“蒸起祥云入颊红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒸起祥云入颊红”出自哪首诗?
答案: “蒸起祥云入颊红”出自: 宋代 魏了翁的 《董侍郎生日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng qǐ xiáng yún rù jiá hóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“蒸起祥云入颊红”的上一句是什么?
答案:
“蒸起祥云入颊红”的上一句是: 列城香火知何限 , 诗句拼音为: liè chéng xiāng huǒ zhī hé xiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“蒸起祥云入颊红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蒸起祥云入颊红”已经是最后一句了。
“蒸起祥云入颊红”全诗
董侍郎生日 其一 (dǒng shì láng shēng rì qí yī)
紫气飞骞一马骢,当年轻下五云东。
诗书意味江都相,琴鹤规模清献公。
长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰。
列城香火知何限,蒸起祥云入颊红。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蒸起祥云入颊红”繁体原文
董侍郎生日 其一
紫氣飛騫一馬驄,當年輕下五雲東。
詩書意味江都相,琴鶴規模清獻公。
長嘯驅風靜秋戍,精神喚雨作年豐。
列城香火知何限,蒸起祥雲入頰紅。
“蒸起祥云入颊红”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
紫气飞骞一马骢,当年轻下五云东。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
诗书意味江都相,琴鹤规模清献公。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
列城香火知何限,蒸起祥云入颊红。
“蒸起祥云入颊红”全诗注音
紫气飞骞一马骢,当年轻下五云东。
诗书意味江都相,琴鹤规模清献公。
长啸驱风静秋戍,精神唤雨作年丰。
列城香火知何限,蒸起祥云入颊红。
“蒸起祥云入颊红”全诗翻译
译文:
紫气飞骞,马色如骢,曾年少时驰骋于东方的五云之下。
他以深厚的学识和理念,成为了江都城中备受推崇的文学和政治领袖,正如琴鹤共舞,体现着清雅的风采。
他长啸激风,宛如在宁静的秋日驻足于戍楼之上,催动精神呼唤雨水,以此来滋润丰收的希望。
列城的香火繁盛无边,仿佛不知有何限制,犹如蒸腾的祥云笼罩着他的面颊,使其红润欣欣向荣。
全诗抒发了青年英才的抱负和豪情,以及对美好未来的向往和祈愿。
“蒸起祥云入颊红”相关诗句:
- 蒸起祥云入颊红 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 其一 》
- 仁频入颊红 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其八 》
- 不待丹砂入颊红 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其一 》
- 红颊曲眉应入梦 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官部役戏呈同事兼寄述古 》
- 丹砂伏火入颊红 出自 [宋] 苏轼 ·《王颐赴建州钱监求诗及草书 》
- 杏颊桃英入眼红 出自 [宋] 杨时 ·《送丁季深 》
- 但喜丹砂入颊红 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答元素 》
- 红入两颊惊春回 出自 [宋] 晁公遡 ·《天寒 》
- 半是村醪入颊红 出自 [宋] 苏过 ·《小子龠与其友作㶏亭置酒泛舟唱酬之什予肃戏用其韵 》
- 酒味何由入颊红 出自 [宋] 李石 ·《市进马寒甚 》
- 朝霞入颊常暾红 出自 [宋] 李彭 ·《玉花骢 》
- 红霞蒸起万株桃 出自 [宋] 朱翌 ·《题翠波亭 》
- 寒破笑颊生红云 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 白云起如蒸 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 云蒸步起雷 出自 [宋] 米芾 ·《奉诏书御屏 》
- 鬰蒸还起炮车云 出自 [宋] 王之道 ·《次韵高守无隠苦热 》
- 山椒云气起如蒸 出自 [宋] 徐瑞 ·《二月望暂寓山中感旧 其四 》
- 红云六月炎蒸处 出自 [宋] 李处全 ·《蜕龙洞 》
- 炎云蒸作丹砂红 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友红椒 》
- 杳霭祥云起 出自 [唐] 李绅 ·《山出云 》