“怀玉湫龙懒心性”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怀玉湫龙懒心性”出自哪首诗?

答案:怀玉湫龙懒心性”出自: 宋代 叶适 《鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái yù qiū lóng lǎn xīn xìng ,诗句平仄: 平仄○平仄平仄

问题2:“怀玉湫龙懒心性”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“怀玉湫龙懒心性”已经是第一句了。

问题3:“怀玉湫龙懒心性”的下一句是什么?

答案:怀玉湫龙懒心性”的下一句是: 六月困眠祈未醒 , 诗句拼音为: liù yuè kùn mián qí wèi xǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“怀玉湫龙懒心性”全诗

鄱阳董季兴往游怀玉山捐田入寺为民祷雨君既道其本末又示山中五章请余赋之然比来霖潦淹月种烂乃未秧也方幸数日晴霁尔 (pó yáng dǒng jì xīng wǎng yóu huái yù shān juān tián rù sì wèi mín dǎo yǔ jūn jì dào qí běn mò yòu shì shān zhōng wǔ zhāng qǐng yú fù zhī rán bǐ lái lín liáo yān yuè zhòng làn nǎi wèi yāng yě fāng xìng shù rì qíng jì ěr)

朝代:宋    作者: 叶适

怀玉湫龙懒心性,六月困眠祈未醒。
广文偶来亦同病,买田施食殷懃请。
谁知领县春风边,嗔蛟怒鰐腥熏天。
须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱。

平仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄○平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平○仄○。

huái yù qiū lóng lǎn xīn xìng , liù yuè kùn mián qí wèi xǐng 。
guǎng wén ǒu lái yì tóng bìng , mǎi tián shī shí yīn qín qǐng 。
shuí zhī lǐng xiàn chūn fēng biān , chēn jiāo nù è xīng xūn tiān 。
xū jūn yī niàn qíng yǔ ruò , zhē mò gù sēng shū fèng qián 。

“怀玉湫龙懒心性”繁体原文

鄱陽董季興往游懷玉山捐田入寺爲民禱雨君既道其本末又示山中五章請余賦之然比來霖潦淹月種爛乃未秧也方幸數日晴霽爾

懷玉湫龍懶心性,六月困眠祈未醒。
廣文偶來亦同病,買田施食慇懃請。
誰知領縣春風邊,嗔蛟怒鰐腥熏天。
須君一念晴雨若,遮莫雇僧輸俸錢。

“怀玉湫龙懒心性”韵律对照

平仄○平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
怀玉湫龙懒心性,六月困眠祈未醒。

仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
广文偶来亦同病,买田施食殷懃请。

平平仄○平平平,平平仄仄平平平。
谁知领县春风边,嗔蛟怒鰐腥熏天。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平○仄○。
须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱。

“怀玉湫龙懒心性”全诗注音

huái yù qiū lóng lǎn xīn xìng , liù yuè kùn mián qí wèi xǐng 。

怀玉湫龙懒心性,六月困眠祈未醒。

guǎng wén ǒu lái yì tóng bìng , mǎi tián shī shí yīn qín qǐng 。

广文偶来亦同病,买田施食殷懃请。

shuí zhī lǐng xiàn chūn fēng biān , chēn jiāo nù è xīng xūn tiān 。

谁知领县春风边,嗔蛟怒鰐腥熏天。

xū jūn yī niàn qíng yǔ ruò , zhē mò gù sēng shū fèng qián 。

须君一念晴雨若,遮莫雇僧输俸钱。

“怀玉湫龙懒心性”全诗翻译

译文:

怀玉湫龙懒得回心性,六月困顿地祈祷还未醒来。
广文偶然来访也同感同患,买田施食殷切邀请。
谁知领县春风边,怒斥蛟龙,愤怒的鳄鱼,腥气弥漫天际。
君需一念之间决定晴雨似何如,切勿雇请僧人为了输送俸禄钱财。

总结:

诗人表达了自己懒得回心,迷迷糊糊地度过六月,但仍在祈祷等待醒来。与友人广文一起,亦感同身受,表达深情地邀请他买田并一同共进食物。诗中还描绘了领地的春风边,蛟龙和鳄鱼的愤怒景象,暗示着不可预测的天气变化。最后,诗人劝君需慎重决定天气的晴雨,不要轻易雇请僧人输送钱财。

“怀玉湫龙懒心性”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“怀玉湫龙懒心性”相关诗句: