“竹里犹残一两花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹里犹残一两花”出自哪首诗?
答案: “竹里犹残一两花”出自: 宋代 孙觌的 《罨画谿行四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú lǐ yóu cán yī liǎng huā ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题2:“竹里犹残一两花”的上一句是什么?
答案:
“竹里犹残一两花”的上一句是: 沙头绿暗已藏鸦 , 诗句拼音为:shā tóu lǜ àn yǐ cáng yā
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题3:“竹里犹残一两花”的下一句是什么?
答案: “竹里犹残一两花”的下一句是: 蜗庐抱柳开新国 , 诗句拼音为: wō lú bào liǔ kāi xīn guó ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“竹里犹残一两花”全诗
罨画谿行四首 其三 (yǎn huà xī xíng sì shǒu qí sān)
沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花。
蜗庐抱柳开新国,燕语窥帘忆旧家。
春风有信自年年,罨画溪边柳系船。
陶情满满酒如泉,醉与长缾藉草眠。
平平仄仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
“竹里犹残一两花”繁体原文
罨畫谿行四首 其三
沙頭綠暗已藏鴉,竹裏猶殘一兩花。
蝸廬抱柳開新國,燕語窺簾憶舊家。
春風有信自年年,罨畫溪邊柳繫船。
陶情滿滿酒如泉,醉與長缾藉草眠。
“竹里犹残一两花”韵律对照
平平仄仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花。
平平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
蜗庐抱柳开新国,燕语窥帘忆旧家。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风有信自年年,罨画溪边柳系船。
平平仄仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
陶情满满酒如泉,醉与长缾藉草眠。
“竹里犹残一两花”全诗注音
沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花。
蜗庐抱柳开新国,燕语窥帘忆旧家。
春风有信自年年,罨画溪边柳系船。
陶情满满酒如泉,醉与长缾藉草眠。
“竹里犹残一两花”全诗翻译
译文:
沙头的绿色变得暗淡,乌鸦已经藏匿其中,而竹林里仍残留着一两朵花。蜗牛般的家园环抱着垂柳,如今展开了新的国度,而燕子的鸣语从帘帷间窥视着,怀念着过去的故居。春风每年都带来一份可信的信息,溪边柳树成为了画家的罨画对象,柳枝系着小船。满怀陶醉的情感,喝着满满的酒,宛如泉水般涌流不止,醉卧在长缾上,借着草地入眠。
全文总结:全文描绘了春日的景色和情景。沙头上绿色渐暗,乌鸦隐匿,竹林中依然留有一两朵花。描述了蜗牛般的家园抱着垂柳,宛如开辟了一个新的国度。燕子的鸣语透过帘帷回忆起过去的故居。春风每年都带来可信的信息,柳树成为画家的罨画对象,柳枝系船。作者满怀陶醉之情,饮酒如泉水般不绝,醉卧在长缾上,借着草地安眠。整首诗意境深远,情感真挚,描绘了春日田园景色和愉悦的生活情趣。
“竹里犹残一两花”总结赏析
赏析:这首古诗《罨画谿行四首 其三》描绘了诗人孙觌游历自然景色的心境和感受。诗中以沙头、竹林、蜗庐、柳树等自然景物为背景,表现了作者对大自然的赞美和对故乡的怀念之情。诗人以细腻的笔触描绘了沙头绿暗,竹里残花的景色,以及蜗庐抱柳,燕语窥帘的情景,展现了自然景色的宁静和生动。春风徐来,柳树垂丝,船儿系于柳树之边,仿佛将画卷定格在了时光的长河中。诗人陶情满怀,用酒如泉,醉卧草地,将自己融入到大自然之中,与自然融为一体,体现了诗人对自然的热爱和向往。
“竹里犹残一两花”相关诗句:
- 竹里犹残一两花 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其三 》
- 花里犹残碧玉锺 出自 [唐] 刘言史 ·《赠成链师四首 二 》
- 破裓犹残一两僧 出自 [宋] 孙觌 ·《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一 》
- 留得残花一两枝 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其二 》
- 残花时堕一两片 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其二 》
- 零落残花一两枝 出自 [宋] 陆游 ·《上巳小饮追忆乾道中尝以是日病酒留三泉江月亭凄然有感 》
- 竹里横斜一两枝 出自 [宋] 毛友 ·《句 其三 》
- 竹里横斜一两枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其四 》
- 竹外疏花一两枝 出自 [宋] 郑硕 ·《早梅 》
- 竹外疏花一两枝 出自 [宋] 郑上村 ·《早梅 》
- 细草犹开一两花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同谢公定携书浴室院汶师置饭作此 》
- 犹有花开一两枝 出自 [宋] 方回 ·《见梅 》
- 竹里仍栽第一花 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 梅 》
- 犹残织女两三星 出自 [唐] 王建 ·《夜看美人宫棊 》
- 雪残梧竹夜犹寒 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其一 》
- 残梦犹堪付竹舆 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓起趋郡湖上作 》
- 残阳竹阴里 出自 [唐] 齐己 ·《西墅新居 》
- 竹里映残霞 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 四 》
- 镜里流年两鬓残 出自 [宋] 陆游 ·《书愤二首 其二 》
- 梦里都忘两鬓残 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》