“谁遣云生桂殿东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁遣云生桂殿东”出自哪首诗？
答案： “谁遣云生桂殿东”出自： 宋代 释居简的 《中秋无月寄吴侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí qiǎn yún shēng guì diàn dōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁遣云生桂殿东”的上一句是什么？
答案：
“谁遣云生桂殿东”的上一句是： 鏖残老火豁瑶空 , 诗句拼音为：áo cán lǎo huǒ huō yáo kōng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁遣云生桂殿东”的下一句是什么？
答案： “谁遣云生桂殿东”的下一句是： 未必清明如五马 , 诗句拼音为： wèi bì qīng míng rú wǔ mǎ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“谁遣云生桂殿东”全诗
中秋无月寄吴侍郎 (zhōng qiū wú yuè jì wú shì láng)
鏖残老火豁瑶空，谁遣云生桂殿东。
未必清明如五马，故令霶霔洗垂虹。
凉灯荐喜占晨霁，渴稼怀新乐岁丰。
遥想半轮秋未老，朣朣襟袖振华风。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“谁遣云生桂殿东”繁体原文
中秋無月寄吳侍郎
鏖殘老火豁瑶空，誰遣雲生桂殿東。
未必清明如五馬，故令霶霔洗垂虹。
凉燈薦喜占晨霽，渴稼懷新樂歲豐。
遥想半輪秋未老，朣朣襟袖振華風。
“谁遣云生桂殿东”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鏖残老火豁瑶空，谁遣云生桂殿东。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
未必清明如五马，故令霶霔洗垂虹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凉灯荐喜占晨霁，渴稼怀新乐岁丰。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
遥想半轮秋未老，朣朣襟袖振华风。
“谁遣云生桂殿东”全诗注音
鏖残老火豁瑶空，谁遣云生桂殿东。
未必清明如五马，故令霶霔洗垂虹。
凉灯荐喜占晨霁，渴稼怀新乐岁丰。
遥想半轮秋未老，朣朣襟袖振华风。
“谁遣云生桂殿东”全诗翻译
译文：
鏖殘老火肆虐瑤池空旷，誰能令雲氣生於桂殿之東。
或許並非明亮如五色的馬匹，因此讓綺霞雨洗淨彩虹垂掛。
涼燈獻喜象徵黎明的曙光，渴渴的庄稼心懷新的歡樂滿豐年。
遙想圓月彷彿還未老去的初秋，隱隱襟袖激起華風的飄飄。
“谁遣云生桂殿东”相关诗句：
- 谁遣云生桂殿东 出自 [宋] 释居简 ·《中秋无月寄吴侍郎 》
- 桂花零落遣谁收 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 月岛 》
- 若遣桂华生塞了 出自 [宋] 杨万里 ·《九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其二 》
- 桂殿风生几度寒 出自 [宋] 徐安国 ·《妙庭观 其一 》
- 谁遣东风染柳梢 出自 [宋] 谢逸 ·《城南 其一 》
- 谁遣东吴解魏仇 出自 [宋] 陈造 ·《过伏龙祠 》
- 秦虏东来遣谁射 出自 [宋] 陆游 ·《楚宫行 》
- 谁遣雉东迷雀西 出自 [宋] 谢薖 ·《吴彩鸾写真 》
- 谁与东皇殿後尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其一 》
- 谁与东皇殿後尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘允昇梦草庵前月夜看酴醿 》
- 谁遣生榛菅 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其一 》
- 月从东殿生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 夜赋 》
- 遣谁忍饿遣谁寒 出自 [宋] 杨万里 ·《过望亭六首 其二 》
- 谁遣云英蕚绿 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵岩起绿蕚梅 其二 》
- 谁遣生驹玉作鞍 出自 [宋] 程俱 ·《偶作三首 其三 》
- 谁遣先生一段愁 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其四 》
- 寿宫谁遣芝生柱 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 愁生欲伏谁驱遣 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 谁遣炉烟生湿雾 出自 [宋] 周南 ·《和史君喜雨 其二 》
- 谁遣闲愁百种生 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其一 》