“石渠飞溜响涓涓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石渠飞溜响涓涓”出自哪首诗?
答案: “石渠飞溜响涓涓”出自: 宋代 李纲的 《题石井慈济泉二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí qú fēi liū xiǎng juān juān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石渠飞溜响涓涓”的上一句是什么?
答案:
“石渠飞溜响涓涓”的上一句是: 云影漾波光璀璀 , 诗句拼音为: yún yǐng yàng bō guāng cuǐ cuǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“石渠飞溜响涓涓”的下一句是什么?
答案: “石渠飞溜响涓涓”的下一句是: 会须掬取岩中水 , 诗句拼音为: huì xū jū qǔ yán zhōng shuǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“石渠飞溜响涓涓”全诗
题石井慈济泉二首 其二 (tí shí jǐng cí jì quán èr shǒu qí èr)
岩石嵌空湛碧泉,酌甘监静意萧然。
幽深端有神龙穴,虚迥疑藏古洞天。
云影漾波光璀璀,石渠飞溜响涓涓。
会须掬取岩中水,洒作膏霖徧八埏。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“石渠飞溜响涓涓”繁体原文
題石井慈濟泉二首 其二
巖石嵌空湛碧泉,酌甘鑑静意蕭然。
幽深端有神龍穴,虛迥疑藏古洞天。
雲影漾波光璀璀,石渠飛溜響涓涓。
會須掬取巖中水,洒作膏霖徧八埏。
“石渠飞溜响涓涓”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
岩石嵌空湛碧泉,酌甘监静意萧然。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽深端有神龙穴,虚迥疑藏古洞天。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
云影漾波光璀璀,石渠飞溜响涓涓。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会须掬取岩中水,洒作膏霖徧八埏。
“石渠飞溜响涓涓”全诗注音
岩石嵌空湛碧泉,酌甘监静意萧然。
幽深端有神龙穴,虚迥疑藏古洞天。
云影漾波光璀璀,石渠飞溜响涓涓。
会须掬取岩中水,洒作膏霖徧八埏。
“石渠飞溜响涓涓”全诗翻译
译文:
岩石中镶嵌着一个湛蓝的泉水池,我静静地品尝着甘美的泉水,心境宁静如同萧然。幽深的深处似乎隐藏着神龙的巢穴,虚幻而又神秘,犹如古老的洞天仙境。云影投射在泉水上,波光闪烁璀璨夺目,石渠中的泉水流淌声不绝于耳。我准备去舀取这岩中的清水,浇灌八方田地,滋润万物生灵。
总结:这篇古文描述了一处岩石中嵌着湛蓝泉水的美景,以及作者在此地静心饮泉的感受和心境。同时,文中也透露出神秘的元素,如龙穴和古洞天的暗示。通过泉水流动、云影璀璨的描绘,表现出这处景致的美丽和生动。最后,作者提到要将岩中的水用于滋润八方田地,体现了充满智慧和关怀的一面。整篇古文通过自然景观的描绘,展现了作者对大自然的敬畏和对生命的喜悦。
“石渠飞溜响涓涓”总结赏析
赏析:这首诗《题石井慈济泉二首 其二》由李纲创作,描写了一个嵌在岩石中的清泉景致。全诗以极富想象力和浪漫情感的语言,将这个景观生动地呈现在读者面前。
首先,诗人通过“岩石嵌空湛碧泉”这一描写,展示了泉水清澈见底、湖水碧绿的特点。这一景象让人感受到一种宁静和甘甜。接着,诗中提到“幽深端有神龙穴,虚迥疑藏古洞天”,这句话增加了诗意和神秘感,似乎在传达这个泉水背后有着神秘的故事和古老的传说。
诗人还通过“云影漾波光璀璀,石渠飞溜响涓涓”这样的形象描写,将泉水的波光和石渠溪水的潺潺声音生动地表现出来,给读者带来了一种身临其境的感觉。
最后,诗人呼吁读者“掬取岩中水,洒作膏霖徧八埏”,表达了对这个清泉的珍视和赞美,同时也传达了一种与自然相融合的情感。
“石渠飞溜响涓涓”相关诗句:
- 石渠飞溜响涓涓 出自 [宋] 李纲 ·《题石井慈济泉二首 其二 》
- 涓涓石渠溜 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 檐溜涓涓响涧涔 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵 其二 》
- 水溜响涓涓 出自 [宋] 李处权 ·《题月山寺壁三首 其一 》
- 涓涓响寒溜 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 涓涓石溜供厨足 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 万杉寺 》
- 涓涓石溜引山长 出自 [宋] 王伯大 ·《丹青阁 》
- 一方石甃溜涓涓 出自 [宋] 徐集孙 ·《杯泉 》
- 石溜涓涓更清绝 出自 [宋] 裘万顷 ·《厌原山中晓行 》
- 石溜涓涓遶屋流 出自 [宋] 王炎 ·《题乘槎 》
- 岩根石溜自涓涓 出自 [宋] 胡侃 ·《洗心泉 》
- 石溜涓涓尽日闻 出自 [宋] 张嵲 ·《昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类 》
- 石泉涓涓响涧谷 出自 [宋] 刘学箕 ·《演平渡度侄别入城 》
- 细溜涓涓入我池 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其一 》
- 浅溜涓涓出暖沙 出自 [宋] 文同 ·《依韵和蒲诚之春日即事 》
- 碧溜甃玉寒涓涓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《王仙君谶 》
- 檐花沟溜亦涓涓 出自 [宋] 仇远 ·《和张辅之赠别 》
- 檐溜涓涓清入听 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 涓涓吹溜若时雨 出自 [唐] 张夫人 ·《古意 》
- 泉溜涓涓不计年 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和杜子野湛泉诗来诗有尘事分清事之句 》