“草没景阳钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草没景阳钟”出自哪首诗?
答案: “草没景阳钟”出自: 宋代 林景熙的 《故宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo méi jǐng yáng zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“草没景阳钟”的上一句是什么?
答案:
“草没景阳钟”的上一句是: 烟深凝碧树 , 诗句拼音为: yān shēn níng bì shù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“草没景阳钟”的下一句是什么?
答案: “草没景阳钟”的下一句是: 愁见花甎月 , 诗句拼音为: chóu jiàn huā zhuān yuè ,诗句平仄:平仄平平仄。
“草没景阳钟”全诗
故宫 (gù gōng)
惊风吹雨过,历历大槐踪。
王气销南渡,僧坊聚北宗。
烟深凝碧树,草没景阳钟。
愁见花甎月,荒秋咽乱蛩。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“草没景阳钟”繁体原文
故宮
驚風吹雨過,歷歷大槐蹤。
王氣銷南渡,僧坊聚北宗。
烟深凝碧樹,草沒景陽鐘。
愁見花甎月,荒秋咽亂蛩。
“草没景阳钟”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
惊风吹雨过,历历大槐踪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
王气销南渡,僧坊聚北宗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
烟深凝碧树,草没景阳钟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
愁见花甎月,荒秋咽乱蛩。
“草没景阳钟”全诗注音
惊风吹雨过,历历大槐踪。
王气销南渡,僧坊聚北宗。
烟深凝碧树,草没景阳钟。
愁见花甎月,荒秋咽乱蛩。
“草没景阳钟”全诗翻译
译文:
惊风吹雨过,大槐树的踪迹清晰可见。王者的气势消散在南渡,僧人的庇佑汇聚在北宗。烟雾浓郁,凝结在碧绿的树叶上,草丛遮掩了景阳钟的身影。愁思中看到花砖上的月亮,荒凉的秋天里传来混乱的蛩声。
总结:
诗人通过描绘风雨过后的大槐树、南渡中消逝的王气、北宗僧坊的聚集、烟雾笼罩的树木、草丛掩盖的景阳钟以及愁思中的花砖月亮和荒凉秋夜的蛩声,表达了时光变迁、荣枯无常的主题,抒发了对时局变迁和人生起伏的感慨之情。
“草没景阳钟”相关诗句:
- 草没景阳钟 出自 [宋] 林景熙 ·《故宫 》
- 不待景阳钟 出自 [唐] 皮日休 ·《古宫词三首 一 》
- 一任景阳钟 出自 [唐] 李商隐 ·《垂柳 》
- 来听景阳钟 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其一 》
- 景阳钟漏晚 出自 [宋] 李洪 ·《探梅 其一 》
- 不待景阳钟 出自 [唐] 李贺 ·《追赋画江潭苑四首 四 》
- 撞动景阳钟 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 一任景阳钟 出自 [唐] 唐彦谦 ·《垂柳 》
- 如待景阳钟 出自 [宋] 贺铸 ·《待晓朝谒天庆作 》
- 触帘风送景阳钟 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 二 》
- 景阳钟动宫莺转 出自 [] 孙光宪 ·《後庭花 一 》
- 景阳钟动趁严妆 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九五 》
- 灯窗长听景阳钟 出自 [宋] 邓忠臣 ·《重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其一 》
- 景阳钟动晓寒清 出自 [宋] 刘子翬 ·《景阳钟二首 其一 》
- 景阳妆赴严钟出 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书会仙亭咏蔷薇夤坐中联四韵晚归补缉所联因成一篇 》
- 梦长先断景阳钟 出自 [唐] 吴融 ·《寄杨侍郎 》
- 重听景阳钟鼓声 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节明庆寺启建 》
- 景阳钟堕失天明 出自 [唐] 李商隐 ·《览古 》
- 地钟阳气景常春 出自 [宋] 李觏 ·《钱寺丞知白州 》
- 景阳钟断鸡空唱 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其二 》