“所当考而申之以赞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所当考而申之以赞”出自哪首诗?
答案: “所当考而申之以赞”出自: 宋代 岳珂的 《孙莘老报状帖赞》, 诗句拼音为: suǒ dāng kǎo ér shēn zhī yǐ zàn 。
问题2:“所当考而申之以赞”的上一句是什么?
答案:
“所当考而申之以赞”的上一句是: 是曰元佑之名臣 , 诗句拼音为: shì yuē yuán yòu zhī míng chén
。
问题3:“所当考而申之以赞”的下一句是什么?
答案: “所当考而申之以赞”的下一句是: 久藏弗治 , 诗句拼音为: jiǔ cáng fú zhì ,诗句平仄:仄○仄仄。
“所当考而申之以赞”全诗
孙莘老报状帖赞 (sūn shēn lǎo bào zhuàng tiē zàn)
遗墨之四行,煜其如晨星之烂。
是曰元佑之名臣,所当考而申之以赞。
久藏弗治,客见而叹,持并所携,毫发无间,予是以知其非贋。
○仄平仄○,仄○○平平平仄。
仄仄平仄平平平,仄○仄平平平仄仄。
仄○仄仄,仄仄平○,平○仄平,○仄平○,仄仄仄平○平仄。
“所当考而申之以赞”繁体原文
孫莘老報狀帖贊
遺墨之四行,煜其如晨星之爛。
是曰元祐之名臣,所當考而申之以贊。
久藏弗治,客見而歎,持並所携,毫髮無間,予是以知其非贋。
“所当考而申之以赞”全诗注音
遗墨之四行,煜其如晨星之烂。
是曰元佑之名臣,所当考而申之以赞。
久藏弗治,客见而叹,持并所携,毫发无间,予是以知其非贋。
“所当考而申之以赞”全诗翻译
译文:
遗留下来的墨迹四行,熠熠如同晨星的辉煌。
这就是说,元佑这位杰出的臣子,应该被审慎地考察,并用赞美之词予以宣扬。
长期保存而未经修饰,客人看见后感叹不已,持起来仔细观察,连毫发的间隙都没有,我因此而知道它并非伪造之物。
总结:
这四行遗墨犹如晨星璀璨,称颂了元佑这位值得考察和赞美的名臣。这墨迹保存久远,未加修饰,令人叹服,证明其真实性。
“所当考而申之以赞”相关诗句:
- 所当考而申之以赞 出自 [宋] 岳珂 ·《孙莘老报状帖赞 》
- 赞之骂之各有所以 出自 [宋] 释宗杲 ·《竹庵珪和尚赞 》
- 以考先生所寄之情 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠二诗帖赞 》
- 世不当徒以考公之词赋 出自 [宋] 岳珂 ·《周美成友议帖赞 》
- 当万幅之图画而揭以千仞之杠 出自 [宋] 陈宓 ·《庐山歌 》
- 山谷老人所以强名之而无媿 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 而得以寘疑于当日之自将 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 不能外躔郭而探造化之所以神 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 赞而藏之 出自 [宋] 岳珂 ·《葛文定关外帖赞 》
- 演而申之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其六 》
- 瀹我以石花之水申椒之汤 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 」魏岘考订《它山歌》爲元亮所作:「人知它山之诗而不知它山之歌 出自 [唐] 宗亮 ·《它山堰 》
- 考之以羲献之范模 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公赴官修学二帖赞 》
- 以爲博而弗考兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 而以南京图书馆所藏高丽聚珍活字本校之 出自 [唐] 崔致远 ·《 》
- 所以多寿考 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 申之以俭勤 出自 [宋] 度正 ·《次韵安抚侍郎劝耕喜雨之什 》
- 神考致之而不起 出自 [宋] 释德洪 ·《潘延之赞 》
- 虽欲考之而孰从 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记前帖赞 》
- 觊方来之以申 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》