首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏日即事 其二 > 梅雨寒塘颭露荷

“梅雨寒塘颭露荷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“梅雨寒塘颭露荷”出自哪首诗?

答案:梅雨寒塘颭露荷”出自: 宋代 张九成 《夏日即事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi yǔ hán táng zhǎn lù hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“梅雨寒塘颭露荷”的上一句是什么?

答案:梅雨寒塘颭露荷”的上一句是: 年来借问生何似 , 诗句拼音为: nián lái jiè wèn shēng hé sì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“梅雨寒塘颭露荷”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“梅雨寒塘颭露荷”已经是最后一句了。

“梅雨寒塘颭露荷”全诗

夏日即事 其二 (xià rì jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 张九成

心莹是非都不入,神清魂梦亦无多。
年来借问生何似,梅雨寒塘颭露荷

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xīn yíng shì fēi dōu bù rù , shén qīng hún mèng yì wú duō 。
nián lái jiè wèn shēng hé sì , méi yǔ hán táng zhǎn lù hé 。

“梅雨寒塘颭露荷”繁体原文

夏日即事 其二

心瑩是非都不入,神清魂夢亦無多。
年來借問生何似,梅雨寒塘颭露荷。

“梅雨寒塘颭露荷”韵律对照

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
心莹是非都不入,神清魂梦亦无多。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年来借问生何似,梅雨寒塘颭露荷。

“梅雨寒塘颭露荷”全诗注音

xīn yíng shì fēi dōu bù rù , shén qīng hún mèng yì wú duō 。

心莹是非都不入,神清魂梦亦无多。

nián lái jiè wèn shēng hé sì , méi yǔ hán táng zhǎn lù hé 。

年来借问生何似,梅雨寒塘颭露荷。

“梅雨寒塘颭露荷”全诗翻译

译文:
心中的光彩不受外界是非之扰,内心清澈,梦境也没有太多纷扰。
多年来不禁问自己,何为有生之比?好比梅雨时节,寒冷的塘泽上飘飞着露珠的荷花。

“梅雨寒塘颭露荷”总结赏析

赏析:这首诗《夏日即事 其二》由唐代诗人张九成创作。诗人以夏日景色为背景,表达了内心淡泊宁静的心境。
首句“心莹是非都不入”表明诗人的内心宁静,不受世俗纷扰之苦,内心纯净如水。第二句“神清魂梦亦无多”进一步强调了诗人的清净心境,没有烦扰的杂念,使得他的精神和梦境也都宁静纯粹。
接下来的两句“年来借问生何似,梅雨寒塘颭露荷”描述了夏日的景色,通过梅雨中的寒塘和垂露的荷叶,展现出了生命的美好和顺应自然的态度。梅雨时节,大地一片生机盎然,正是生命生长的季节。
整首诗以简洁的语言表达了诗人的心境和对自然的感悟,强调了内心清静、与自然和谐相处的主题。

“梅雨寒塘颭露荷”诗句作者张九成介绍:

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。事见《横浦先生家传》(附见宋刻《横浦先生文集》),《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。 张九成诗,以宋刻《横浦先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以明万历吴惟明刻本(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗,编爲第五卷。更多...

“梅雨寒塘颭露荷”相关诗句: