“一鳞今不到茅庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一鳞今不到茅庐”出自哪首诗?
答案: “一鳞今不到茅庐”出自: 宋代 郑清之的 《南坡口号十八首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī lín jīn bù dào máo lú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一鳞今不到茅庐”的上一句是什么?
答案:
“一鳞今不到茅庐”的上一句是: 旧日都城饫子鱼 , 诗句拼音为:jiù rì dōu chéng yù zǐ yú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一鳞今不到茅庐”的下一句是什么?
答案: “一鳞今不到茅庐”的下一句是: 果然额上通三印 , 诗句拼音为: guǒ rán é shàng tōng sān yìn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一鳞今不到茅庐”全诗
南坡口号十八首 其一六 (nán pō kǒu hào shí bā shǒu qí yī liù)
旧日都城饫子鱼,一鳞今不到茅庐。
果然额上通三印,尽去侯门代鲤书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一鳞今不到茅庐”繁体原文
南坡口號十八首 其一六
舊日都城飫子魚,一鱗今不到茅廬。
果然額上通三印,盡去侯門代鯉書。
“一鳞今不到茅庐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
旧日都城饫子鱼,一鳞今不到茅庐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
果然额上通三印,尽去侯门代鲤书。
“一鳞今不到茅庐”全诗注音
旧日都城饫子鱼,一鳞今不到茅庐。
果然额上通三印,尽去侯门代鲤书。
“一鳞今不到茅庐”全诗翻译
译文:
旧日都城饮食奢华,一丝鱼肉今天已经无法品尝在我简陋的茅庐中。果然额头上出现了三个红印,彻底离开了侯门,不再接受主人的代替书信。
总结:
诗人回忆过去在都城的丰裕生活,现在生活简朴,对世俗权势不再追求。额头上的印记象征他已经脱离侯门,不再被束缚。
“一鳞今不到茅庐”相关诗句:
- 一鳞今不到茅庐 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一六 》
- 不到匡庐今几年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 五老峰 》
- 随我到茅庐 出自 [宋] 舒岳祥 ·《将爲鄞江之游先寄正仲三首 其二 》
- 却寻松下到茅庐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《对雪忆往岁钱塘西湖访林逋三首 其一 》
- 传到茅庐我窃窥 出自 [宋] 刘克庄 ·《题洪使君诗卷 》
- 早到茅庐慰孤淡 出自 [宋] 石介 ·《伯升病君逢遵道送归 》
- 闲骑宝马到茅庐 出自 [宋] 魏野 ·《谢知府寇相公降访 其二 》
- 随人亦恐到茅庐 出自 [宋] 李流谦 ·《井上即事 》
- 横塘今已结茅庐 出自 [宋] 许景衡 ·《赵虞仲过仙岩以诗见寄答之 》
- 我无茅一庐 出自 [宋] 冯时行 ·《寄题何子应金华书院 》
- 柴桑卧病一茅庐 出自 [宋] 杨万里 ·《和虞军使易简字知能所寄唐律二首 其二 》
- 种花移竹一茅庐 出自 [宋] 刘攽 ·《早春郊外 》
- 小结茅庐寄一椽 出自 [宋] 周紫芝 ·《题王季共蓬斋 》
- 萧条清颍一茅庐 出自 [宋] 游酢 ·《在颍昌寄中立 其二 》
- 萧条清颍一茅庐 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 其二 》
- 一湾新绿护茅庐 出自 [宋] 仇远 ·《春日田园杂兴 》
- 三两茅庐一径深 出自 [宋] 方回 ·《爲吴太初题初邻斋二首 其二 》
- 谁识茅庐一卧龙 出自 [唐] 汪遵 ·《南阳 》
- 玉堂茅舍一蘧庐 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 小结茅庐寄一椽 出自 [宋] 陈天麟 ·《题王季恭蓬斋 》