“物色近新秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物色近新秋”出自哪首诗?
答案: “物色近新秋”出自: 唐代 韦应物的 《翫萤火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù sè jìn xīn qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“物色近新秋”的上一句是什么?
答案:
“物色近新秋”的上一句是: 时节变衰草 , 诗句拼音为:shí jié biàn shuāi cǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“物色近新秋”的下一句是什么?
答案: “物色近新秋”的下一句是: 度月影才敛 , 诗句拼音为: dù yuè yǐng cái liǎn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“物色近新秋”全诗
翫萤火 (wán yíng huǒ)
时节变衰草,物色近新秋。
度月影才敛,绕竹光复流。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
“物色近新秋”繁体原文
翫螢火
時節變衰草,物色近新秋。
度月影纔斂,繞竹光復流。
“物色近新秋”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
时节变衰草,物色近新秋。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
度月影才敛,绕竹光复流。
“物色近新秋”全诗注音
时节变衰草,物色近新秋。
度月影才敛,绕竹光复流。
“物色近新秋”全诗翻译
译文:
现在季节渐渐转凉,草木也开始凋零。我四处观察,发现秋天已经近了。月亮的光芒刚刚消退,围绕着竹子流动的光线再次出现。
“物色近新秋”相关诗句:
- 物色近新秋 出自 [唐] 韦应物 ·《翫萤火 》
- 物色九秋新 出自 [宋] 曹勋 ·《招贾秘书 》
- 物色向新秋 出自 [宋] 刘敞 ·《暮角 》
- 物色近人境 出自 [宋] 范成大 ·《早发周平驿过清烈祠下 》
- 物色淮山近 出自 [宋] 吕本中 ·《宿青阳驿 》
- 物色近重阳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初食栗 》
- 物色近初冬 出自 [宋] 韩淲 ·《苏堤芙蓉 》
- 物色重阳近 出自 [宋] 史尧弼 ·《送青神宰樊允南解官次杜应求韵 其二 》
- 万物定知春色近 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其一 》
- 草色近新年 出自 [宋] 孙应时 ·《海陵岁暮 其二 》
- 秋近万物肃 出自 [唐] 崔国辅 ·《杭州北郭戴氏荷池送侯愉 》
- 物景近中秋 出自 [宋] 张舜民 ·《试院感怀 》
- 秋色近梧桐 出自 [宋] 刘敞 ·《庶几堂 》
- 山含秋色近 出自 [唐] 刘长卿 ·《陪王明府泛舟 》
- 海门秋色近 出自 [宋] 胡宿 ·《甘露寺 》
- 月色近中秋 出自 [宋] 魏野 ·《喜怀古上人见访 》
- 秋色无远近 出自 [唐] 李白 ·《赠卢司户 》
- 一色新花迷远近 出自 [宋] 项安世 ·《瑞庆节 》
- 物色有新意 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其一 》
- 眼边新物色 出自 [宋] 许景衡 ·《行役诗 》