuō xiàng jūn jūn bù zhī 。
shēn shàng xìng wú téng tòng chù ， wèng tóu zhèng shì piě cháng shí 。
liú qī quàn jiàn fū xiū zuì ， wáng zhí fēn shū shū bù chī 。
liù shí sān wēng tóu xuě bái ， jiǎ rú xǐng xiá yù hé wèi 。

“刘妻劝谏夫休醉”繁体原文

家釀新熟每嘗輙醉妻姪等勸令少飲因成長句以諭之

君應怪我朝朝飲，不說向君君不知。
身上幸無疼痛處，甕頭正是撇嘗時。
劉妻勸諫夫休醉，王姪分疎叔不癡。
六十三翁頭雪白，假如醒黠欲何爲。

“刘妻劝谏夫休醉”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
君应怪我朝朝饮，不说向君君不知。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
身上幸无疼痛处，瓮头正是撇尝时。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
刘妻劝谏夫休醉，王侄分疎叔不痴。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
六十三翁头雪白，假如醒黠欲何为。

“刘妻劝谏夫休醉”全诗注音

jūn yìng guài wǒ zhāo zhāo yǐn ， bù shuō xiàng jūn jūn bù zhī 。

君应怪我朝朝饮，不说向君君不知。

shēn shàng xìng wú téng tòng chù ， wèng tóu zhèng shì piě cháng shí 。

身上幸无疼痛处，瓮头正是撇尝时。

liú qī quàn jiàn fū xiū zuì ， wáng zhí fēn shū shū bù chī 。

刘妻劝谏夫休醉，王侄分疎叔不痴。

liù shí sān wēng tóu xuě bái ， jiǎ rú xǐng xiá yù hé wèi 。

六十三翁头雪白，假如醒黠欲何为。

“刘妻劝谏夫休醉”全诗翻译

译文：
君应该责怪我每天都喝酒，不跟你说，你就不会知道。
我身上幸运地没有疼痛的地方，那壶酒正是被倾倒的时刻。
刘妻劝告丈夫不要醉酒，王侄远离疏远的叔叔不是傻子。
这位六十三岁的老人头发雪白，如果他醒过来会有何打算呢。




总结：

这首诗以酒为主题，表达了诗人每天喝酒的习惯，并向读者抱怨自己没有与其分享的意识。诗中提到了诗人身上没有疼痛的地方，意味着酒能够带来暂时的忘却和舒缓。诗人还描绘了刘妻和王侄，分别是劝谏和远离醉酒的人物，暗示了对酒的反思和警醒。最后，诗人描述了一个头发雪白的老人，引发了读者对他醒来后将要做什么的思考。整首诗透过对酒的描写，传达出对自我反省和对生活意义的思索。

“刘妻劝谏夫休醉”总结赏析

这首诗《家酿新熟每尝輙醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之》是唐代诗人白居易创作的，描写了诗人酒醉的生活情景以及家人的劝解。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以平淡、亲切的语言，勾勒出了诗人的生活画面。诗人自言常饮，但并不觉得这是一种过度的行为，而是一种乐趣。他说自己没有身体上的疼痛，这似乎成了他畅饮的理由。这里的“瓮头”指的是酒坛子，他在瓮头中畅饮，仿佛这是他日常生活的一部分，让人感受到一种随性与快乐。
然而，诗中也有家人的关心和劝解。刘妻和王侄都试图劝诫诗人少饮，显然是担心他的健康。在这里，白居易通过“刘妻”和“王侄”这两个角色，展现了家庭成员的关爱和责任感。
最后两句表现了诗人的年老和智慧。他自称“六十三翁头雪白”，年事已高，头发已经斑白。然后，他反问自己，如果他清醒，是否就能够避免饮酒。这句话反映了诗人对自己行为的自省和思考，也让读者感受到了岁月的沉淀和生活的深刻。

“刘妻劝谏夫休醉”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“刘妻劝谏夫休醉”相关诗句：

“刘妻劝谏夫休醉”每个字的意思：

包含“刘妻劝谏夫休醉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂