“临危方始见英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临危方始见英雄”出自哪首诗?
答案: “临危方始见英雄”出自: 宋代 曹玮幕客的 《献曹南院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín wēi fāng shǐ jiàn yīng xióng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“临危方始见英雄”的上一句是什么?
答案:
“临危方始见英雄”的上一句是: 贤守新成盖代功 , 诗句拼音为:xián shǒu xīn chéng gài dài gōng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“临危方始见英雄”的下一句是什么?
答案: “临危方始见英雄”的下一句是: 三都谷路全师入 , 诗句拼音为: sān dōu gǔ lù quán shī rù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“临危方始见英雄”全诗
献曹南院 (xiàn cáo nán yuàn)
贤守新成盖代功,临危方始见英雄。
三都谷路全师入,十万胡尘一战空。
杀气尚疑横塞外,捷音相继徧寰中。
君王看降如纶命,旌节前驱马首红。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“临危方始见英雄”繁体原文
獻曹南院
賢守新成蓋代功,臨危方始見英雄。
三都谷路全師入,十萬胡塵一戰空。
殺氣尚疑橫塞外,捷音相繼徧寰中。
君王看降如綸命,旌節前驅馬首紅。
“临危方始见英雄”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
贤守新成盖代功,临危方始见英雄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三都谷路全师入,十万胡尘一战空。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
杀气尚疑横塞外,捷音相继徧寰中。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君王看降如纶命,旌节前驱马首红。
“临危方始见英雄”全诗注音
贤守新成盖代功,临危方始见英雄。
三都谷路全师入,十万胡尘一战空。
杀气尚疑横塞外,捷音相继徧寰中。
君王看降如纶命,旌节前驱马首红。
“临危方始见英雄”全诗翻译
译文:
贤明的统治使国家焕然一新,累积的功业代代传承。直至危难降临,英雄本色才得以展露。
三都谷之路,整支军队齐然入场,但在那胡人的烟尘滚滚中,一场战斗却化为虚无。
杀戮的气息仍笼罩在边塞之外,胜利的喜音却此起彼伏,遍及天涯海角。
君主俯视敌军降伏,如同握住了胜利的命脉。旌旗高举,前驱的战马满身赤红,仿佛血战的豪情。
全诗写述了一位贤明君主经过战乱考验,展现出英雄本色,带领军队征战沙场,经历胜利与挫折,最终取得战胜的局面。
“临危方始见英雄”相关诗句:
- 临危方始见英雄 出自 [宋] 曹玮幕客 ·《献曹南院 》
- 排危盛气冠英雄 出自 [宋] 吕颐浩 ·《题樊将军庙 》
- 真遇英雄始醒心 出自 [唐] 李山甫 ·《读汉史 》
- 始知天下有英雄 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其四 》
- 武帝英雄类始皇 出自 [宋] 王十朋 ·《武帝 》
- 始知天下有英雄 出自 [宋] 刘敞 ·《袁本初 》
- 困得英雄始是能 出自 [宋] 李觏 ·《读皮袭美病中书事诗有可怜真宰意偏解困吾曹之句偶代答之 》
- 英雄临事究琐屑 出自 [宋] 张耒 ·《郭圃送芜菁感成长句 》
- 英雄才略暂临夔 出自 [宋] 阳枋 ·《送田使君都统离夔赴合州 》
- 临风一掬英雄泪 出自 [宋] 丘葵 ·《暮雨 》
- 临危不变始惊羣 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 临危不顾始知难 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 英雄四方志 出自 [宋] 宋伯仁 ·《自叹 》
- 杀身方是英雄 出自 [宋] 汪元量 ·《别杨驸马 》
- 英雄海内方麕集 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其二 》
- 英雄见略同 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 可见几英雄 出自 [宋] 林希逸 ·《读程氏遗书 》
- 想见英雄彀 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其四 》
- 英雄不复见 出自 [宋] 王十朋 ·《宿夏郡口 》
- 英雄见略同 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》