“层宙祥飇起鹤云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“层宙祥飇起鹤云”出自哪首诗?
答案: “层宙祥飇起鹤云”出自: 宋代 夏竦的 《御阁春帖子 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng zhòu xiáng biāo qǐ hè yún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“层宙祥飇起鹤云”的上一句是什么?
答案:
“层宙祥飇起鹤云”的上一句是: 九门和气冲鱼钥 , 诗句拼音为:jiǔ mén hé qì chōng yú yào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“层宙祥飇起鹤云”的下一句是什么?
答案: “层宙祥飇起鹤云”的下一句是: 王泽下流慈煦远 , 诗句拼音为: wáng zé xià liú cí xù yuǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“层宙祥飇起鹤云”全诗
御阁春帖子 其四 (yù gé chūn tiě zi qí sì)
九门和气冲鱼钥,层宙祥飇起鹤云。
王泽下流慈煦远,万方歌舞戴明君。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“层宙祥飇起鹤云”繁体原文
御閣春帖子 其四
九門和氣衝魚鑰,層宙祥飇起鶴雲。
王澤下流慈煦遠,萬方歌舞戴明君。
“层宙祥飇起鹤云”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
九门和气冲鱼钥,层宙祥飇起鹤云。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
王泽下流慈煦远,万方歌舞戴明君。
“层宙祥飇起鹤云”全诗注音
九门和气冲鱼钥,层宙祥飇起鹤云。
王泽下流慈煦远,万方歌舞戴明君。
“层宙祥飇起鹤云”全诗翻译
译文:
九门敞开,和气洋溢,冲击着欢迎鱼钥的到来,层层宇宙间祥瑞的气息升腾如风中起舞的仙鹤云。
王泽(指君主)下流充满仁慈之德,宽广无边,温暖远播。在万方百姓中,歌舞欢腾,庆祝着明君的统治。
“层宙祥飇起鹤云”总结赏析
这首诗《御阁春帖子 其四》是夏竦创作的,它具有明显的抒情和写景特点。
赏析:
在这首诗中,夏竦通过精巧的用词和细腻的描写,表现了一个美丽的春日景象。首先,他提到了"九门和气冲鱼钥",描绘了春天和谐的气氛,仿佛九门处的和风轻轻拂过,使人感到宁静而温暖。接着,诗中出现了"层宙祥飇起鹤云",这里运用了层次感的描写,似乎层层的祥瑞云朵在升腾,而鹤鸟飞翔其中,增添了诗意和祥和的画面。而"王泽下流慈煦远"则表现了自然界的恩泽,下游的水流温和慈爱,扩散到远方,为大地带来生机。最后,"万方歌舞戴明君"表达了春天的到来带来了欢庆和喜悦,仿佛整个世界都在为明君的统治欢呼庆祝。
“层宙祥飇起鹤云”相关诗句:
- 层宙祥飇起鹤云 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其四 》
- 祥飇卷层云 出自 [宋] 刘敞 ·《凤凰篇赠府公给事别 》
- 扬烟层宙祥辉涌 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制与天下臣庶恭上玉皇大帝天帝圣号 》
- 云霓天外起层层 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其二 》
- 祥飇送轻帆 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 紫宙初凝白鹤云 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其五 》
- 祥云瑞鹤然至 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》
- 又见祥云鹤舞空 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八三 》
- 祥云平地拥笙鹤 出自 [宋] 陆游 ·《玉隆得丹芝 》
- 鹤遇祥云必到天 出自 [宋] 吕陶 ·《和鹿鸣燕进士二首 其一 》
- 祥云皓鹤盘碧空 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 清飇起 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五○ 》
- 杳霭祥云起 出自 [唐] 李绅 ·《山出云 》
- 凉飇起屋角 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓观朝雨 》
- 惊飇起群雁 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其三 》
- 清飇起兰蕙 出自 [宋] 释重显 ·《送鼎禅者 》
- 都城赐第起祥云 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆弥正弥远及具叔怀恩命复会致语口号 》
- 祥云更傍南山起 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 蒸起祥云入颊红 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 其一 》
- 行宫一穗祥云起 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其二 》