首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其一 > 谁与东皇殿後尘

“谁与东皇殿後尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁与东皇殿後尘”出自哪首诗？

答案： “谁与东皇殿後尘”出自： 宋代 王庭珪的 《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí yǔ dōng huáng diàn hòu chén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“谁与东皇殿後尘”的上一句是什么？

答案： “谁与东皇殿後尘”的上一句是： 百花狼藉草如茵 , 诗句拼音为：bǎi huā láng jí cǎo rú yīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“谁与东皇殿後尘”的下一句是什么？

答案： “谁与东皇殿後尘”的下一句是： 故放酴醿教独步 , 诗句拼音为： gù fàng tú mí jiào dú bù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“谁与东皇殿後尘”全诗

春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其一 (chūn wǎn tóng shí zǐ wén yóu ōu yáng cān jūn yuán wèn qí zhǔ rén yǐ wù gù dú yī lǎo fù kāi mén tíng kǎn yōu yǎ tú mí fāng shèng kāi yīn tàn èr nián bǔ jū lín xiàng xiāng qù shù shí bù ér wèi cháng yī dào zuò shī jì zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

百花狼藉草如茵，谁与东皇殿後尘。
故放酴醿教独步，更无凡木敢争春。
杖藜亦偶逢幽径，扣户何须问主人。
坐久忽思归路晚，举头香雪落乌巾。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bǎi huā láng jí cǎo rú yīn ， shuí yǔ dōng huáng diàn hòu chén 。
gù fàng tú mí jiào dú bù ， gèng wú fán mù gǎn zhēng chūn 。
zhàng lí yì ǒu féng yōu jìng ， kòu hù hé xū wèn zhǔ rén 。
zuò jiǔ hū sī guī lù wǎn ， jǔ tóu xiāng xuě luò wū jīn 。

“谁与东皇殿後尘”繁体原文

春晚同石子文遊歐陽參軍園問其主人已物故獨一老婦開門亭檻幽雅酴醿方盛開因歎二年卜居鄰巷相去數十步而未嘗一到作詩記之 其一

百花狼藉草如茵，誰與東皇殿後塵。
故放酴醿教獨步，更無凡木敢爭春。
杖藜亦偶逢幽徑，扣戶何須問主人。
坐久忽思歸路晚，舉頭香雪落烏巾。

“谁与东皇殿後尘”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
百花狼藉草如茵，谁与东皇殿後尘。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
故放酴醿教独步，更无凡木敢争春。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杖藜亦偶逢幽径，扣户何须问主人。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐久忽思归路晚，举头香雪落乌巾。

“谁与东皇殿後尘”全诗注音

bǎi huā láng jí cǎo rú yīn ， shuí yǔ dōng huáng diàn hòu chén 。

百花狼藉草如茵，谁与东皇殿後尘。

gù fàng tú mí jiào dú bù ， gèng wú fán mù gǎn zhēng chūn 。

故放酴醿教独步，更无凡木敢争春。

zhàng lí yì ǒu féng yōu jìng ， kòu hù hé xū wèn zhǔ rén 。

杖藜亦偶逢幽径，扣户何须问主人。

zuò jiǔ hū sī guī lù wǎn ， jǔ tóu xiāng xuě luò wū jīn 。

坐久忽思归路晚，举头香雪落乌巾。

“谁与东皇殿後尘”全诗翻译

译文：
百花盛开，花草丛生，犹如茵蔯一般茂密。但谁能与东皇宫的后尘相比呢。因为那里有放任自然的美酒美食，教人独占鳌头，再无凡俗之辈敢与之争春。
有人手执藜杖，也偶然在幽深的小径上相遇，但他们敲门访问主人的时候都多余了。因为这里的主人，宛如神仙般的存在，不需要他们的过问。
长时间坐着，不禁忽然思念归途，发觉回家的路已渐渐晚了。抬头一看，洁白的雪花飘落在乌巾上。
全文写景描写了百花盛开的美景，以及东皇宫后宫享受的奢华与自在。其间穿插杖藜途径和归途思乡之情，使得诗篇在美景之中增添了几分离愁别绪。整体反映了作者心境的对比，以及追求非凡境界的愿望。

“谁与东皇殿後尘”总结赏析

赏析：
王庭珪的这首古诗《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其一》，表现了一个幽雅宁静的春日景致以及对邻里友情的思念之情。
首句“百花狼藉草如茵”描绘了春日园林中百花争妍的壮丽景象，弥漫着浓厚的春意。接着，“谁与东皇殿後尘”暗示了与东皇殿相比，这个园林虽然美丽，但鲜为人知，少有人涉足。
接下来，诗人描写了一个老妇人，她独自守护着这座园林，让酒醴盛开，仿佛在等待某个人的归来。这个情节展示了一份坚守和等待的情感。
在第三句中，“杖藜亦偶逢幽径”表现出诗人不经意间遇到了一条僻静的小路，不需询问主人便可自由探索。这句意味着诗人在这个园林中有着自由、自在的感觉。
最后两句“坐久忽思归路晚，举头香雪落乌巾”则表达了诗人在园林中坐久之后，忽然想起了回家的路途，而夜幕已临，香雪飘洒，时光匆匆，也暗示了诗人离开园林的离愁别绪。

“谁与东皇殿後尘”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“谁与东皇殿後尘”相关诗句：

“谁与东皇殿後尘”每个字的意思：

包含“谁与东皇殿後尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂