“舁入残花土穴中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舁入残花土穴中”出自哪首诗?
答案: “舁入残花土穴中”出自: 宋代 张至龙的 《吊蝶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú rù cán huā tǔ xué zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“舁入残花土穴中”的上一句是什么?
答案:
“舁入残花土穴中”的上一句是: 却怜蚁为埋香玉 , 诗句拼音为: què lián yǐ wèi mái xiāng yù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“舁入残花土穴中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“舁入残花土穴中”已经是最后一句了。
“舁入残花土穴中”全诗
吊蝶 (diào dié)
数日偎红翅力慵,化成长梦别春风。
却怜蚁为埋香玉,舁入残花土穴中。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“舁入残花土穴中”繁体原文
吊蝶
數日偎紅翅力慵,化成長夢別春風。
却憐蟻爲埋香玉,舁入殘花土穴中。
“舁入残花土穴中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
数日偎红翅力慵,化成长梦别春风。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
却怜蚁为埋香玉,舁入残花土穴中。
“舁入残花土穴中”全诗注音
数日偎红翅力慵,化成长梦别春风。
却怜蚁为埋香玉,舁入残花土穴中。
“舁入残花土穴中”全诗翻译
译文:
数日里,红色的小鸟依偎着,它的翅膀有些疲倦无力。不知不觉间,它融入了长长的梦境,与春风分离了。
然而,我却怜惜那只蚂蚁,它在为埋藏香气扑鼻的玉石而努力。将它舁着,埋入了那片残缺的花朵和泥土之中。
总结:
诗人描绘了数日里小鸟疲惫不堪、与春风别离的情景。然后,诗人通过赞美蚂蚁为埋葬香玉而努力,表达了对微小生命坚持和努力的钦佩之情。整首诗以寓意深远的场景,抒发了对坚韧努力精神的崇敬。
“舁入残花土穴中”相关诗句:
- 舁入残花土穴中 出自 [宋] 张至龙 ·《吊蝶 》
- 数株舁入寸心中 出自 [唐] 施肩吾 ·《翫花词 》
- 宛若徙穴舁腐余 出自 [宋] 朱涣 ·《蚁饮研槽歌 》
- 夜半舁来老蛟穴 出自 [宋] 谢逸 ·《铁柱观 》
- 误入桃花穴 出自 [唐] 皎然 ·《兵後西日溪行 》
- 看舁入水泉 出自 [唐] 于鹄 ·《古挽歌 二 》
- 梁朝旧地土花残 出自 [宋] 宋祁 ·《送赵御史仲礼之任南台并柬兼善达公经历元载王公用道孔公二御史 》
- 共舁孤榇入幽坟 出自 [唐] 于鹄 ·《哭李暹 》
- 共舁孤榇入幽坟 出自 [唐] 赵嘏 ·《哭李进士 》
- 篮舁早晚入槐亭 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 题朗之槐亭 》
- 土入花甆浅 出自 [宋] 释居简 ·《椀柏 》
- 水中芹叶土中花 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一五五 》
- 水中芹叶土中花 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十五 》
- 契丹入中土 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 五代 》
- 入此中土流 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 六 》
- 佛教入中土 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 与一链师舁药入城鬻之 出自 [唐] 开宝中江南叟 ·《醉歌 》
- 倾香旋入花根土 出自 [唐] 李咸用 ·《春雨 》
- 竺教流传入中土 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 自从胡骑入中土 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》