“虎头带角人难措”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虎头带角人难措”出自哪首诗?

答案:虎头带角人难措”出自: 宋代 释安永 《偈颂十二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ tóu dài jiǎo rén nán cuò ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄

问题2:“虎头带角人难措”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“虎头带角人难措”已经是第一句了。

问题3:“虎头带角人难措”的下一句是什么?

答案:虎头带角人难措”的下一句是: 石火电光休密布 , 诗句拼音为: shí huǒ diàn guāng xiū mì bù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“虎头带角人难措”全诗

偈颂十二首 其二 (jì sòng shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释安永

虎头带角人难措,石火电光休密布。
中兴天子展神锋,万象之中看独露。

仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
○○平仄仄平平,仄仄平○○仄仄。

hǔ tóu dài jiǎo rén nán cuò , shí huǒ diàn guāng xiū mì bù 。
zhōng xīng tiān zǐ zhǎn shén fēng , wàn xiàng zhī zhōng kàn dú lù 。

“虎头带角人难措”繁体原文

偈頌十二首 其二

虎頭带角人難措,石火電光休密布。
中興天子展神鋒,萬象之中看獨露。

“虎头带角人难措”韵律对照

仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
虎头带角人难措,石火电光休密布。

○○平仄仄平平,仄仄平○○仄仄。
中兴天子展神锋,万象之中看独露。

“虎头带角人难措”全诗注音

hǔ tóu dài jiǎo rén nán cuò , shí huǒ diàn guāng xiū mì bù 。

虎头带角人难措,石火电光休密布。

zhōng xīng tiān zǐ zhǎn shén fēng , wàn xiàng zhī zhōng kàn dú lù 。

中兴天子展神锋,万象之中看独露。

“虎头带角人难措”全诗翻译

译文:

虎头带角的人难以处理,石头迸发火花,电光闪烁不再密集。
中兴的天子展现了神武之威,他在万象之中独自显露出威仪。

“虎头带角人难措”诗句作者释安永介绍:

释安永(?~一一七三),号木庵,俗姓吴,闽县(今福建福州)人。弱冠爲僧,未几谒懒庵於云门。懒庵徙怡山,命爲首座。後继席。孝宗隆兴二年(一一六四),居乾元,迁黄檗。又三年,移住福州鼓山寺。乾道九年卒。爲南岳下十七世,西禅懒庵鼎需禅师法嗣。有《木庵永和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○、《续灯正统》卷一○有传。今录诗四十六首。更多...

“虎头带角人难措”相关诗句: