“无物可譬喻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无物可譬喻”出自哪首诗?
答案: “无物可譬喻”出自: 唐代 白居易的 《睡起晏坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú wù kě pì yù ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“无物可譬喻”的上一句是什么?
答案:
“无物可譬喻”的上一句是: 了然此时心 , 诗句拼音为: liǎo rán cǐ shí xīn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“无物可譬喻”的下一句是什么?
答案: “无物可譬喻”的下一句是: 本是无有乡 , 诗句拼音为: běn shì wú yǒu xiāng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“无物可譬喻”全诗
睡起晏坐 (shuì qǐ yàn zuò)
後亭昼眠足,起坐春景暮。
新觉眼犹昏,无思心正住。
澹寂归一性,虚闲遗万虑。
了然此时心,无物可譬喻。
本是无有乡,亦名不用处。
行禅与坐忘,同归无异路。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,平○平○仄。
仄仄平仄仄,平平○仄○。
○平仄平平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
○○仄仄仄,平平平仄仄。
“无物可譬喻”繁体原文
睡起晏坐
後亭晝眠足,起坐春景暮。
新覺眼猶昏,無思心正住。
澹寂歸一性,虛閑遺萬慮。
了然此時心,無物可譬喻。
本是無有鄉,亦名不用處。
行禪與坐忘,同歸無異路。
“无物可譬喻”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
後亭昼眠足,起坐春景暮。
平仄仄○平,平○平○仄。
新觉眼犹昏,无思心正住。
仄仄平仄仄,平平○仄○。
澹寂归一性,虚闲遗万虑。
○平仄平平,平仄仄仄平。
了然此时心,无物可譬喻。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
本是无有乡,亦名不用处。
○○仄仄仄,平平平仄仄。
行禅与坐忘,同归无异路。
“无物可譬喻”全诗注音
後亭昼眠足,起坐春景暮。
新觉眼犹昏,无思心正住。
澹寂归一性,虚闲遗万虑。
了然此时心,无物可譬喻。
本是无有乡,亦名不用处。
行禅与坐忘,同归无异路。
“无物可譬喻”全诗翻译
译文:
后亭午后小憩已足,起身坐下观赏春景渐渐黄昏。刚刚醒来的眼睛仍有些朦胧,内心空无一念,静谧宁静的境界。沉静宅心本质独一无二,心灵空虚,千百忧虑不复存在。在这一刻,心境明澈透彻,再无任何物象可以相比。本来心无所归属,也无处可去。行禅与坐忘,回归本源的路途并无差异。
“无物可譬喻”相关诗句:
- 无物可譬喻 出自 [唐] 白居易 ·《睡起晏坐 》
- 审听明譬喻 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 譬喻肆论讨 出自 [宋] 郭祥正 ·《赏莲 》
- 万千譬喻今如许 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 譬喻河沙终未尽 出自 [宋] 李复 ·《题大圆庵 其一 》
- 径以人身爲譬喻 出自 [宋] 张侃 ·《潮 》
- 取譬可无意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和通判太博鸡冠花十韵 》
- 譬言死了譬如无 出自 [唐] 良价 ·《後寄北堂颂(斯二一六五卷作「辞亲偈」) 》
- 喻凫则与无可年次相当 出自 [唐] 喻凫 ·《春寒夜宿先天寺无可上人房 》
- 有物无物不可知 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 借兹喻物理 出自 [宋] 刘敞 ·《示张直温 》
- 万物一马喻多少 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周子中监丞万象台 》
- 定将何物喻真禅 出自 [宋] 王銍 ·《普惠寺 》
- 譬彼古器物 出自 [宋] 吕南公 ·《答道先难交困新知二首 其二 》
- 譬人其中贵有物 出自 [宋] 焦千之 ·《谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵 》
- 言小可喻大 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 适不可喻只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 浮云喻可知 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 五 》
- 借家可喻邦 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 坚贞可喻人 出自 [唐] 李程 ·《赋得竹箭有筠 》