“幽情爱薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽情爱薜萝”出自哪首诗？
答案： “幽情爱薜萝”出自： 宋代 郭祥正的 《谢贾明叔侍御见过弊庐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu qíng ài bì luó ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“幽情爱薜萝”的上一句是什么？
答案：
“幽情爱薜萝”的上一句是： 至论铿琼玉 , 诗句拼音为： zhì lùn kēng qióng yù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“幽情爱薜萝”的下一句是什么？
答案： “幽情爱薜萝”的下一句是： 朝廷容直道 , 诗句拼音为： cháo tíng róng zhí dào ，诗句平仄：平平平仄仄。
“幽情爱薜萝”全诗
谢贾明叔侍御见过弊庐 (xiè jiǎ míng shū shì yù jiàn guò bì lú)
不是少陵客，宁烦谢守过。
雨昏穷巷柳，风折小池荷。
至论铿琼玉，幽情爱薜萝。
朝廷容直道，予亦乐渔蓑。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“幽情爱薜萝”繁体原文
謝賈明叔侍御見過弊廬
不是少陵客，寧煩謝守過。
雨昏窮巷柳，風折小池荷。
至論鏗瓊玉，幽情愛薜蘿。
朝廷容直道，予亦樂漁蓑。
“幽情爱薜萝”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
不是少陵客，宁烦谢守过。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨昏穷巷柳，风折小池荷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
至论铿琼玉，幽情爱薜萝。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
朝廷容直道，予亦乐渔蓑。
“幽情爱薜萝”全诗注音
不是少陵客，宁烦谢守过。
雨昏穷巷柳，风折小池荷。
至论铿琼玉，幽情爱薜萝。
朝廷容直道，予亦乐渔蓑。
“幽情爱薜萝”全诗翻译
译文：
这首诗的作者并非少陵客，他宁愿打扰谢守守夜。雨暗下来，贫穷的巷子里的柳树低垂，风吹折了小池塘里的荷叶。尽管有人对美玉铿锵琅琅有所评述，但他更喜欢那幽静的情怀，爱上了蔓藤纠缠的薜萝。朝廷可能欣赏正直的言辞，但他也乐于过着渔夫的简朴生活。
总结：
这首诗描述了诗人与少陵客的对比。诗人宁愿打扰谢守过夜，表现出对平凡生活的向往和对宁静情怀的追求。他对琼玉之美持有不同看法，更加倾向于对自然和淡泊的热爱。他乐于过着朴素自在的渔夫生活，不受朝廷权势的诱惑。
“幽情爱薜萝”总结赏析
赏析：这首诗《谢贾明叔侍御见过弊庐》是郭祥正的作品，表达了诗人与贾明叔侍御相会于弊庐，欣赏自然风光和深切交情的情感。诗中通过描写景物和表达内心感受来展现了诗人的情感。
首先，诗人以自己非少陵客，不愿再次添麻烦于贾明叔侍御，展现了对友情的珍视和尊重。接着，诗人以雨昏和风折的自然景物，如穷巷柳和小池荷，来烘托出幽静的庐山风光，增强了诗中的田园意境。
在接下来的句子中，诗人提到“至论铿琼玉，幽情爱薜萝”，表达了对贾明叔侍御的赞美和深厚的友情，铿琼玉和薜萝都是高贵的象征，暗示了贾明叔侍御的高尚品质。
最后两句表达了诗人对朝廷的不满，以及自己愿意远离政治纷争，过上宁静的渔樵生活的愿望。这些情感在诗中通过对自然景物和友情的描写相互交织，展现出了诗人内心的世故和情感。
“幽情爱薜萝”相关诗句：
- 幽情爱薜萝 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢贾明叔侍御见过弊庐 》
- 路爱幽深入薜萝 出自 [宋] 张子厚 ·《九日亭 》
- 幽居萝薜情 出自 [唐] 刘长卿 ·《题元录事开元所居 》
- 山衣爱薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《行止吟 》
- 幽径薜萝色 出自 [唐] 罗隐 ·《灵山寺 》
- 幽人泣薜萝 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 五 》
- 寻幽翦薜萝 出自 [宋] 蒋祺 ·《又成五言律诗三首 其三 》
- 高情忆薜萝 出自 [唐] 白居易 ·《和东川杨慕巢尚书府中独坐感戚在怀见寄十四韵 》
- 幽人自觉薜萝轻 出自 [唐] 薛曜 ·《九城寻山水 》
- 中有幽人衣薜萝 出自 [宋] 薛嵎 ·《忆汪氏山亭旧游并简 》
- 薜萝幽迳遶禅房 出自 [唐] 齐己 ·《怀匡阜 》
- 薜萝掩映小山幽 出自 [宋] 程公许 ·《载酒泛芙蓉溪游富乐伯用再和前韵牵课同作 》
- 其谁幽寻穿薜萝 出自 [宋] 叶适 ·《送陈寿老 》
- 东山遥夜薜萝情 出自 [唐] 皇甫曾 ·《奉寄中书王舍人 》
- 深蹊入薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《鴈荡大龙湫 》
- 宸襟洽薜萝 出自 [唐] 宋之问 ·《夏日仙蕚亭应制 》
- 俱隐薜萝间 出自 [唐] 周贺 ·《送张諲之睦州 》
- 当与薜萝疎 出自 [唐] 杜淹 ·《召拜御史大夫赠袁天纲 》
- 萝薜换貂蝉 出自 [唐] 白居易 ·《题崔常侍济源庄 》
- 薜萝分蔽亏 出自 [宋] 刘敞 ·《石林亭成宴府僚作五言 》